Zaloguj się

Dermot Kennedy - Better Days [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dermot Kennedy
Album: Sonder
Data wydania: 2021-07-28
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Better days are comin', if no one told you
I hate to hear you cryin', over the phone, dear
For seven years runnin', you've been a soldier

[Pre-Chorus]
But better days are comin'
Better days are comin' for you (Mm-hmm)
So when the night feels like forever (Mm-hmm)
I'll remember what you said to me

[Chorus]
I know you've been hurtin'
Waitin' on a train that just won't come
The rain, it ain't permanent
And soon we'll be dancin' in the sun
We'll be dancin' in the sun
And we'll sing your song togеther (Hey-hey, hеy-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)

[Verse 2]
We never miss the flowers until the sun's down
You never count the hours until they're runnin' out
You're on the other side of the storm now, you should be so proud

[Pre-Chorus]
Better days are comin'
Better days are comin' for you (Mm-hmm)
So when the night feels like forever (Mm-hmm)
I'll remember what you said to me

[Chorus]
I know you've been hurtin' ([?] soothin')
Waitin' on a train that just won't come
The rain, it ain't permanent ([?] soothin')
And soon we'll be dancin' in the sun
We'll be dancin' in the sun
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)

[Bridge]
Your story's gonna change, just wait for better days
You've seen too much of pain, now you don't even know
That your story's gonna change, just wait for better days
I promise you, I won't let go

[Chorus]
I know you've been hurtin'
Waitin' on a train that just won't come
The rain, it ain't permanent ([?] soothin')
And soon we'll be dancin' in the sun
We'll be dancin' in the sun
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Yeah, we'll sing your song, hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Yeah, we'll sing your song, hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Nadchodzą lepsze dni, jeśli nikt ci nie powiedział
Nienawidzę słyszeć jak płaczesz przez telefon, kochanie
Przez siedem lat uciekałaś, byłaś żołnierzem

[Pre-Chorus]
Ale nadchodzą lepsze dni
Lepsze dni nadchodzą dla ciebie (Mm-hmm)
Więc kiedy noc wydaje się wieczna (Mm-hmm)
Zapamiętam, co mi powiedziałaś

[Refren]
Wiem, że cierpiałaś
Czekając na pociąg, który po prostu nie przyjeżdża
Deszcz, on nie jest na stałe
I wkrótce będziemy tańczyć w słońcu
Będziemy tańczyć w słońcu
I zaśpiewamy razem twoją piosenkę (Hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)
I zaśpiewamy razem twoją piosenkę (Hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)

[Zwrotka 2]
Nigdy nie tęsknimy za kwiatami, dopóki słońce nie zajdzie
Nigdy nie liczysz godzin, dopóki się nie skończą
Jesteś teraz po drugiej stronie burzy, powinnaś być taka dumna

[Pre-Chorus]
Ale nadchodzą lepsze dni
Lepsze dni nadchodzą dla ciebie (Mm-hmm)
Więc kiedy noc wydaje się wieczna (Mm-hmm)
Zapamiętam, co mi powiedziałaś

[Refren]
Wiem, że cierpiałaś
Czekając na pociąg, który po prostu nie przyjeżdża
Deszcz, on nie jest na stałe
I wkrótce będziemy tańczyć w słońcu
Będziemy tańczyć w słońcu
I zaśpiewamy razem twoją piosenkę (Hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)
I zaśpiewamy razem twoją piosenkę (Hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)
I zaśpiewamy razem twoją piosenkę (Hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)
I zaśpiewamy razem twoją piosenkę (Hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)

[Bridge]
Twoja historia się zmieni, tylko poczekaj na lepsze dni
Widziałaś za dużo bólu, teraz nawet nie wiesz
Że twoja historia się zmieni, tylko poczekaj na lepsze dni
Obiecuję ci, że cię nie puszczę

[Refren]
Wiem, że cierpiałaś
Czekając na pociąg, który po prostu nie przyjeżdża
Deszcz, on nie jest na stałe
I wkrótce będziemy tańczyć w słońcu
Będziemy tańczyć w słońcu
I zaśpiewamy razem twoją piosenkę (Hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)
I zaśpiewamy razem twoją piosenkę (Hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)
I zaśpiewamy twoją piosenkę razem (Tak, zaśpiewamy twoją piosenkę, hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)
I zaśpiewamy twoją piosenkę razem (Tak, zaśpiewamy twoją piosenkę, hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 28 lipca 2021 roku utwór zatytułowany "Better Days" to singiel Dermota Kennedy'ego, za którego produkcję odpowiedzialni są Ryan Linvill oraz Dan Nigro. Jak powiedział irlandzki piosenkarz i autor tekstów: "To piosenka o przezwyciężaniu lęków i wierze w lepsze dni."

 

W tekście "Better Days" jest dużo U2, które obiecują, że po pandemii "Deszcz, on nie jest na stałe/ I wkrótce będziemy tańczyć w słońcu." Ciężkie emocje zostają tu wyrażone w ekspresyjny, empatyczny i hojny sposób. W refrenie natomiast można usłyszeć irlandzki śpiew.

 

W jednym z wpisów na Instagramie, Dermot Kennedy napisał: "'Better Days' jest już dostępne! Nie mogę nawet wyrazić, jak dobrze jest mieć w końcu nową muzykę wydaną na świat. Ta piosenka i ten teledysk opowiadają o wytrwałości i przedzieraniu się przez życiowe kłopoty, wiedząc, że po drugiej stronie zawsze czeka na nas coś lepszego."

 

Kennedy wyjaśniał: "To jest piosenka o cierpliwości. Chodzi o wiarę w coś jaśniejszego i nigdy nie tracenia z oczu lepszych dni, bez względu na to, jak trudne wszystko może się stać. W czasach, gdy tak wielu ludzi czuje się zmartwionych i wyczerpanych, chciałbym, żeby ta piosenka przypomniała choć jednej osobie, że sytuacja się poprawi."

 

"Jako artysta czuję się trochę odpowiedzialny za to, aby ludzie czuli się trochę lepiej, bez względu na to, czy myślą o kimś, kogo kochają, czy po prostu odwracają myśli od problemów na czas piosenki. Więc to jest mój wkład w to, by miejmy nadzieję zapewnić niektórym ludziom chwilę pocieszenia. Nadejdą lepsze dni."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dermot Kennedy
Kiss Me
15,7k
{{ like_int }}
Kiss Me
Dermot Kennedy
Power Over Me
14,2k
{{ like_int }}
Power Over Me
Dermot Kennedy
Outnumbered
4,3k
{{ like_int }}
Outnumbered
Dermot Kennedy
Better Days
4,2k
{{ like_int }}
Better Days
Dermot Kennedy
Lost
2,7k
{{ like_int }}
Lost
Dermot Kennedy
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Sonder
1.
Kiss Me
15,7k
2.
Better Days
4,2k
3.
Kiss Me (Strings Version)
2,1k
4.
One Life
2k
5.
Something to Someone
1,8k
6.
Blossom
1,8k
7.
Innocence and Sadness
1,5k
8.
Homeward
1,5k
9.
Dreamer
1,5k
10.
Already Gone
1,4k
11.
Don’t Forget Me
1,4k
12.
Any Love
953
13.
Divide
805
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia