Zaloguj się

Depeche Mode - Scum [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Depeche Mode
Album: Spirit
Data wydania: 2017-03-17
Gatunek: Rock, Electronic, Electronic Rock
Producent: James Ford, Brendan Morawksi
Tekst: Martin L. Gore
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey scum, hey scum
What have you ever done for anyone
Hey scum, hey scum
What are you going to do when karma comes

[Verse 2]
A' calling
And you're falling
And there's nowhere left to run
And you're weeping
And not sleeping
And you're begging for your gun

[Refrain]
Pull the trigger

[Verse 3]
Hey scum, hey scum
What have you ever done for anyone
Hey scum, hey scum
What will you do when judgement time has come

[Verse 4]
And you're kneeling
And you're squealing
And you're looking for someone
To bear witness
To your goodness
You can't even find your son

[Refrain]
Pull the trigger
Pull the trigger

[Bridge]
You wouldn't even offer up your crumbs

[Verse 5]
To the dying
And crying
You're dead inside, you're numb
You're hollow
And shallow
Your empty life is done

[Refrain]
Pull the trigger
Pull the trigger
Hey scum, hey scum
Pull the trigger
Hey scum, hey scum
Pull the trigger

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Hej, bydlaku, hej, bydlaku
Czy kiedykolwiek coś dla kogoś zrobiłeś?
Hej, bydlaku, hej, bydlaku
Co zrobisz, gdy dopadnie cię karma?

[Zwrotka 2]
Słyszysz nawoływanie
I upadasz
Nie masz dokąd uciec
Płaczesz
Nie śpisz
Błagasz o spluwę

[Przyśpiew]
Pociągnij za spust

[Zwrotka 3]
Hej, bydlaku, hej bydlaku
Czy kiedykolwiek coś dla kogoś zrobiłeś?
Hej, bydlaku, hej, bydlaku
Co zrobisz, gdy nadejdzie czas sądu?

[Zwrotka 4]
Klęczysz
Piszczysz
Szukasz kogoś,
Kto poświadczy,
Że jesteś dobry,
Ale nie wiesz nawet, gdzie jest twój syn

[Przyśpiew]
Pociągnij za spust
Pociągnij za spust

[Przejście]
Nie byłeś w stanie podzielić się choćby okruchami

[Zwrotka 5]
Z umierającymi
I płaczącymi
W środku jesteś martwy, otępiały
Jesteś pusty
I płytki
Twoje puste życie dobiegło końca

[Przyśpiew]
Pociągnij za spust
Pociągnij za spust
Hej, bydlaku, hej, bydlaku
Pociągnij za spust
Hej, bydlaku, hej, bydlaku
Pociągnij za spust




Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki Gahan zwraca się bezpośrednio do kogoś, kogo nazywa "bydlakiem" czy "szują". Jest wyraźnie oburzony postawą tej osoby - czy kiedykolwiek coś dla kogoś zrobiłeś? - pyta tę osobę. Tekst zdaje się być nie tyle wylaniem żalu wobec kogoś konkretnego, a raczej opowieścią o pewnym podejściu do życia charakterystycznym dla wielu ludzi. 

 

Gahan mówi o "bydlaku", którego nigdy nie obchodzili inni ludzie, który ignorował ich potrzeby i oczekiwania. Wokalista ostrzega go przed karmą, która na pewno w końcu go dopadnie. Wtedy odbiją się na nim wszystkie wyrządzone innym krzywdy. 

 

Karma sprawi, że jego radość pryśnie - nie będzie sypiał, będzie zalewał się łzami pogrążony w nieszczęściu. Wtedy dopiero dotrze do niego co robił przez całe życie. I wtedy zamarzy o tym, by zakończyć swój marny żywot. Gahan ostrzega bohatera tekstu przed sądem ostatecznym, na którym nareszcie zostanie mu wymierzona sprawiedliwość. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Depeche Mode
Enjoy The Silence
39,8k
{{ like_int }}
Enjoy The Silence
Depeche Mode
Personal Jesus
27,2k
{{ like_int }}
Personal Jesus
Depeche Mode
Ghosts Again
21,5k
{{ like_int }}
Ghosts Again
Depeche Mode
It's No Good
15,3k
{{ like_int }}
It's No Good
Depeche Mode
Never Let Me Down Again
12,6k
{{ like_int }}
Never Let Me Down Again
Depeche Mode
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Spirit
1.
Where's the Revolution
7,7k
2.
Cover Me
7,5k
3.
So Much Love
5,5k
4.
Going Backwards
5,2k
5.
Poison Heart
3,5k
6.
The Worst Crime
3,1k
7.
Scum
2,8k
8.
No More (This is the Last Time)
2,5k
9.
You Move
2,3k
10.
Poorman
2k
11.
Fail
1,9k
12.
Eternal
1,9k
13.
Cover Me (Alt Out)
1k
14.
Poison Heart (Tripped Mix)
863
15.
Fail (Cinematic Cut)
853
16.
So Much Love (Machine Mix)
846
17.
Scum (Frenetic Mix)
736
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia