Dermot Kennedy - Two Hearts [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dermot Kennedy
Album: I’ve told the trees everything - EP
Data wydania: 2023-11-14
Gatunek: Pop, Rock
Tekst: Dermot Kennedy

Tekst piosenki

We open up at the station on a freezing night
He said, Honey, I can't do more than a brief goodbye
How could our farewell mean as much as our time?
Honey, I'll be gone
It's better if I'm something that
That you leave behind
That you leave behind

See, what it was
Was a reason to believe in life
What it was
Was a week spent under sleepless skies
But sometimes life ain't fair
And a love has to die
Her sunny smile was gone
Started feeling like something that
That she needs to hide
That she needs to hide

Oh, what a beautiful feeling
To love and know love in return
Oh, but when time gets to stealing now
Two hearts, and one love for one girl

She says, I'm stuck in the spaces
Where the demons hide
I've got love, and I've got patience
Don't I deserve to smile?
I used to paint these trees
Now I just scream at the sky
Honey, I was wrong
Guess there's certain things you never
You never leave behind
You never leave behind

Oh, what a beautiful feeling
To love and know love in return
Oh, but when time gets to stealing now
Two hearts, and one love for one girl

And so we jump to the theatre
In that same old town
She sees his face, and he sees her
As the lights go down
The life that they should have had sat between them that night
She left before the lights came on
Through the snow she saw him
Already waiting outside
Could love outweigh the pain tonight?

Oh, what a beautiful feeling
To love and know love in return

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Otwieramy się na stacji w mroźną noc
Powiedział: Kochanie, nie mogę zrobić nic więcej niż powiedzieć krótkie pożegnanie
Jak nasze pożegnanie może znaczyć tyle samo, co czas, który spędziliśmy razem?
Kochanie, zniknę
Lepiej będzie, jeśli będę kimś takim
Kogo zostawisz za sobą
Kogo zostawisz za sobą

Zobacz, co to było
Co było powodem, żeby uwierzyć w życie
Co to było
To był tydzień spędzony pod bezsennym niebem
Ale czasami życie nie jest sprawiedliwe
A miłość musi umrzeć
Jej słoneczny uśmiech zniknął
Zaczęła czuć się jak coś takiego
Co musi ukryć
Co musi ukryć

Oh, co za piękne uczucie
Kochać i znać miłość w zamian
Oh, ale kiedy przyjdzie czas na kradzież
Dwa serca i jedna miłość do jednej dziewczyny

Ona mówi, Utknęłam w przestrzeniach
Gdzie kryją się demony
Mam miłość i mam cierpliwość
Czy nie zasługuję na uśmiech?
Malowałam kiedyś te drzewa
Teraz po prostu krzyczę do nieba
Kochanie, myliłam się
Chyba pewnych rzeczy nigdy nie
Nigdy nie zostawiasz za sobą
Nigdy nie zostawiasz za sobą

Oh, co za piękne uczucie
Kochać i znać miłość w zamian
Oh, ale kiedy przyjdzie czas na kradzież
Dwa serca i jedna miłość do jednej dziewczyny

I tak wskakujemy do teatru
Na tym samym starym mieście
Ona widzi jego twarz, a on widzi jej
Gdy zgasną światła
Życie, które powinni byli wieść, tej nocy stanęło między nimi
Wyszła zanim włączyło się światło
Widziała go przez śnieg
Już czekał na zewnątrz
Czy miłość może dziś wieczorem przeważyć nad bólem?

Oh, co za piękne uczucie
Kochać i znać miłość w zamian

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Two Hearts" to udostępniony 14 listopada 2023 roku samodzielny singiel cyfrowy irlandzkiego piosenkarza i autora tekstów Dermota Kennedy'ego. Utwór jest następcą piosenki "Sunday" z 20 października 2023 roku. Piosenka "Two Hearts" Dermota Kennedy’ego opowiada przejmującą historię miłości, straty i złożoności relacji międzyludzkich. Tekst przedstawia obraz dwóch osób, które w mroźną noc zmuszone są pożegnać się ze sobą na stacji kolejowej. Narrator przyznaje, że krótkie pożegnanie nie jest w stanie oddać głębi i znaczenia czasu, który kochankowie ze sobą spędzili.

 

Refren zastanawia się nad przeszłością pary, opisując jej związek jako powód do wiary w życie. To był czas spędzony pod bezsennym niebem, przepełniony miłością i pasją. Jednak życie nie zawsze jest sprawiedliwe i czasami miłość musi umrzeć. Narrator wspomina utratę słonecznego uśmiechu drugiej osoby, dając do zrozumienia, że zmaga się ona z własnym bólem. Druga zwrotka zagłębia się w perspektywę drugiej osoby, która czuje, że utknęła w przestrzeniach, w których kryją się jej demony. Wyraża pragnienie miłości, cierpliwości i prawa do szczęścia.

 

Teksty sugerują zmianę stanu psychicznego kobiety, ponieważ twierdzi, że straciła zdolność doceniania piękna natury i zamiast tego znajdują ukojenie w krzyku. W miarę upływu czasu piosenka przenosi słuchacza do sceny w teatrze w rodzinnym mieście kochanków. Obydwoje widzą swoje twarze, gdy gasną światła, co symbolizuje chwilę refleksji i uświadomienia sobie, że życie, które mogliby razem wieść, leży między nimi, ale kobieta odchodzi, zanim ponownie zapalą się światła. Przez śnieg widzi ukochanego czekającego na zewnątrz, zastanawiającego się, czy miłość może pokonać ból, którego doświadczają.

 

Utwór "Two Hearts" bada słodko-gorzką naturę miłości, tęsknotę za szczerą i trwałą relacją oraz trudności z odpuszczeniem. Oddaje surowe emocje towarzyszące zakończeniu związku i utrzymującą się nadzieję na pojednanie. Poprzez swoje szczere teksty Dermot Kennedy zachęca słuchaczy do refleksji nad własnymi doświadczeniami miłości i straty.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dermot Kennedy
Kiss Me
15,4k
{{ like_int }}
Kiss Me
Dermot Kennedy
Power Over Me
14,1k
{{ like_int }}
Power Over Me
Dermot Kennedy
Outnumbered
4,2k
{{ like_int }}
Outnumbered
Dermot Kennedy
Better Days
4,1k
{{ like_int }}
Better Days
Dermot Kennedy
Lost
2,7k
{{ like_int }}
Komentarze
1.
977
2.
738
3.
657
4.
550
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
285
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia