Zaloguj się

Demi Lovato feat. The Maine - Neon Lights (Rock Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Demi Lovato
Album: REVAMPED
Data wydania: 2023-09-15
Gatunek: Rock, Remix

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Demi Lovato]
Baby, when they look up at the sky
We'll be shootin' stars just passin' by
You'll be comin' home with me tonight
We'll be burnin' up like neon lights

[Verse: Demi Lovato]
Be still, my heart, 'cause it's freaking out
It's freaking out right now
Shinin' like stars, 'cause we're beautiful
We're beautiful right now

[Pre-Chorus]
You're all I see in all these places
You're all I see in all these faces
So let's pretend we're runnin' out of time
Of time

[Chorus: Demi Lovato]
Baby, when they look up at thе sky
We'll be shootin' stars just passin' by
You'll be comin' homе with me tonight
And we'll be burnin' up like neon lights
Baby, when they look up at the sky
We'll be shootin' stars just passin' by
You'll be comin' home with me tonight
And we'll be burnin' up like neon lights

[Post-Chorus: Demi Lovato]
(Neon lights, neon lights, neon lights)
Like neon lights
Oh
Like neon lights
Oh

[Verse: John O'Callaghan]
Be still, my heart, 'cause it's freaking out (It's freaking out)
It's freaking out right now (It's freaking out)
Shinin' like stars, 'cause we're beautiful
We're beautiful right now (Right now)

[Pre-Chorus: John O'Callaghan]
You're all I see in all these places (You're all I see)
You're all I see in all these faces (You're all I see)
So let's pretend we're runnin' out of time
Of time, of time, yeah

[Chorus: Demi Lovato & John O'Callaghan]
Baby, when they look up at the sky
We'll be shootin' stars just passin' by
You'll be comin' home with me tonight
And we'll be burnin' up like neon lights
Baby, when they look up at the sky
We'll be shootin' stars just passin' by
You'll be comin' home with me tonight
And we'll be burnin' up like neon lights

[Post-Chorus: Demi Lovato & John O'Callaghan]
(Neon lights, neon lights, neon lights)
Like neon lights (You're all I see in all these places)
Oh
Like neon lights (You're all I see in all these faces)
Oh

[Bridge: Demi Lovato & John O'Callaghan]
Shinin' like stars 'cause we're beautiful (Beautiful)
You're all I see in all these places
(You're all that I see, you're all that I see)
You're all I see in all these faces
(You're all that I see, you're all that I see)
So let's pretend we're runnin' out of time
(We're runnin' out of time)
Of time (We're runnin' out of time)

[Breakdown: Demi Lovato, John O'Callaghan & Both]
Like neon lights (Like neon lights)
Oh
Like neon lights (Like neon lights)
Oh (Yeah, neon lights)

[Outro: Demi Lovato]
Be still, my heart, 'cause it's freaking out
(Neon lights, yeah, neon lights, yeah)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Refren]
Kochanie, kiedy oni spojrzą na niebo
My będziemy spadającymi gwiazdami, które przecinają niebo
Wrócisz dziś ze mną do domu
Będziemy świecić jak neonowe światła

[Zwrotka]
Proszę uspokój moje serce, bo ono wariuje
Ono wariuje w tej chwili
Świecimy jasno jak gwiazdy, bo jesteśmy piękni
Jesteśmy piękni w tej chwili

[Pre-Chorus]
Jesteś jedynym, którego zauważam w tych wszystkich miejscach
Jesteś jedynym, którego zauważam z pośród tylu twarzy
Więc udawajmy, że jesteśmy poza czasem
Poza czasem

[Refren]
Kochanie, kiedy oni spojrzą na niebo
My będziemy spadającymi gwiazdami, które przecinają niebo
Wrócisz dziś ze mną do domu
Będziemy świecić jak neonowe światła
Kochanie, kiedy oni spojrzą na niebo
My będziemy spadającymi gwiazdami, które przecinają niebo
Wrócisz dziś ze mną do domu
Będziemy świecić jak neonowe światła

[Post-Chorus]
(Neonowe światła, neonowe światła, neonowe światła)
Jak neonowe światła
Oh
Jak neonowe światła
Oh

[Zwrotka]
Proszę uspokój moje serce, bo ono wariuje
Ono wariuje w tej chwili
Świecimy jasno jak gwiazdy, bo jesteśmy piękni
Jesteśmy piękni w tej chwili

[Pre-Chorus]
Jesteś jedynym, którego zauważam w tych wszystkich miejscach
Jesteś jedynym, którego zauważam z pośród tylu twarzy
Więc udawajmy, że jesteśmy poza czasem
Poza czasem

[Refren]
Kochanie, kiedy oni spojrzą na niebo
My będziemy spadającymi gwiazdami, które przecinają niebo
Wrócisz dziś ze mną do domu
Będziemy świecić jak neonowe światła
Kochanie, kiedy oni spojrzą na niebo
My będziemy spadającymi gwiazdami, które przecinają niebo
Wrócisz dziś ze mną do domu
Będziemy świecić jak neonowe światła

[Post-Chorus]
(Neonowe światła, neonowe światła, neonowe światła)
Jak neonowe światła (Jesteś jedynym, którego zauważam w tych wszystkich miejscach)
Oh
Jak neonowe światła (Jesteś jedynym, którego zauważam w tych wszystkich miejscach)
Oh

[Bridge]
Świecimy jasno jak gwiazdy, bo jesteśmy piękni (Piękni)
Jesteś jedynym, którego zauważam w tych wszystkich miejscach
(Jesteś jedynym, którego zauważam, jesteś jedynym, którego zauważam)
Jesteś jedynym, którego zauważam z pośród tylu twarzy
(Jesteś jedynym, którego zauważam, jesteś jedynym, którego zauważam)
Więc udawajmy, że jesteśmy poza czasem
(Kończy nam się czas)
Czas (Kończy nam się czas)

[Breakdown]
Jak neonowe światła (Jak neonowe światła)
Oh
Jak neonowe światła (Jak neonowe światła)
Oh (Tak, neonowe światła)

[Outro]
Proszę uspokój moje serce, bo ono wariuje
(Neonowe światła, tak, neonowe światła, tak)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Neon Lights (Rock Version)" to rockowy remiks wydanego we wrześniu 2013 roku utworu amerykańskiej aktorki, piosenkarki i autorki tekstów Demi Lovato, który pierwotnie znalazł się na albumie "Demi". Odświeżona wersja piosenki znalazła się na udostępnionym 15 września 2023 roku albumie "REVAMPED", który ukazał się za pośrednictwem wytwórni DLG Recordings, Island Records i Universal Music Group.

Do współpracy przy remiksie piosenki zaproszony został amerykański zespół rockowy The Maine. Demi zwraca się do mężczyzny, którego kocha i o którym śni. Kobieta pragnie by mężczyzna przestał ją zwodzić i dał jej to czego pragnie - płomienny romans, bliskość, dobrą zabawę i uniesienia. Pragnie być traktowana tak, jakby świat wkrótce się skończył i wykorzystać każdą chwilę ciesząc się życiem u boku wymarzonego partnera.

Album "REVAMPED" zawiera nowe, rockowe wersje niektórych piosenek Lovato, jest to przekrój całej jej kariery. Data premiery krążka została po raz pierwszy potwierdzona w wywiadzie Lovato z 14 lipca 2023 roku. Projekt promowały trzy wcześniej wydane utwory: "Heart Attack (Rock Version)" z 24 marca 2023 roku, "Cool for the Summer (Rock Version)" z 25 maja 2023 roku oraz "Sorry Not Sorry (Rock Version)" z udziałem Slasha z 14 lipca 2023 roku.

Mówiąc o wydawnictwie i doborze piosenek, które zostały nagrane w nowej wersji: "Uwielbiam wracać do tych przeszłych chwil w mojej karierze. Wykonaliśmy świetną robotę, zmieniając wizję piosenek i jestem z nich naprawdę zadowolona".

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Demi Lovato

Anyone

Anyone
Demi Lovato

Tell Me You Love Me

Tell Me You Love Me
Demi Lovato

Stone Cold

Stone Cold
Demi Lovato

Cool For The Summer

Cool For The Summer
Demi Lovato

Heart Attack

Heart Attack
Demi Lovato

Komentarze

Utwory na albumie REVAMPED

Cool for the Summer (Rock Version)

Heart Attack (Rock Version)

Give Your Heart A Break (Rock Version)

Sorry Not Sorry (Rock Version)

Neon Lights (Rock Version)

Don’t Forget (Rock Version)

La La Land (Rock Version)

Tell Me You Love Me (Rock Version)

Skyscraper (Rock Version)

10.

Confident (Rock Version)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia