Zaloguj się

Depeche Mode - Precious [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Depeche Mode
Album: Playing The Angel
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Precious and fragile things
Need special handling
My God what have we done to you
We always tried to share
The tenderest of care
Now look what we have put you through

[Chorus]
Things get damaged
Things get broken
I thought we'd manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give

[Verse 2]
Angels with silver wings
Shouldn't know suffering
I wish I could take the pain for you
If God has a master plan
That only He understands
I hope it's your eyes He's seeing through

[Chorus]
Things get damaged
Things get broken
I thought we'd manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give

[Bridge]
I pray you learn to trust
Have faith in both of us
And keep room in your hearts for two

[Chorus]
Things get damaged
Things get broken
I thought we'd manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Cenne i kruche rzeczy
Wymagają szczególnej troski
Mój Boże, co myśmy wam zrobili
Zawsze staraliśmy się
Otaczać was najczulszą opieką,
A zobaczcie przez co musieliście przez nas przejść

[Refren]
Wszystko zniszczone,
Wszystko się posypało
Myślałem, że nam się uda,
Ale niewypowiedziane słowa
Bardzo nas osłabiły
Tak niewiele mogliśmy wam dać

[Zwrotka 2]
Aniołki o srebrnych skrzydłach
Nie powinny zaznawać cierpienia
Chciałbym odebrać wam ten cały ból
Jeżeli Bóg widział w tym jakiś sens
Zrozumiały tylko dla niego
To mam nadzieję, że miał na uwadze wasze dobro

[Refren]
Wszystko zniszczone
Wszystko się posypało
Myślałem, że nam się uda,
Ale niewypowiedziane słowa
Bardzo nas osłabiły
Tak niewiele mogliśmy wam dać

[Przejście]
Modlę się, byście znów potrafiły zaufać
Byście w nas wierzyły
I miały w swoich sercach miejsce dla nas obojga

[Refren]
Wszystko zniszczone
Wszystko się posypało
Myślałem, że nam się uda,
Ale niewypowiedziane słowa
Bardzo nas osłabiły
Tak niewiele mogliśmy wam dać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka dotyczy rozstania oraz szkód, jakie wyrządza najbliższym, głównie dzieciom. Autor zwraca się do nich bezpośrednio. Wie, że uczucia są materią niezwykle delikatną, dlatego też powinien obchodzić się w odpowiednio subtelny sposób. Zdaje sobie sprawę jednak, że rozstanie ma na nie olbrzymi wpływ. Zarówno on, jak i jego partnerka zawsze starali się zapewnić im odpowiednią opiekę i czułość, jednak nie może sobie darować tego, przez co musza teraz przechodzić.

Wierzył, że uda uratować mu się miłość, która łączyła go z jego ukochaną, jednak sprawy potoczyły się w zupełnie innym kierunku. Stwierdza, że wszystkie słowa, których nigdy nie wypowiedział są przyczyną tego, że związek stał się wrażliwszy na przeciwności losu. Wyznaje, że nie dał z siebie wszystkiego.

Ból, który dotknął jego rodzinę, chciałby wziąć w całości na siebie. Ma sobie za złe, że najbardziej cierpią członkowie rodziny, którzy są niewinni. Ma jednak nadzieję, że nie przestaną wierzyć we własne szczęścia oraz że zapewnia ich, ze zawsze będą mieć oparcie w swoich rodzicach.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Depeche Mode

Enjoy The Silence

Enjoy The Silence
Depeche Mode

Personal Jesus

Personal Jesus
Depeche Mode

Ghosts Again

Ghosts Again
Depeche Mode

It's No Good

It's No Good
Depeche Mode

Never Let Me Down Again

Never Let Me Down Again
Depeche Mode

Komentarze

Utwory na albumie Playing The Angel

Precious

Suffer Well

A Pain That I'm Used To

Nothing's Impossible

John The Revelator

Lilian

The Sinner In Me

Damaged People

I Want It All

10.

The Darkest Star

11.

Macro

12.

Better Days

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia