Depeche Mode - But Not Tonight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Depeche Mode
Album: Black Celebration
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh God it's raining
But I'm not complaining
It's filling me up with new life
The stars in the sky
Bring tears to my eyes
They're lighting my way tonight
And I haven't felt so alive
In years
Just for a day
On a day like today
I'll get away from this constant debauchery
The wind in my hair
Makes me so aware
How good it is to live tonight
And I haven't felt so alive
In years

[Chorus]
The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
But they're not like tonight

[Verse 2]
Oh God it's raining
And I'm not containing
My pleasure at being so wet
Here on my own
All on my own
How good it feels to be alone tonight
And I haven't felt so alive
In years

[Chorus]
The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
When my eyes had been so red
I'd been mistaken for dead
But not tonight

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Oh mój Boże , pada deszcz
Ale ja nie narzekam
On napełnia mnie nowym życiem
Gwiazdy na niebie
Sprawiają że moje oczy łzawią
One oświetlają moją drogę dziś wieczorem
I nie czułem się taki ożywiony
Od lat
Po prostu na jeden dzień
W dzień taki jak dziś
Ucieknę od tej niezmiennej rozwiązłości
Wiatr w moich włosach
Uświadamia mi
Jak dobrze jest być żywym dziś wieczorem
I nie czułem się taki ożywiony
Od lat

[Refren]
Księżyc
Świeci na niebie
Przypomina mi
Tak wiele innych nocy
Ale one były inne od tej

[Zwrotka 2]
Oh mój Boże, pada deszcz
Ale ja nie mogę się opanować
Czerpię przyjemność z bycia tak zmokniętym
Tutaj jestem sam
Całkiem sam
Jak dobrze się czuję będąc samotnym dziś wieczorem
I nie czułem się taki ożywiony
Od lat

[Refren]
Księżyc
Świeci na niebie
Przypomina mi
Tak wiele innych nocy
Gdy moje oczy były zaczerwienione
Pomylono mnie z martwym
Ale nie dziś wieczorem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Depeche Mode
Enjoy The Silence
39,8k
{{ like_int }}
Enjoy The Silence
Depeche Mode
Personal Jesus
27,2k
{{ like_int }}
Personal Jesus
Depeche Mode
Ghosts Again
21,5k
{{ like_int }}
Ghosts Again
Depeche Mode
It's No Good
15,3k
{{ like_int }}
It's No Good
Depeche Mode
Never Let Me Down Again
12,6k
{{ like_int }}
Never Let Me Down Again
Depeche Mode
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia