Despo Rutti - Etrangers en mission [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 - Escobar Macson]
On voulait du lourd, j'ai répondu à l'annonce
A ta question, "Escobar Macson" c'est la réponse
Mon rap c'est la guerre : kaki, carré
Nique les cocus de poucaves
Dès que ça merde on vient me renifler le cul
Bah j'ai des couilles en béton à l'or
Si ma vie est vache, que les pédales aillent se faire traire alors
C'est pas un putain de proverbe de biscuit chinois
Baisse la tête, enlève tes shoes si tu veux rentrer chez moi
Passer la barre des 107 los-ki
Issu du Ghetto, 100-7 gauche-droite, prise Tong Pao, low-kick
Viens pas me saucer, je dis "Zaïre", pas "RDC"
Parce que, dans mes bâtiments, ça veut dire Rez-de-Chaussée
Les mastas vont et viennent, mais les ennemis s'accumulent
Youssoupha, Despo, Poison et moi on annule ton calcul
Tu voulais le Curriculum Vitae
La même furie E.S.C.O dans la tuerie, l'homme invité

[Refrain - Escobar Macson]
J'viens d'Afrique, et je bosse pour nourrir la mif'
J'viens d'Afrique, et je bosse pour nourrir la mif'

[Couplet 2 - Poison]
Moi j'ai pas la gueule d'un riverain de Monaco
J'inspire plutôt braquos
Cherche du taff en boubou et j'ai brûlé vos starco'
J'ai les crocs, l'envie de tout baiser
Comme un puceau devant le boule d'une daronne Z
Moi j'avance en scred, j'suis ce jeune Z à la face d'un dingari
Qui veut percer dans le mouv' à la Christophe Dugari
En ce moment j'taff dans le porno
J'passe mon temps à enculer la France
A mettre le canon sur la tempe des bolosses
J'suis sur écoute ; quand tu m'appelles, parle en Lingala
Les keufs ont le bélier, à 5 du mat' j'suis dans un nganda
Papa Wemba m'a envoyé un texto du shtar
Il a appris que le Ndombolo s'est fait Couper-décaler dans un bar
Viens pas test' on est trop sales
Depuis le berceau :
Maman ma entrainé à courir plus vite que les balles
J'viens d'Afrique, et je bosse pour nourrir la mif'
C'est pour ça que j'me pointe au guichet, cagoulé, pour du fric
Poison, Despo, Esco, Youssoupha ; c'est pas de la hagra
Mais on veut tous s'en sortir comme à Koh-Lanta

[Refrain - Poison]

[Couplet 3 - Despo Rutti]
Mon frère se décolore la peau ; fout la honte
Mais je l'aime quand même t'as vu
J'y peux rien s'il veut ressembler à Craig David
T'entends le flow à Mobutu
Négros, j'ai des papiers et de la détermination à revendre
J'suis un danger pour l'Europe et ton Rap
Les pieds dans des Nike Air Shox
J'ai des zincous qui se tapent pour des arrettes de tilapias
Je te choque PD ? J'vais te violenter !
C'est un mélange de Mobb Deep et de Koffi Olomidé
La tchatche des rappeurs passe par l'ascenseur
Mon talent passe par des escaliers crasseux
Avec des grosses flaques de pisse
Stéréotypé en youth ; à ce qu'il paraît y a le pied gauche
De Kunta Kinte ampalé dans le bureau à Georges W
J'suis dingue niggaz, je dépouille les skills des kainry
Si tu savais... Ils disent que de la merde !
C'est Rutti T.T. en mode Burn Out boy
Ton enterrement, lisoko ya mere nayo

[Refrain - Despo Rutti]

[Couplet 4 - Youssoupha]
On vient dérégler les bang-bang
Les flics bégayent et s'tapent
Depuis que les Shegeys ont des fafs dans l'espace Schengen
C'est la mauvaise graine, yeah
Ils disent que c'est la fin des harricots
Mais y a du biff chez les Zaïko'
La France est psycho, trop de Zaïrois en starco, déjà rois
Et Sarko ajoute le désarrois
Difficile à croire, mais on résiste
Y a des cleu-on qui ont des chemises à 1 000 dollars
En étant R.M.istes
On prend des risques ; surtout pour mon entourage
Leur courage c'est mes lyrics
Je les soulage un peu dans mes disques
On vit par terre, mauvais feeling
Bientôt on sera tous dans un charter en direction de Ndjili
Toujours en place, toujours engégé
Rien à foutre de Jay Z et Nas, moi j'veux réunir les Wengés
Les MCs disent "Youssoupha-ci, Youssoupha-ça"
Mais je m'en tape de leurs litiges
Je suis pas d'ici, je suis de Kinshassa

[Refrain - Youssoupha]