Demi Lovato - Tell Me You Love Me (Rock Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Demi Lovato
Album: REVAMPED
Data wydania: 2023-09-15
Gatunek: Rock, Remix
Producent: Oak, Keith Sorrells, Alex Niceforo

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh no, here we go again
Fighting over what I said
I'm sorry
Yeah, I'm sorry
Bad at love, no, I'm not good at this
But I can't say I'm innocent
Not hardly
But I'm sorry

[Pre-Chorus]
And all my friends, they know and it's true
I don't know who I am without you
I got it bad, baby
Got it bad

[Chorus]
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this

[Post-Chorus]
Oh, can you hear my heart say?
(Woah, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
They say you ain't nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody

[Verse 2]
And I hope I never see the day
That you move on and be happy
Without me (Without me)
Without me (Without me)
Oh, what's my hand without your heart to hold?
I don't know what I'm livin' for
If I'm livin' (If I'm livin')
Without you, ooh

[Pre-Chorus]
All my friеnds, they know and it's true
I don't know who I am without you
I got it bad, baby
I got it bad

[Chorus]
Oh, tell mе you love me (Ooh)
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this

[Post-Chorus]
Oh, can you hear my heart say?
(Woah, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
They say you ain't nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody
My heart's like
(Woah, oh-oh) Ooh
(Oh, oh, oh-oh)
They say you ain't nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody

[Bridge]
Everything I need
Is standin' right in front of me
I know that we will be alright, alright, yeah
Through the ups and downs
Baby, I'ma stick around
I promise we will be alright

[Chorus]
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone (Yeah)
On days like this, I do (Days like this)
On days like this (Oh, woah)

[Post-Chorus]
Oh, can you hear my heart say?
(Woah, oh-oh) Hear my heart say
(Oh, oh, oh-oh) Hear my heart say
They say you ain't nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody

[Outro]
Everything I need (Oh)
Is standin' right in front of me (Oh)
I know that we will be alright, alright, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Oh nie, znowu to samo
Kłócimy się o coś, co powiedziałam
Przepraszam
Tak, przepraszam
Jestem kiepska w miłości, nie, nie jestem w tym dobra
Ale nie mogę powiedzieć, że jestem niewinna
Zdecydowanie nie
Ale przepraszam

[Pre-Chorus]
Ale wszyscy moi znajomi wiedzą, że to prawda
Nie wiem kim jestem, kiedy jestem bez ciebie
Wpadłam po uszy, kochanie
Wpadłam po uszy

[Refren]
Oh, powiedz, że mnie kochasz
Podczas takich dni
Potrzebuję kogoś, naprawdę
Podczas takich dni
Oh powiedz, że mnie kochasz
Potrzebuję kogoś
Podczas takich dni, naprawdę
Podczas takich dni

[Post-Chorus]
Oh, czy słyszysz jak moje serce mówi
(Woah, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Nie, nie jesteś nikim, póki kogoś nie masz
Nie jesteś nikim, póki kogoś nie masz

[Zwrotka 2]
I mam nadzieję, że nigdy nie doczekam dnia
Kiedy o mnie zapomnisz i będziesz beze mnie szczęśliwy
Beze mnie (Beze mnie)
Beze mnie (Beze mnie)
Oh, czym jest moja dłoń, jeśli nie ma w niej twojego serca?
Nie wiem po co miałabym żyć
Jeśli żyłabym (Jeśli żyłabym)
Bez ciebie, ooh

[Pre-Chorus]
Ale wszyscy moi znajomi wiedzą, że to prawda
Nie wiem kim jestem, kiedy jestem bez ciebie
Wpadłam po uszy, kochanie
Wpadłam po uszy

[Refren]
Oh, powiedz, że mnie kochasz (Ooh)
Podczas takich dni
Potrzebuję kogoś, naprawdę
Podczas takich dni
Oh powiedz, że mnie kochasz
Potrzebuję kogoś
Podczas takich dni, naprawdę
Podczas takich dni

[Post-Chorus]
Oh, czy słyszysz jak moje serce mówi
(Woah, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Nie, nie jesteś nikim, póki kogoś nie masz
Nie jesteś nikim, póki kogoś nie masz
Moje serce mówi
(Woah, oh-oh)
(Oh, oh, oh-oh)
Mówią, że nie jesteś nikim, póki kogoś nie masz
Nie jesteś nikim, póki kogoś nie masz

[Bridge]
Wszystko czego potrzebuję
Stoi naprzeciwko mnie
Wiem, że damy sobie radę, radę, tak
Pomimo wzlotów i upadków
Kochanie, będę przy tobie
Obiecuję, że damy sobie radę, radę

[Refren]
Oh, powiedz, że mnie kochasz
Podczas takich dni
Potrzebuję kogoś, naprawdę
Podczas takich dni
Oh powiedz, że mnie kochasz
Potrzebuję kogoś
Podczas takich dni, naprawdę (Takich dni)
Podczas takich dni (Oh, woah)

[Post-Chorus]
Oh, czy słyszysz jak moje serce mówi
(Woah, oh-oh) słyszysz jak moje serce mówi
(Oh, oh, oh-oh) słyszysz jak moje serce mówi
Mówią, że nie jesteś nikim, póki kogoś nie masz
Nie jesteś nikim, póki kogoś nie masz

[Outro]
Wszystko czego potrzebuję (Oh)
Stoi naprzeciwko mnie (Oh)
Wiem, że damy sobie radę, radę, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Tell Me You Love Me (Rock Version)" to rockowy remiks wydanego we wrześniu 2017 roku utworu amerykańskiej aktorki, piosenkarki i autorki tekstów Demi Lovato, który pierwotnie znalazł się na albumie "Tell Me You Love Me". Odświeżona wersja piosenki znalazła się na udostępnionym 15 września 2023 roku albumie "REVAMPED", który ukazał się za pośrednictwem wytwórni DLG Recordings, Island Records i Universal Music Group.

 

Demi Lovato wyjaśniała znaczenie utworu: "(...) Nie tylko uwielbiam to śpiewać, ale myślę, że ukryte znaczenie tego utworu jest ważne, aby ludzie mogli je poznać. Pod koniec dnia masz wszystko, czego potrzebujesz, tuż przed sobą. I to jesteś ty".

 

Album "REVAMPED" zawiera nowe, rockowe wersje niektórych piosenek Lovato, jest to przekrój całej jej kariery. Data premiery krążka została po raz pierwszy potwierdzona w wywiadzie Lovato z 14 lipca 2023 roku. Projekt promowały trzy wcześniej wydane utwory: "Heart Attack (Rock Version)" z 24 marca 2023 roku, "Cool for the Summer (Rock Version)" z 25 maja 2023 roku oraz "Sorry Not Sorry (Rock Version)" z udziałem Slasha z 14 lipca 2023 roku.

 

Mówiąc o wydawnictwie i doborze piosenek, które zostały nagrane w nowej wersji: "Uwielbiam wracać do tych przeszłych chwil w mojej karierze. Wykonaliśmy świetną robotę, zmieniając wizję piosenek i jestem z nich naprawdę zadowolona".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Demi Lovato
Anyone
20,1k
{{ like_int }}
Anyone
Demi Lovato
Tell Me You Love Me
12,9k
{{ like_int }}
Tell Me You Love Me
Demi Lovato
Stone Cold
11,9k
{{ like_int }}
Stone Cold
Demi Lovato
Cool For The Summer
11k
{{ like_int }}
Cool For The Summer
Demi Lovato
Heart Attack
10,1k
{{ like_int }}
Heart Attack
Demi Lovato
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia