Depeche Mode - Cover Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Depeche Mode
Album: Spirit
Data wydania: 2017-03-17
Gatunek: Rock, Electronic, Electronic Rock
Producent: James Ford, Brendan Morawksi
Tekst: Christian Eigner ·, Dave Gahan, Peter Gordeno

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've felt better
I've been up all night
I can feel it coming
The morning light

[Chorus]
The air is so cold here
It's so hard to breathe
We better take cover
Will you cover me?

[Verse 2]
Way up here with the Northern lights
Beyond you and me
I dreamt of us in another life
One we've never reached

[Verse 3]
You know we're sinking
We could fade away
I'm not going down
Not today

[Chorus]
The air is so cold here
Too cold to see
We have to take cover
Cover me

[Verse 4]
Way up here with the Northern lights
Beyond these broken bars
I pictured us in another life
Where we're all super stars

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Bywało, że czułem się lepiej
Nie spałem całą noc
Czuję, że to nadchodzi
Światło poranka

[Refren]
Zimno tu,
Aż trudno się oddycha
Lepiej się przykryć
Przykryjesz mnie?

[Zwrotka 2]
Na północy, podczas zorzy polarnej
Nad naszymi głowami
Śniłem o naszym innym życiu,
Którego nigdy nie mieliśmy

[Zwrotka 3]
Wiesz, że toniemy
Możemy zniknąć,
Ale ja nie utonę
Nie dziś

[Refren]
Zimno tu,
Aż trudno się oddycha
Musimy się przykryć
Przykryj mnie

[Zwrotka 4]
Na północy, podczas zorzy polarnej
Nad tymi upadającymi barami
Wyobrażałem sobie nasze inne życie,
W którym wszyscy byliśmy super gwiazdami




Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka traktuje o człowieku, który odbywa podróż na inną planetę tylko po to, by ostatecznie odkryć, że jest dokładnie taka sama jak ziemia. To inna planeta, ale wszystko na niej jest identyczne. Jego podróż jest tak naprawdę próbą ucieczki przed samym sobą, a tekst – opowieścią o niemożności zostawienia samego siebie za sobą. Tak przynajmniej o tekście piosenki opowiada Dave Gahan.

 

Bohater utworu jest człowiekiem, którego eskapistyczne skłonności wynikają z wewnętrznych problemów i bolączek. Najpewniej ucieka przed bólem po rozstaniu z kimś, kogo kochał, a kogo nie ma już w jego życiu. Chciał za wszelką cenę zapomnieć o swoim cierpieniu – uciekał od myśli i uczuć, które jednak wciąż go goniły.

 

Tekst jest opowieścią o tym, że gdziekolwiek się nie udamy, zawsze zabierzemy tam samych siebie. Dlatego właśnie szczęścia i spokoju powinniśmy szukać we własnym wnętrzu, nie w różnych miejscach zamieszkania.

 

Utwór kończy się słowami, w których narrator mówi o swoich marzeniach, wyobrażeniach. Widzi w nich siebie i ukochaną kobietę jako gwiazdy – piękne, jasne, silne. Oto sen, którego nie udało mu się spełnić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Depeche Mode
Enjoy The Silence
39,8k
{{ like_int }}
Enjoy The Silence
Depeche Mode
Personal Jesus
27,1k
{{ like_int }}
Personal Jesus
Depeche Mode
Ghosts Again
21,5k
{{ like_int }}
Ghosts Again
Depeche Mode
It's No Good
15,3k
{{ like_int }}
It's No Good
Depeche Mode
Never Let Me Down Again
12,6k
{{ like_int }}
Never Let Me Down Again
Depeche Mode
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
263
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia