Dermot Kennedy - Divide [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dermot Kennedy
Album: Sonder
Data wydania: 2022-11-18
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Thinkin' ’bout how we started
Remember I was impatient as hell
Always said that I saved ya
Never was so good at savin' myself
I know love can be dangerous
That was never gonna change how I felt
Oh, and I could tell
That no one ever could divide

[Chorus]
How do I keep your mind from walkin' you to the dark?
How do I tame the storm that’s ragin' on in your heart?
You know we got the type of love that's never gonna die
They can try
No one ever could divide us
They can try
No one ever could divide us

[Post-Chorus]
They can try, but never divide
They can try, but they never could divide us
They can try, but never divide
They can try, but they never could divide us

[Verse 2]
Thought I'd never find freedom
Never had a star leadin' me home
Thought I'd never stop dreamin'
Somethin' deeper than silver and gold
’Til I saw you that evenin’
I was lost in the power you held
Oh, and I could tell
That no one ever would divide us

[Chorus]
How do I keep your mind from walkin' you to the dark?
How do I tame the storm that’s ragin' on in your heart?
You know we got the type of love that's never gonna die
They can try
No one ever could divide us
They can try
No one ever could divide us

[Post-Chorus]
They can try, but never divide
They can try, but they never could divide us
They can try, but never divide
They can try, but they never could divide us

[Bridge]
There'll be stories ’bout us
With the world around us
How they couldn't tear us down
And I've been tryna tell ya
That I'll be lost without ya
We're all that matters now

[Chorus]
How do I keep your mind from walkin' you to the dark?
How do I tame the storm that's ragin' on in your heart?
You know we got the type of love that's never gonna die
They can try
No one ever could divide us
They can try
No one ever could divide us

[Post-Chorus]
They can try, but never divide
They can try, but they never could divide us
They can try, but never divide
They can try, but they never could divide us
They can try, but never divide (Mm)
They can try, but they never could divide us (Mm)
They can try, but never divide (Mm)
They can try, but they never could divide us (Mm)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Myślę o tym, jak zaczęliśmy
Pamiętaj, że byłem niecierpliwy jak cholera
Zawsze mówiłem, że cię uratowałem
Nigdy nie byłem tak dobry w ratowaniu siebie
Wiem, że miłość może być niebezpieczna
To nigdy nie zmieni tego, co czułem
Oh, i mogłem powiedzieć
Że nikt nigdy nie rozdzieli

[Refren]
Jak powstrzymać twój umysł przed odprowadzeniem cię w ciemność?
Jak ujarzmić burzę, która szaleje w twoim sercu?
Wiesz, że mamy ten rodzaj miłości, który nigdy nie umrze
Mogą spróbować
Nikt nigdy nie mógł nas rozdzielić
Mogą spróbować
Nikt nigdy nie mógł nas rozdzielić

[Post-Chorus]
Mogą próbować, ale nigdy nie podzielą
Mogą próbować, ale nigdy nie będą w stanie nas podzielić
Mogą próbować, ale nigdy nie podzielą
Mogą próbować, ale nigdy nie będą w stanie nas podzielić

[Zwrotka 2]
Myślałem, że nigdy nie znajdę wolności
Nigdy nie miałem gwiazdy prowadzącej mnie do domu
Myślałem, że nigdy nie przestanę marzyć
Coś głębszego niż srebro i złoto
Dopóki nie zobaczyłem cię tego wieczoru
Zagubiłem się w mocy, którą posiadałaś
Oh, i mogłem powiedzieć
Że nikt nigdy nas nie podzieli

[Refren]
Jak powstrzymać twój umysł przed odprowadzeniem cię w ciemność?
Jak ujarzmić burzę, która szaleje w twoim sercu?
Wiesz, że mamy ten rodzaj miłości, który nigdy nie umrze
Mogą spróbować
Nikt nigdy nie mógł nas rozdzielić
Mogą spróbować
Nikt nigdy nie mógł nas rozdzielić

[Post-Chorus]
Mogą próbować, ale nigdy nie podzielą
Mogą próbować, ale nigdy nie będą w stanie nas podzielić
Mogą próbować, ale nigdy nie podzielą
Mogą próbować, ale nigdy nie będą w stanie nas podzielić

[Bridge]
Będą historie o nas
Z otaczającym nas światem
Jak nie mogli nas zniszczyć
I próbowałem ci powiedzieć
Że będę zagubiony bez ciebie
Teraz liczymy się tylko my

[Refren]
Jak powstrzymać twój umysł przed odprowadzeniem cię w ciemność?
Jak ujarzmić burzę, która szaleje w twoim sercu?
Wiesz, że mamy ten rodzaj miłości, który nigdy nie umrze
Mogą spróbować
Nikt nigdy nie mógł nas rozdzielić
Mogą spróbować
Nikt nigdy nie mógł nas rozdzielić

[Post-Chorus]
Mogą próbować, ale nigdy nie podzielą
Mogą próbować, ale nigdy nie będą w stanie nas podzielić
Mogą próbować, ale nigdy nie podzielą
Mogą próbować, ale nigdy nie będą w stanie nas podzielić
Mogą próbować, ale nigdy nie podzielą (Mm)
Mogą próbować, ale nigdy nie będą w stanie nas podzielić (Mm)
Mogą próbować, ale nigdy nie podzielą (Mm)
Mogą próbować, ale nigdy nie będą w stanie nas podzielić (Mm)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Divide" to utwór pochodzący z wydanego 18 listopada 2022 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego irlandzkiego piosenkarza i autora tekstów Dermota Kennedy'ego. Wydawnictwo noszące tytuł "Sonder" miało ukazać się 4 listopada 2022 roku, początkowo premiera była zapowiadana także na 23 września 2022 roku. Krążek został wydany nakładem wytwórni Interscope Records, Island Records oraz Riggins Recording Limited.

 

Wydawnictwo promowało aż pięć wcześniej wydanych singli: udostępniony 28 lipca 2021 roku utwór "Better Days", "Something to Someone" z 5 maja 2022 roku, wydany 29 czerwca 2022 roku utwór "Dreamer", piosenka "Kiss Me" z 2 września 2022 roku oraz wydany 7 października 2022 roku utwór "Innocence and Sadness."

 

W rozmowie z Apple Music, Kennedy wyjaśniał: "Ta piosenka naprawdę mnie zaskoczyła, ponieważ wydawała się dziwnie retro, a nigdy wcześniej tego nie robiłem. To dla mnie dziwne mieć piosenkę z tymi sprężystymi bębnami. Została napisana i ukończona w ciągu jednego dnia w Los Angeles i wydawała się bardzo beztroską piosenką. Potrzebuję tego – to nie mogę być tylko ja na skraju łez siedząca przy pianinie."

 

Tytuł albumu, "Sonder", odnosi się do "świadomości, że każdy przypadkowy przechodzień żyje życiem tak żywym i złożonym jak twoje." Kennedy na swoim drugim projekcie studyjnym porusza tematy uczuć, emocji i doświadczeń, które bliskie są tak samo jemu, jak każdemu odbiorcy, które przedstawione zostają w formie mikrohistorii.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dermot Kennedy
Kiss Me
15,7k
{{ like_int }}
Kiss Me
Dermot Kennedy
Power Over Me
14,2k
{{ like_int }}
Power Over Me
Dermot Kennedy
Outnumbered
4,3k
{{ like_int }}
Outnumbered
Dermot Kennedy
Better Days
4,2k
{{ like_int }}
Better Days
Dermot Kennedy
Lost
2,7k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Sonder
1.
15,7k
2.
4,2k
4.
2k
6.
1,8k
8.
1,5k
9.
1,5k
10.
1,4k
12.
953
13.
805
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia