Dermot Kennedy - Outnumbered [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dermot Kennedy
Album: Without Fear
Data wydania: 2019-06-13
Gatunek: Alternative Rock, Folk
Producent: Koz
Tekst: Scott Harris, Jay Mooncie

Tekst piosenki

[Chorus]
Don't tell me this is all for nothin'
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I see everything you can be
I see the beauty that you can't see
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere

[Verse 1]
I could've showed you all the scars at the start
But that was always the most difficult part
See I'm in love with how your soul's a mix of chaos and art
And how you never try to keep 'em apart (Yeah)
I wrote some words and then I stared at my feet
Became a coward when I needed to speak
I guess love took on a different kind of meaning for me
So when I go, just know it kills me to leave

[Pre-Chorus]
To all the stars that light the road
Don't ever leave that girl so cold
Never let me down, just lead me home

[Chorus]
Don't tell me this is all for nothin'
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I see everything you can be
I see the beauty that you can't see
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere

[Verse 2]
But there's beauty here that's yet to depart
There's still a song inside the halls in the dark (Halls in the dark)
I'll come for you if you just stay where you are
And I'll always hold your hand in the car (Hand in the car)
There'll be days when it's difficult
But I ask you to never leave behind the reciprocal, we're past that
Love is not designed for the cynical
So we have that (We have that)
We can have that

[Pre-Chorus]
To all the stars that light the road
Don't ever leave that girl so cold
Never let me down, just lead me home

[Chorus]
Don't tell me this is all for nothin'
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I see everything you can be
I see the beauty that you can't see
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere

[Bridge]
How long can you wait for the one you deserve?
Fight on, never let it out, never let it out
If I'm gone, if you ever leave I hope that you learn
To fight on, to fight on

[Chorus]
Don't tell me this is all for nothin'
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere
I see everything you can be
I see the beauty that you can't see
On the nights you feel outnumbered
Baby, I'll be out there somewhere

[Outro]
(How long?)
Baby, I'll be out there somewhere, somewhere, somewhere
(How long?)
Baby, I'll be out there somewhere, somewhere

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Nie mów mi, że to wszystko na nic
Mogę ci powiedzieć tylko jedną rzecz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Widzę wszystko, czym możesz być
Widzę piękno, którego ty nie widzisz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę

[Zwrotka 1]
Mogłem pokazać ci wszystkie blizny już na początku
Ale to zawsze była najtrudniejsza część
Widzisz, kocham jak twoja dusza łączy chaos i sztukę
I jak ty nigdy nie starasz się ich rozdzielić
Napisałem trochę słów a potem spojrzałem na swoje stopy
Stałem się tchórzem, kiedy potrzebowałem coś powiedzieć
Zgaduje, że miłość nabrała dla mnie innego znaczenia
Więc kiedy odchodzę wiedz, że mnie to zabija

[Pre-Chorus]
Do wszystkich gwiazd, które rozświetlają drogę
Nigdy nie zostawiajcie tej dziewczyny tak zimniej
Nie zawiedźcie mnie, po prostu zaprowadźcie mnie do domu

[Refren]
Nie mów mi, że to wszystko na nic
Mogę ci powiedzieć tylko jedną rzecz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Widzę wszystko, czym możesz być
Widzę piękno, którego ty nie widzisz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę

[Zwrotka 2]
Ale jest tu piękno, które jeszcze nie odeszło
Jeszcze jest piosenka w ciemności tych korytarzy (Ciemności tych korytarzy)
Przyjdę do ciebie, jeśli zostaniesz tam, gdzie jesteś
I zawsze będę trzymał twoją rękę w samochodzie (Rękę w samochodzie)
Będą dni, kiedy będzie ciężko
Ale proszę cię, nie trać wzajemności, to już za nami
Miłość nie została stworzona cyniczną
Więc mamy to (Mamy to)
Możemy to mieć

[Pre-Chorus]
Do wszystkich gwiazd, które rozświetlają drogę
Nigdy nie zostawiajcie tej dziewczyny tak zimniej
Nie zawiedźcie mnie, po prostu zaprowadźcie mnie do domu

[Refren]
Nie mów mi, że to wszystko na nic
Mogę ci powiedzieć tylko jedną rzecz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Widzę wszystko, czym możesz być
Widzę piękno, którego ty nie widzisz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę

[Bridge]
Jak długo możesz czekać na tego, na którego zasługujesz?
Walcz dalej, nigdy tego nie wypuszczaj, nigdy tego nie wypuszczaj
Jeśli mnie nie będzie, jeśli kiedykolwiek odejdziesz, mam nadzieję, że nauczysz się
Walczyć dalej, walczyć dalej

[Refren]
Nie mów mi, że to wszystko na nic
Mogę ci powiedzieć tylko jedną rzecz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę
Widzę wszystko, czym możesz być
Widzę piękno, którego ty nie widzisz
Nocami czujesz się przytłoczona
Kochanie, gdzieś tam będę

[Outro]
(Jak długo?)
Kochanie, gdzieś tam będę, gdzieś, gdzieś
(Jak długo?)
Kochanie, gdzieś tam będę, gdzieś

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Dermot Kennedy wyjaśnił znaczenie utworu w następujący sposób: "Za pośrednictwem tego teledysku chciałem pokazać, że wielu różnych ludzi w różnych sytuacjach osiąga pewien poziom pocieszenia w swojej codziennej walce. Pomimo trudów, jakie napotykają, odczuwają ulgę wiedząc, że to wszystko minie i że dzięki miłości oraz wsparciu najbliższych osób, dobre czasy niedługo powrócą."

 

Podmiot mówiący w utworze zwraca się do osoby,która zmaga się z problemami, ma wrażenie, że nie jest w stanie ich pokonać, że wszystko ją przytłacza. Podmiot mówi, że bez względu jak jest źle to bez względu na wszystko on gdzieś jest i wierzy, że wszystko w życiu tej osoby się ułoży. Zrozumienie uczuć adresata przychodzi łatwo osobie mówiącej w utworze, ponieważ sama przechodziła przez coś podobnego. Mówi o tym, że najtrudniej pokazać swoją emocjonalną słabość na zewnątrz, ponieważ wtedy człowiek staje się bardziej podatny na zranienie.

 

Utwór staje się swoistego rodzaju zapewnieniem, że złe momenty to nie koniec, zawsze dalej czeka coś dobrego, ponieważ w każdej osobie drzemie określony potencjał, który zostaje przez te trudne momenty "uwolniony."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dermot Kennedy
Kiss Me
15,7k
{{ like_int }}
Kiss Me
Dermot Kennedy
Power Over Me
14,2k
{{ like_int }}
Power Over Me
Dermot Kennedy
Outnumbered
4,3k
{{ like_int }}
Outnumbered
Dermot Kennedy
Better Days
4,2k
{{ like_int }}
Better Days
Dermot Kennedy
Lost
2,7k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia