Dermot Kennedy - Lucky [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dermot Kennedy
Album: I’ve told the trees everything - EP
Data wydania: 2024-02-16
Gatunek: Pop
Producent: Carey Willetts
Tekst: Dermot Kennedy, Carey Willetts

Tekst piosenki

[Intro]
(Dum-dum, dum-dum)
(Dum-dum, dum-dum)

[Chorus]
If you're so lucky, that she lets you know her heart
Be careful how you hold it
If you're so worried that the afterlife is dark
Then make sure that she knows this
She is loved, she is loved, she is loved
She is loved, she is loved, she is loved

[Verse 1]
'Least I can always say, that I told her
How the only thing I know is how to hold her
'Long as I can feel her head, upon my shoulder
Well I never feel the nights getting colder
I can't relate to having a heart like that
All you wonder and trust intact
I put the phone down in your car right back
Put all my pieces back, if I deserve it or not

[Pre-Chorus]
Let me tell you how the sun rose, how my heart dipped
How her eyes are all full up
Love can lead you down a dirt road
With a burst lip and you're pride all cut up
Let me tell you that it is worth it, so protect it
I know it hurt you so much
But you know that I respect it, you attested
And I saw how you stood up

[Chorus]
If you're so lucky, that she lets you know her heart
Be careful how you hold it
If you're so worried that the afterlife is dark
Then make sure that she knows this
She is loved, she is loved, she is loved
She is loved, she is loved, she is loved

[Interlude]
Dum-dum, dum-dum (We can make it, have some heart)
Dum-dum, dum-dum (I get emotional about it, I'm about to cry 'cause I care about ya'll)

[Verse 2]
I can't relate to having a heart like that
All you wonder and trust intact
I put the phone down in your car right back
Put all my pieces back, if I deserve it or not

[Pre-Chorus]
Let me tell you how the sun rose, how my heart dipped
How her eyes are all full up
Love can lead you down a dirt road
With a burst lip and you're pride all cut up
Let me tell you that it is worth it, so protect it
I know it hurt you so much
But you know that I respect it, you attested
And I saw how you stood up

[Chorus]
If you're so lucky, that she lets you know her heart
Be careful how you hold it
If you're so worried that the afterlife is dark
Then make sure that she knows this
She is loved, she is loved, she is loved
She is loved, she is loved, she is loved
She is loved, she is loved, she is loved
She is loved, she is loved, she is loved

[Instrumental Bridge]

[Pre-Chorus]
Let me tell you about a good soul, how my heart skipped
How I could have died that summer
Love can lead you down a dirt road
'Til you curse it, saying, "God wouldn't pull off"
No we know nothing's perfect, we accept it
Love is flawed just like all ours
Everything little thing the sun shows, well, it is worth it
All the scars that you suffer

[Chorus]
If you're so lucky, that she lets you know her heart
Be careful how you hold it
If you're so worried that the afterlife is dark
Then make sure that she knows this
She is loved, she is loved, she is loved
She is loved, she is loved, she is loved
She is loved, she is loved, she is loved
She is loved, she is loved, she is loved
She is loved, she is loved, she is loved
She is loved, she is loved, she is loved

[Outro]
Oh-no

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Dum-dum, dum-dum)
(Dum-dum, dum-dum)

[Refren]
Jeśli masz tyle szczęścia, że ona pozwala ci poznać swoje serce
Uważaj, jak je trzymasz
Jeśli tak się martwisz, że życie pozagrobowe jest ciemne
Następnie upewnij się, że ona wie
Jest kochana, jest kochana, jest kochana
Jest kochana, jest kochana, jest kochana

[Zwrotka 1]
Przynajmniej zawsze mogę powiedzieć, że jej powiedziałem
Jedyne co wiem, to jak ją tulić
Tak długo, jak czuję jej głowę na moim ramieniu
Cóż, nigdy nie czuję, że noce stają się zimniejsze
Nie mogę się pogodzić z posiadaniem takiego serca
Wszystko, nad czym się zastanawiasz i czemu ufasz, jest nienaruszone
Odłożyłem telefon z powrotem do twojego samochodu
Poskładałem z powrotem wszystkie moje kawałki, czy na to zasługuję, czy nie

[Pre-Chorus]
Pozwól, że opowiem ci, jak wzeszło słońce i jak opadło moje serce
Jak jej oczy są pełne
Miłość może sprowadzić cię na polną drogę
Z pękniętą wargą i poranioną dumą
Powiem ci, że warto, więc chroń to
Wiem, że bardzo cię to zraniło
Ale wiesz, że to szanuję, zaświadczyłeś
I widziałem, jak wstałeś

[Refren]
Jeśli masz tyle szczęścia, że ona pozwala ci poznać swoje serce
Uważaj, jak je trzymasz
Jeśli tak się martwisz, że życie pozagrobowe jest ciemne
Następnie upewnij się, że ona wie
Jest kochana, jest kochana, jest kochana
Jest kochana, jest kochana, jest kochana

[Interludium]
Dum-dum, dum-dum (Damy radę, miej trochę serca)
Dum-dum, dum-dum (Wzruszam się tym, zaraz będę płakać, bo zależy mi na tobie)

[Zwrotka 2]
Nie mogę się pogodzić z posiadaniem takiego serca
Wszystko, nad czym się zastanawiasz i czemu ufasz, jest nienaruszone
Odłożyłem telefon z powrotem do twojego samochodu
Poskładałem z powrotem wszystkie moje kawałki, czy na to zasługuję, czy nie

[Pre-Chorus]
Pozwól, że opowiem ci, jak wzeszło słońce i jak opadło moje serce
Jak jej oczy są pełne
Miłość może sprowadzić cię na polną drogę
Z pękniętą wargą i poranioną dumą
Powiem ci, że warto, więc chroń to
Wiem, że bardzo cię to zraniło
Ale wiesz, że to szanuję, zaświadczyłeś
I widziałem, jak wstałeś

[Refren]
Jeśli masz tyle szczęścia, że ona pozwala ci poznać swoje serce
Uważaj, jak je trzymasz
Jeśli tak się martwisz, że życie pozagrobowe jest ciemne
Następnie upewnij się, że ona wie
Jest kochana, jest kochana, jest kochana
Jest kochana, jest kochana, jest kochana
Jest kochana, jest kochana, jest kochana
Jest kochana, jest kochana, jest kochana

[Instrumentalny Bridge]

[Pre-Chorus]
Pozwól, że opowiem ci, jak wzeszło słońce i jak opadło moje serce
Jak jej oczy są pełne
Miłość może sprowadzić cię na polną drogę
Dopóki nie przeklniesz tego i nie powiesz: „Bóg by tego nie zrobił”
Nie, wiemy, że nic nie jest idealne, akceptujemy to
Miłość ma wady, jak każda nasza
Drobna rzecz pod słońcem pokazuje, że są tego warte
Wszystkie blizny, które nosisz

[Refren]
Jeśli masz tyle szczęścia, że ona pozwala ci poznać swoje serce
Uważaj, jak je trzymasz
Jeśli tak się martwisz, że życie pozagrobowe jest ciemne
Następnie upewnij się, że ona wie
Jest kochana, jest kochana, jest kochana
Jest kochana, jest kochana, jest kochana
Jest kochana, jest kochana, jest kochana
Jest kochana, jest kochana, jest kochana
Jest kochana, jest kochana, jest kochana
Jest kochana, jest kochana, jest kochana

[Outro]
Oh-nie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 16 lutego 2024 roku utwór "Lucky" to kolejny samodzielny singiel cyfrowy irlandzkiego piosenkarza i autora tekstów Dermota Kennedy'ego. Utwór jest następcą piosenek "Sunday" z 20 października 2023 roku oraz "Two Hearts" z 14 listopada 2023 roku. "Lucky" porusza temat bezwarunkowej miłości i związanej z nią wrażliwości. Piosenka jest introspekcyjną refleksją na temat znaczenia pielęgnowania i ochrony miłości, którą ktoś nam daje.

 

Powtarzające się zdanie "Dum-dum, dum-dum" reprezentuje bicie serca, symbolizując głębokie połączenie i intensywność emocjonalną między dwojgiem ludzi. Słowa: "Miłość może poprowadzić cię polną drogą z pękniętą wargą i poranioną dumą" metaforycznie przedstawia wyzwania i ból, jakie mogą wiązać się z miłością, podkreślając, że prawdziwa miłość nie zawsze jest doskonała.

 

"Lucky" niesie przesłanie, że miłość jest cenna i należy o nią dbać. Zachęca słuchacza do zrozumienia i uszanowania wrażliwości serca innej osoby. Piosenka przypomina, że powinniśmy zwracać uwagę na to, jak sobie radzimy z miłością i aby nasi bliscy wiedzieli, jak bardzo są cenieni. W refrenie Kennedy podkreśla znaczenie doceniania miłości, którą ktoś oferuje. Podkreśla znaczenie troskliwego traktowania czyjegoś serca i dbania o to, aby osoba ta czuła się kochana i ceniona w związku.

 

Zwrotki badają ideę trzymania się i doceniania miłości. Kennedy wyznaje, że może nie rozumieć kogoś o łatwowiernym i ufnym sercu, ale przyznaje, że należy szanować i chronić tę wrażliwość. Wspomina o odłożeniu telefonu aby zastanowić się nad własnymi wysiłkami, aby zachować miłość, którą otrzymał. Refren zagłębia się w zmagania i nagrody miłości. Kennedy opisuje doświadczenie miłości jako coś, co może głęboko zranić, ale ostatecznie warto to chronić. Podkreśla siłę i odporność niezbędną do przetrwania wzlotów i upadków relacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dermot Kennedy
Kiss Me
15,7k
{{ like_int }}
Kiss Me
Dermot Kennedy
Power Over Me
14,2k
{{ like_int }}
Power Over Me
Dermot Kennedy
Outnumbered
4,3k
{{ like_int }}
Outnumbered
Dermot Kennedy
Better Days
4,2k
{{ like_int }}
Better Days
Dermot Kennedy
Lost
2,7k
{{ like_int }}
Komentarze
1.
994
2.
776
3.
679
4.
577
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia