Depeche Mode - Fail [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Depeche Mode
Album: Spirit
Data wydania: 2017-03-17
Gatunek: Rock, Electronic, Electronic Rock
Producent: James Ford, Brendan Morawksi
Tekst: Martin L. Gore

Tekst piosenki

[Verse 1]
People
Do we call this trying?
We're hopeless
Forget the denying
Our souls are corrupt
Our minds are messed up
Our consciences bankrupt
Oh, we're fucked

[Verse 2]
People
What are we thinking?
It's shameful
Our standards are sinking
We're barely hanging on
Our spirit has gone
And once where it shone
I hear a lonesome song

[Verse 3]
People
How are we coping?
It's futile
To even start hoping
That justice will prevail
That truth will tip the scales
Our dignity has sailed
Oh, we've failed

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ludzie,
Wy to nazywacie staraniem się?
Nie ma dla nas nadziei
Przestańcie zaprzeczać
Nasze dusze są zdeprawowane
Nasze umysły poddano praniu mózgu
Nasze sumienia zbankrutowały
Och, mamy przejebane

[Zwrotka 2]
Ludzie,
Co wy sobie myślicie?
Co za wstyd
Nasze standardy toną
Ledwo trzymamy się na powierzchni
Opuścił nas duch walki
A miejscu, w którym kiedyś był
Słychać samotną piosenkę

[Zwrotka 3]
Ludzie,
Jakim cudem dajemy sobie radę?
Nie warto nawet
Wzniecać w sobie nadziei,
Że sprawiedliwość zwycięży
Nasza godność gdzieś odpłynęła
Och, ponieśliśmy porażkę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór podsumowujący płytę "Spirit", w którego tekście narrator dzieli się ze słuchaczami swoimi wątpliwościami i lękami związanymi ze stanem współczesnych społeczeństw. Gdzieś po drodze ku bogactwu i prestiżowi, jego członkowie, my, ludzie, zagubiliśmy naszego "ducha" - to, co jest najistotniejsze w byciu człowiekiem. 

 

Martin Gore, który jest narratorem w tym tekście, opowiada o ginących standardach i odwróconych wartościach, którymi się dzisiaj kierujemy. Sugeruje, że ludzie zagubili się w pogoni za sukcesem i zapomnieli co, tak naprawdę, jest ważne. Nie pamiętamy o drugim człowieku, nie skupiamy się na szerzeniu miłości, ignorujemy uczucia. 

 

Gdzie nasza godność, nasze człowieczeństwo - pyta wokalista między wierszami. Nie może pogodzić się ze stanem świata, który dzisiaj jest obowiązujący. Ma marzenie by ludzie na powrót zauważyli w innych osoby, równowartościowe jednostki. I znów stali się dla siebie dobrymi. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Depeche Mode
Enjoy The Silence
39,8k
{{ like_int }}
Enjoy The Silence
Depeche Mode
Personal Jesus
27,2k
{{ like_int }}
Personal Jesus
Depeche Mode
Ghosts Again
21,5k
{{ like_int }}
Ghosts Again
Depeche Mode
It's No Good
15,3k
{{ like_int }}
It's No Good
Depeche Mode
Never Let Me Down Again
12,6k
{{ like_int }}
Never Let Me Down Again
Depeche Mode
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia