Zaloguj się

Demi Lovato - Old Ways [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Demi Lovato
Album: Confident
Data wydania: 2015-10-16
Gatunek: Pop
Tekst: Scott Hoffman, Jason Evigan, Olivia Waithe

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
It was fun playin' with knives
Until a blade
Stuck in the left side of my chest
Surprise
And I'm down again, I turn the page
The story's mine
No more watchin' the world from my doorstep
Passin' me by

[Pre-Chorus]
And I just keep changin'
These colors, colors, colors, colors
I'm not in the same place
That I was, I was, I was, I was

[Chorus]
But if somebody tells me
I'll go back to my old ways
I'm gonna say no way
I'm out of the doorway
I'm hearin' them all say
I'll go back to my old ways
Not goin' back to my old ways

[Post-Chorus]
Not goin' back to my old ways
(Not goin' back to my old ways)

[Verse 2]
Now I know what's good for me
All that I need
And I can't wait to sink my teeth in
And take another bite
And the best part about it
Is I'm the only who can do somethin' about it
I fill the well with some water , it's overflowin'
Black into gold
Who knew it'd be so bright without the blindfolds?

[Pre-Chorus]
And I just keep changin'
These colors, colors, colors, colors
I'm not in the same place
That I was, I was, I was, I was

[Chorus]
But if somebody tells me
I'll go back to my old ways
I'm gonna say no way
I'm out of the doorway
I'm hearin' them all say
I'll go back to my old ways
Not goin' back to my old ways

[Post-Chorus]
Not goin' back to my old ways
(Not goin' back to my old ways)

[Bridge]
Every scar
The flames burn the mark
I'm not afraid to fall
I'm spiraling
I'm spiraling
I pass the stars
I'm not burning out
I'm not afraid to fall
I'm not afraid anymore

[Pre-Chorus]
And I just keep changin' my colors
I'm not in the same place that I was, I was

[Bridge]
And the best part about it
Is I'm the only who can do somethin' about it
I fill the well with some water , it's overflowin'
Black into gold
Who knew it'd be so bright without the blindfolds?

[Pre-Chorus]
And I just keep changin'
These colors, colors, colors, colors
I'm not in the same place
That I was, I was, I was, I was

[Chorus]
But if somebody tells me
I'll go back to my old ways
I'm gonna say no way
I'm out of the doorway
I'm hearin' them all say
I'll go back to my old ways
Not goin' back to my old ways

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Zabawa z nożami była fajna,
Dopóki ostrze
Nie utknęło w lewej części mojej klatki piersiowej
Niespodzianka
I znów się załamałam, przewracam stronę
To moja historia
Koniec z obserwowaniem zza drzwi jak omija mnie
Życie

[Przedrefren]
Cały czas zmieniam
Te kolory, kolory, kolory, kolory
Nie jestem tą samą osobą,
Którą byłam, byłam, byłam, byłam

[Refren]
A jeśli ktoś mi powie,
Że wrócę do starych zwyczajów
Odpowiem: ,,nie ma takiej opcji"
Wychodzę z domu
I słyszę, jak wszyscy mówią,
Że wrócę do starych zwyczajów
Nie wrócę do starych zwyczajów

[Zarefren]
Nie wrócę do starych zwyczajów
(Nie wrócę do starych zwyczajów)

[Zwrotka 2]
Teraz wiem, co jest dla mnie dobre
Wszystko, czego potrzebuję
I nie mogę się doczekać, aż zatopię zęby
I wezmę kolejnego gryza
A najlepsze jest to,
Że jestem jedyną osobą, która może coś z tym zrobić
Wypełniam studnię wodą, zaczyna się przelewać
Przemienia czerń w złoto
Kto by pomyślał, że po zdjęciu z oczu opaski będzie tak jasno?

[Przedrefren]
Cały czas zmieniam
Te kolory, kolory, kolory, kolory
Nie jestem tą samą osobą,
Którą byłam, byłam, byłam, byłam

[Refren]
A jeśli ktoś mi powie,
Że wrócę do starych zwyczajów
Odpowiem: ,,nie ma takiej opcji"
Wychodzę z domu
I słyszę, jak wszyscy mówią,
Że wrócę do starych zwyczajów
Nie wrócę do starych zwyczajów

[Zarefren]
Nie wrócę do starych zwyczajów
(Nie wrócę do starych zwyczajów)

[Przejście]
Każda blizna
Płomienie wypalają znak
Nie boję się upaść
Poruszam się po spirali
Poruszam się po spirali
Przelatuję obok gwiazd
Nie wypalam się
Nie boję się upaść
Już się nie boję

[Przedrefren]
Cały czas zmieniam
Te kolory, kolory, kolory, kolory
Nie jestem tą samą osobą,
Którą byłam, byłam, byłam, byłam

[Przejście]
A najlepsze jest to,
Że jestem jedyną osobą, która może coś z tym zrobić
Wypełniam studnię wodą, zaczyna się przelewać
Przemieniam czerń w złoto
Kto by pomyślał, że po zdjęciu z oczu opaski będzie tak jasno?

[Przedrefren]
Cały czas zmieniam
Te kolory, kolory, kolory, kolory
Nie jestem tą samą osobą,
Którą byłam, byłam, byłam, byłam

[Refren]
A jeśli ktoś mi powie,
Że wrócę do starych zwyczajów
Odpowiem: ,,nie ma takiej opcji"
Wychodzę z domu
I słyszę, jak wszyscy mówią,
Że wrócę do starych zwyczajów
Nie wrócę do starych zwyczajów

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Fajnie było pobawić się nożami” - tymi słowami Demi Lovato rozpoczyna utwór. Zwrot ten jest podobny do popularnego idiomu „jeśli igrasz z ogniem możesz się poparzyć”. Wokalistka czerpała satysfakcję ze sprawiania sobie bólu, póki nóż nie wyrządził jej prawdziwej krzywdy. Demi nie chce dopuścić, aby historia się powtórzyła. Stara się przejąc kontrolę nad swoim życiem i nie wracać do przeszłości. Zmienia kolory na ciepłe barwy, aby wkroczyć w przyszłość z wielką radością. Nie jest tą samą osobą.

Przez pewien okres w życiu wokalistka posiadała poważne problemy ze zdrowiem. Zaburzenia odżywania, uzależnienie od narkotyków, kwestie samookaleczeń i diagnoza dwubiegunowej choroby doprowadziły Lovato do wewnętrznego rozdarcia. Nie potrafiła poradzić sobie z przykrymi doświadczeniami, dlatego wycofała się z aktywnego życia. Po pewnym czasie odzyskała wiarę w siebie, głównie za sprawą osób bliskich. Teraz jest pewna siebie i nie ma zamiaru powracać do przykrych wydarzeń. Jest świadoma, że jedyną osobą, która może zmienić jej życie jest ona sama.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Demi Lovato

Anyone

Anyone
Demi Lovato

Tell Me You Love Me

Tell Me You Love Me
Demi Lovato

Stone Cold

Stone Cold
Demi Lovato

Cool For The Summer

Cool For The Summer
Demi Lovato

Heart Attack

Heart Attack
Demi Lovato

Komentarze

Utwory na albumie Confident

Stone Cold

Cool For The Summer

Confident

Father

Waitin For You

Yes

Lionheart

Old Ways

Kingdom Come

10.

Wildfire

11.

For You

12.

Mr. Hughes

13.

Stars

14.

Confident [Tracklist + Album Art]

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia