Demi Lovato , Marshmello - OK Not To Be OK [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Demi Lovato , Marshmello
Data wydania: 2020-09-10
Gatunek: Pop, EDM
Producent: Marshmello
Tekst: Demi Lovato, Nick Bailey, Gregory Hein

Tekst piosenki

[Verse 1]
Feeling like a drop in the ocean
That don't nobody notice
Maybe it’s all just in your head
Feeling like you're trapped in your own skin
And now your body's frozen
Broken down, you’ve got nothing left

[Pre-Chorus]
When you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say

[Chorus]
It's okay not to be okay
It's okay not to be okay
When you're down and you feel ashamed
It’s okay not to be okay

[Verse 2]
Feeling like your life’s an illusion
And lately, you're secluded
Thinking you’ll never get your chancе
Feeling like you got no solution
It's only 'cause you're human
No control, it’s out of your hands

[Pre-Chorus]
Whеn you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say

[Chorus]
It's okay not to be okay
It's okay not to be okay
When you're down and you feel ashamed
It's okay not to be okay

[Bridge]
When you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray (Ah-ha)
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say

[Chorus]
It's okay not to be okay (Oh)
It's okay not to be okay (No, no, no)
When you're down and you feel ashamed (When you feel ashamed)
It's okay not to be okay (No, no, no)
It's okay not to be okay

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czuję się jak kropla wody w oceanie
Taka, której nikt nie zauważa
Może to wszystko dzieje się tylko w twojej głowie
Czujesz jakbyś był uwięziony we własnej skórze
A teraz twoje ciało jest zamarznięte
Załamany, już nic ci nie zostało

[Pre-Chorus]
Kiedy kierują tobą emocje
I tracisz koncentrację
I czujesz się zbyt wyczerpany, żeby się modlić
Nie zapomnij się w tej chwili
Albo nie poddawaj się, gdy będziesz najbliżej
Wystarczy, że ktoś powie

[Refren]
To w porządku, aby nie czuć się w porządku
To w porządku, aby nie czuć się w porządku
Kiedy jesteś przygnębiony i jest ci wstyd
To w porządku, aby nie czuć się w porządku

[Zwrotka 2]
Czujesz, że twoje życie to iluzja
A ostatnio jesteś odosobniona
Myśląc, że nigdy nie dostaniesz swojej szansy
Czujesz, że nie masz rozwiązania
To tylko dlatego, że jesteś człowiekiem
Bez kontroli, to jest po za twoim zasięgiem

[Pre-Chorus]
Kiedy kierują tobą emocje
I tracisz koncentrację
I czujesz się zbyt wyczerpany, żeby się modlić
Nie zapomnij się w tej chwili
Albo nie poddawaj się, gdy będziesz najbliżej
Wystarczy, że ktoś powie

[Refren]
To w porządku, aby nie czuć się w porządku
To w porządku, aby nie czuć się w porządku
Kiedy jesteś przygnębiony i jest ci wstyd
To w porządku, aby nie czuć się w porządku

[Bridge]
Kiedy kierują tobą emocje
I tracisz koncentrację
I czujesz się zbyt wyczerpany, żeby się modlić (Ah-ha)
Nie zapomnij się w tej chwili
Albo nie poddawaj się, gdy będziesz najbliżej
Wystarczy, że ktoś powie

[Refren]
Dobrze jest nie czuć się w porządku (Oh)
Dobrze jest nie czuć się w porządku (Nie, nie, nie)
Kiedy jesteś przygnębiony i jest ci wstyd (Jest ci wstyd)
Dobrze jest nie czuć się w porządku (Nie, nie, nie)
Dobrze jest nie czuć się w porządku

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Ok Not To Be Ok" to wydany 10 września 2020 roku singiel będący efektem współpracy Demi Lovato i producenta Marshmello. Utwór stanowi samodzielne wydawnictwo cyfrowe, którego głównym celem jest podniesienie świadomości słuchacza na temat zapobiegania samobójstwom i przełamanie związanego z tym piętna.

 

Data premiery singla nie jest przypadkowa, ponieważ wrzesień jest w Stanach Zjednoczonych Krajowym Miesiącem Zapobiegania Samobójstwom. Utwór mówi o uczuciach towarzyszącym osobie, która zmaga się ze zniechęceniem i depresją, pokazując jednocześnie jaki powinien być odbiór tego typu problemów przez osoby, których nie dotyka on w sposób bezpośredni:

 

"(...) Kiedy kierują tobą emocje/ I tracisz koncentrację/ I czujesz się zbyt wyczerpany, żeby się modlić/ Nie zapomnij się w tej chwili/ Albo nie poddawaj się, gdy będziesz najbliżej/ Wystarczy, że ktoś powie/ To w porządku, aby nie czuć się w porządku (...)"

 

Pogłoski o współpracy między Demi Lovato i producentem Marshmello pojawiły się po tym, jak Artyści zostali zauważeni podczas kręcenia wspólnego teledysku 31 lipca 2020 roku. Później Marshmello zapowiadał nowy singiel w jednym z postów zamieszczonych na Instagramie. 5 września 2020 roku tytuł piosenki został ujawniony na stronie internetowej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Demi Lovato
Anyone
20,1k
{{ like_int }}
Anyone
Demi Lovato
Tell Me You Love Me
12,9k
{{ like_int }}
Tell Me You Love Me
Demi Lovato
Stone Cold
11,9k
{{ like_int }}
Stone Cold
Demi Lovato
Cool For The Summer
11k
{{ like_int }}
Cool For The Summer
Demi Lovato
Heart Attack
10,1k
{{ like_int }}
Heart Attack
Demi Lovato
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
466
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia