Depeche Mode - A Question Of Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Depeche Mode
Album: Black Celebration
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've got to get to you first
Before they do
It's just a question of time
Before they lay their hands on you
And make you just like the rest
I've got to get to you first
It's just a question of time
Well now you're only fifteen
And you look good
I'll take you under my wing
Somebody should
They've persuasive ways
And you'll believe what they say

[Chorus]
It's just a question of time
It's running out for you
It won't be long
Until you do
Exactly what they want you to

[Verse 2]
I can see them now hanging around
To mess you up
To strip you down
And have their fun
With my little one

[Chorus]
It's just a question of time
It's running out for you
It won't be long
Until you do
Exactly what they want you to
It won't be long
Until you do
Exactly what they want you to

[Verse 3]
Sometimes I don't blame them
For wanting you
You look good
And they need something to do
Until I look at you
And then I condemn them
I know my kind
What goes on in our minds

[Outro]
It's just a question of time
It should be better
It's just a question of time
It should be better with you
It's just a question of time

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Muszę dotrzeć do Ciebie pierwszy
Zanim oni to zrobią
To tylko kwestia czasu
Zanim położą na Tobie swoje łapy
I sprawią że staniesz się taka sama jak reszta
Muszę dotrzeć do Ciebie pierwszy
To tylko kwestia czasu
Więc teraz masz tylko piętnaście lat
I wyglądasz świetnie
Wezmę Cię pod swoją opiekę
Ktoś powinien
Oni mają przekonujące sposoby
I uwierzysz w to co mówią

[Refren]
To tylko kwestia czasu
A Twój czas ucieka
Nie potrwa długo
Zanim zrobisz dokładnie to, czego zechcą

[Zwrotka 2]
Już ich widzę jak się kręcą dookoła
Żeby Cię zepsuć
Żeby Cię obnażyć
I zabawić się
Z moim maleństwem

[Refren]
To tylko kwestia czasu
A Twój czas ucieka
Nie potrwa długo
Zanim zrobisz
Dokładnie to, czego zechcą
To nie potrwa długo
Dopóki tego nie zrobisz
Dokładnie to, czego oni chcą

[Zwrotka 3]
Czasem nie obwiniam ich
Za to że Cię pragną
Jesteś śliczna
A oni muszą mieć co robić
Lecz potem spoglądam na Ciebie
I wtedy ich potępiam
Wiem po sobie
Co dzieje się w ich głowach

[Outro]
To tylko kwestia czasu
Powinno być lepiej
To tylko kwestia czasu
Powinno być z Tobą lepiej
To tylko kwestia czasu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Depeche Mode
Enjoy The Silence
39,8k
{{ like_int }}
Enjoy The Silence
Depeche Mode
Personal Jesus
27,2k
{{ like_int }}
Personal Jesus
Depeche Mode
Ghosts Again
21,5k
{{ like_int }}
Ghosts Again
Depeche Mode
It's No Good
15,3k
{{ like_int }}
It's No Good
Depeche Mode
Never Let Me Down Again
12,6k
{{ like_int }}
Never Let Me Down Again
Depeche Mode
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia