Demi Lovato - Lionheart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Demi Lovato
Album: Confident
Data wydania: 2015-10-16
Gatunek: Pop
Producent: Steve Mac
Tekst: Ina Wroldsen, Steve Mac

Tekst piosenki

[Verse 1]
Your light is inside of me
Like a raging roar
Like an ocean born
You're in my veins
Your voice is serenity
When the Sun goes down
And the strength I've found
Is in my veins

[Pre-Chorus]
Our story binds us
Like right and wrong
Your hand in mine
Marching to the beat of the storm

[Chorus]
And we walk together into the light
And my love will be your armor tonight
We are lionhearts
And we stand together facing a war
And our love is gonna conquer it all
We are lionhearts

[Verse 2]
You're here like a silhouette
When the darkness rules
You're the brightest moon
And I am safe

[Pre-Chorus]
The story binds us
Like right and wrong
Your hand in mine
Marching to the beat of the storm

[Chorus]
And we walk together into the light
And my love will be your armor tonight
We are lionhearts
And we stand together facing a war
And our love is gonna conquer it all
We are lionhearts

[Bridge]
You're never far from where I am
Like a lighthouse, bring me home
You're never far from me
Let your spirit glow

[Chorus]
And we walk together into the light
And my love will be your armor tonight
We are lionhearts
And we stand together facing a war
And our love is gonna conquer it all
We are lionhearts
And we walk together into the light
And my love will be your armor tonight
We are lionhearts
And we stand together facing a war
And our love is gonna conquer it all
We are lionhearts

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Twoje światło jest we mnie
Jak wściekły ryk
Jak narodziny oceanu
Płyniesz w moich żyłach
Twój głos mnie uspokaja
Gdy zachodzi słońce
A siła, którą odnalazłam
Płynie w moich żyłach

[Przedrefren]
Łączy nas nasza historia
Jak dobro i zło
Twoja dłoń w mojej
Maszerujemy w rytmie burzy

[Refren]
I idziemy razem w stronę światła
A moja miłość będzie dziś twoją zbroją
Jesteśmy lwimi sercami
Będziemy walczyć razem w tej wojnie
A nasza miłość pokona to wszystko
Jesteśmy lwimi sercami

[Zwrotka 2]
Czuję twoją obecność obok siebie
Kiedy ciemność przejmuje panowanie
Jesteś jak jasno świecący księżyc
Jestem bezpieczna

[Przedrefren]
Łączy nas nasza historia
Jak dobro i zło
Twoja dłoń w mojej
Maszerujemy w rytmie burzy

[Refren]
I idziemy razem w stronę światła
A moja miłość będzie dziś twoją zbroją
Jesteśmy lwimi sercami
Będziemy walczyć razem w tej wojnie
A nasza miłość pokona to wszystko
Jesteśmy lwimi sercami

[Przejście]
Nigdy się ode mnie nie oddalasz
Zaprowadź mnie do domu jak latarnia
Nigdy się ode mnie nie oddalasz
Niech twój duch rozświetla ciemność

[Refren]
I idziemy razem w stronę światła
A moja miłość będzie dziś twoją zbroją
Jesteśmy lwimi sercami
Będziemy walczyć razem w tej wojnie
A nasza miłość pokona to wszystko
Jesteśmy lwimi sercami
I idziemy razem w stronę światła
A moja miłość będzie dziś twoją zbroją
Jesteśmy lwimi sercami
Będziemy walczyć razem w tej wojnie
A nasza miłość pokona to wszystko
Jesteśmy lwimi sercami

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Lionheart” podkreśla silny charakter wokalistki oraz wyraża wolę walki za miłość. Lovato posiada w życiu ukochanego, dla którego jest w stanie zrobić wszystko. Osoba ta sprawia, że Demi czuje się silna i szczęśliwa. Na każdym kroku podkreśla wyjątkowość swojego mężczyzny. Jest zakochana w jego słodkim i delikatnym głosie, który wprowadza atmosferę spokoju i bezpieczeństwa. Dzięki niemu czuje, że naprawdę żyje i korzysta z każdej wspólnie spędzonej chwili.

 

Zakochani idą razem przez życie i są pewni, że sprostają każdej napotkanej na drodze przeszkodzie. Świat jest okrutnym miejsce, lecz miłość zwycięży wszystko. Demi czuje się bezpieczna u boku ukochanego, nawet w ciemnościach. Ma poczucie bezpieczeństwa i czuje się spełnioną kobietą. To wyjątkowe uczucie napawa ją optymizmem i przywraca wiarę w prawdziwą miłość. Demi posiada waleczne serce. Razem z ukochanym tworzą silną i odważną parę mogącą sprostać wszystkim przeciwnościom losu.”I idziemy razem w blasku światła, a moja miłość będzie twoją zbroją tej nocy. Mamy lwie serca”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Demi Lovato
Anyone
20,1k
{{ like_int }}
Anyone
Demi Lovato
Tell Me You Love Me
12,9k
{{ like_int }}
Tell Me You Love Me
Demi Lovato
Stone Cold
11,9k
{{ like_int }}
Stone Cold
Demi Lovato
Cool For The Summer
11k
{{ like_int }}
Cool For The Summer
Demi Lovato
Heart Attack
10,1k
{{ like_int }}
Heart Attack
Demi Lovato
Komentarze
Utwory na albumie Confident
1.
11,9k
3.
5,8k
4.
4,2k
5.
2,3k
6.
Yes
2,1k
7.
1,9k
8.
1,8k
9.
1,8k
10.
1,7k
11.
1,6k
12.
1,6k
13.
1,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia