Demi Lovato - Nightingale [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Demi Lovato
Album: Demi
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can't sleep tonight
Wide awake and so confused
Everything's in line
But I am bruised
I need a voice to echo
I need a light to take me home
I kinda need a hero
Is it you?

[Pre-Chorus]
I never see the forest for the trees
I could really use your melody
Baby I'm a little blind
I think it's time for you to find me

[Chorus]
Can you be my nightingale?
Sing to me
I know you're there
You could be my sanity
Bring me peace
Sing me to sleep
Say you'll be my nightingale

[Verse 2]
Somebody speak to me
Cause I'm feeling like hell
Need you to answer me
I'm overwhelmed
I need a voice to echo
I need a light to take me home
I need a star to follow
I don't know

[Pre-Chorus]
I never see the forest for the trees
I could really use your melody
Baby I'm a little blind
I think it's time for you to find me

[Chorus]
Can you be my nightingale?
Sing to me
I know you're there
You could be my sanity
Bring me peace
Sing me to sleep
Say you'll be my nightingale

[Break]
I don't know what I'd do without you
Your words are like a whisper come through
As long as you are with me here tonight
I'm good

[Chorus]
Can you be my nightingale?
Still so close
I know you're there
Oh, nightingale
You sing to me
I know you're there
Cause baby you're my sanity
You bring me peace
Sing me to sleep
Say you'll be my nightingale

[Outro]
Oh
Mm, mm
Mm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie mogę dziś zasnąć
Jestem rozbudzona i zupełnie skołowana
Wszystko jest w porządku,
Ale jestem posiniaczona
Potrzebuję głosu do naśladowania
Potrzebuję światła, które zaprowadzi mnie do domu
Potrzebuję bohatera,
Czy to ty nim będziesz?

[Przedrefen]
Drobiazgi przesłaniają mi to, co istotne
Naprawdę potrzebuję twojej melodii
Kochanie, jestem odrobinę ślepa
Chyba czas najwyższy, byś mnie znalazł

[Refren]
Będziesz moim słowikiem?
Zaśpiewaj dla mnie,
Wiem, że tam jesteś
Mógłbyś być moim zdrowym rozsądkiem
Przynieś mi pokój,
Śpiewaj mi do snu
Powiedz, że będziesz moim słowikiem

[Zwrotka 2]
Niech ktoś coś do mnie powie
Bo czuję się tutaj jak w piekle
Potrzebuję twojej odpowiedzi,
Czuję się przytłoczona
Potrzebuję głosu do naśladowania
Potrzebuję światła, które zaprowadzi mnie do domu
Potrzebuję gwiazdy, która mnie poprowadzi
Nie wiem

[Przedrefren]
Drobiazgi przesłaniają mi to, co istotne
Naprawdę potrzebuję twojej melodii
Kochanie, jestem odrobinę ślepa
Chyba czas najwyższy, byś mnie znalazł

[Refren]
Będziesz moim słowikiem?
Zaśpiewaj dla mnie,
Wiem, że tam jesteś
Mógłbyś być moim zdrowym rozsądkiem
Przynieś mi pokój,
Śpiewaj mi do snu
Powiedz, że będziesz moim słowikiem

[Przejście]
Nie wiem co bym bez ciebie zrobiła
Twoje słowa przychodzą jak szept
Póki tu dziś ze mną jesteś
Jest dobrze

[Refren]
Będziesz moim słowikiem?
Zaśpiewaj dla mnie,
Wiem, że tam jesteś
Mógłbyś być moim zdrowym rozsądkiem
Przynieś mi pokój,
Śpiewaj mi do snu
Powiedz, że będziesz moim słowikiem

[Wyjście]
Och
Mm, mm
Mm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Demi zadedykowała tę piosenkę swojemu przyjacielowi Trentonowi, który odszedł, gdy miał 13 lat. Demi nazywa go swoim aniołem stróżem i czuje, że on cały czas jest z nią. W tym momencie czuje się taka słaba, dlatego prosi o znak, który wskaże jej właściwą drogę. Potrzebuje światła, ciepłego głosu, który poprowadzi ja na bezpieczny ląd i ukołysze do snu.

 

Demi jest ukazana jako kobieta bezsilna, niezdolna do życia i prawidłowego funkcjonowania,. Wciąż jest przytłoczona wydarzeniami związanymi ze śmiercią jej najlepszego przyjaciela. Do tej pory nie potrafi uporać się ze strata tak wartościowej osoby. Nie może cofnąć czasu, choć bardzo tego pragnie. Musi nauczyć się żyć ze świadomością utraty tak bliskiej osoby.

 

Lovato wierzy, że przyjaciel jest z nią w każdym momencie życia. Mentalnie wciąż ją wspiera i obserwuje jej poczynania z nieba. „Czy mógłbyś być moim słowikiem?. Zaśpiewaj dla mnie, wiem, że tam jesteś. Mógłbyś być moim zdrowym rozsądkiem. Przynieś mi pokój, śpiewaj mi do snu. Powiedz, że będziesz moim słowikiem”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Demi Lovato
Anyone
20,1k
{{ like_int }}
Anyone
Demi Lovato
Tell Me You Love Me
12,9k
{{ like_int }}
Tell Me You Love Me
Demi Lovato
Stone Cold
11,9k
{{ like_int }}
Stone Cold
Demi Lovato
Cool For The Summer
11k
{{ like_int }}
Cool For The Summer
Demi Lovato
Heart Attack
10,1k
{{ like_int }}
Heart Attack
Demi Lovato
Komentarze
Utwory na albumie Demi
1.
10,1k
2.
4,6k
4.
2,8k
6.
2,3k
8.
1,8k
11.
1,6k
12.
1,4k
14.
1,1k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia