Demi Portion - Une Chaise Pour Deux [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro : Oxmo Puccino]
L'enfant seul je sais qu'c'est toi
Yeah, c'est encore nous, nous
Puccino et Demi Portion, yeah

[Refrain : Demi Portion] (x2)
J'étais venu m'asseoir car y'a d'la place pour tous
On s'en sortira avec ou sans coup d'pouce
En y mettant du cœur on fait c'qu'on peut
On fait c'qu'on peut avec une chaise pour deux

[Couplet 1 : Oxmo Puccino]
J'étais venu m'asseoir oui y'a d'la place pour tous
Qu'est-c'qu'elle fait toute seule devant son gros couscous ?
Est-ce ainsi, que s'dessine la vie
Craindre de perdre sa place dans un cinéma vide ?
Unique, donc chacun a son rôle
Cause du bordel : celui qu'a tout l'or veut le bronze des autres
J'veux qu'on m'épaule, pas qu'on m'traîne
Ni être fait abonné car une aide peut finir en cadeau à pardonner
Un fauteuil pour deux, c'est mieux que cinq pour dix
Je serai l'premier levé donc c'est same to me
Mes textes formulent deux-mille potions, à ta santé
On croise la rime avec Demi Portion, yeah

[Refrain : Demi Portion] (x2)

[Couplet 2 : Demi Portion]
Il fallait qu'on partage ce titre, un peu comme nos meilleurs plats
Un honneur d'avoir Oxmo comme donner la force aux petits gars
Une chaise pour deux, rassis-toi, le voyage risque d'être long
Fais comme chez toi j'te rassure, y'a tout c'qu'il faut dans l'salon
J'ai commencé par passion, sans vouloir prendre l'ascenseur
Apprendre mes leçons chaque soir, un peu comme un enfant seul
Mes rimes sont mes défenseurs, mon stylo mon professeur
Si aujourd'hui on s'en sort c'est p't-être grâce aux prédécesseurs
Demi Portion c'est mon blaze t'as vu c'est bien partagé
Donner, toujours donner, c'est un peu c'qu'on a envisagé
Copier, toujours coller, ça buggue toujours à c'qu'il paraît
Moi j'ai préféré durer que prendre le mauvais train sans arrêt

[Refrain : Demi Portion] (x2)

[Couplet 3 : Oxmo Puccino]
Les applaudissements sont nos instruments
Donner sans retour sinon les années, punissent injustement
Ici c'est donnant-donnant, dis aux radins qu'on s'la donne et comment
Aujourd'hui offrir de son temps c'est prendre commande
On est de connivence, pour la France de Son Excellence
(Sache-le)

[Couplet 4 : Demi Portion]
On perd sa place rien d'grave (sache-le), on attend l'prochain tour
Intermittent du spectacle nan artisan pour toujours
Paraît qu'on son parle aux sourds, et toute une génération
Regarde ses yeux, ça sera meilleur qu'une conversation
Un sofa pour deux, dis-moi, tu connais l'proverbe
Une petite maison en ruine vaut mieux qu'un palais en commune

[Refrain : Demi Portion] (x2)

[Outro : Oxmo Puccino]
C'est ça, tu sais pas toi, tu sais rien
J'étais venu m'asseoir, toi debout tire-toi
Prends l'avion, après la diligence
S'il-te-plaît, laisse-nous tranquilles entre potos
Parce que nous on est des potos, et des potos comme ça c'est trop rare mon pote
Tu veux être des potos à nous, mais toi t'es l'poto d'personne
Alors fuck you man