Depeche Mode - Going Backwards [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Spirit
Data wydania: 2017-03-17
Gatunek: Rock, Electronic, Electronic Rock
Producent: James Ford, Brendan Morawksi
Tekst: Martin L. Gore
Kolejna zaangażowana społecznie opowieść, w której Gahan dzieli się ze słuchaczami swoimi poglądami na świat. Stwierdza, że wszystko to, co dzieje się wokół nas jest wielkim, okrutnym cofaniem się w przeszłość - do ery okrucieństwa, wzajemnych oskarżeń, wojen i uprzedzeń.
Idziemy w tył, mówi wokalista. Każdy wybór, którego dokonujemy obarczony jest ryzykiem powrotu do czasów, w których równość była tylko odległą mrzonką. Zawracamy z dobrej ścieżki dążenia do wzajemnej tolerancji i szacunku. I znów okopujemy się w swoich domach w strachu przed tym, co obce, nieznane.
Gahan zauważa, że mimo rozwoju technologii, światowego dążenia do zmian i postępu, pomimo tego wszystkiego mentalnie cofamy się do średniowiecza. Nie wykorzystujemy danych nam narzędzi tak, jak powinniśmy - by czynić świat lepszym miejscem. Jesteśmy puści w środku - brakuje nam ideałów i wartości, brakuje dobra w naszych sercach.
Pustka ta odbija się w naszych wyborach - tak codziennych, jak politycznych. Oto mentalność jaskiniowca - zabijać, kraść, podbijać.