Despo Rutti - Rédemption [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Pardonnez moi si j’commets des erreurs, j’suis un enfant du divorce
J’suis moi-même une erreur !
Être rancunier et objectif c’est dur !
Mon coeur est piqué par 1 million d’aiguilles quand j’fais la bise aux parents d’un ami qui m’a trahi
L’erreur est humaine oui je sais mais j’ai pas à te pardonner c’est à ton dieu de le faire !
L’homme a l’instinct de reproduction de territoire, de domination et de mise à mort c’est un fauve on est tous d’accord !
Seulement Dieu lui a donné un orgueil trop gros pour accepter d’être comparé à un porc
Les campagnards peuvent pardonner aux quartiers le fait que 3 banlieusards aient brûlé une seule poubelle…
Quand on sait tous que c’est dans les zones rurales qu’on retrouve 27 femmes violées enterrées dans les bois !
Comment en vouloir aux conservateurs quand la démocratie a dit qu’être raciste c’est un droit?
Ils dinent devant leur télé le soir
Ils auront peur de moi tant que les médias seront de mauvaise foi
Malgré ça j’pense pas qu’généraliser c’est commettre une faute
Pour moi c’est juste un exercice de math comme un autre
J’affectionne moins les drapeaux que les gens
L’homme peut suivre son coeur les drapeaux eux suivent la direction du vent

[Refrain]
J’m'excuse de ne pas vouloir présenter d’excuse ce serait avouer une intention de nuire que je n’ai jamais eu !
Les gens reconnaissent leurs torts, plus pour détaxer leur conscience que par question de bon sens !
J’ai le mal et le bien dans mon son, j’attends pas l’heure de la reconnaissance
J’ai le mal et le bien dans mon sang, j’attend l’heure de ma rédemption

[Couplet 2]
J’pète un plomb quand j’paye pourtant j’n'ai pas fait que du bien
Comme vous tous j’métonne toujours de la puanteur de ma merde
50% con, 50% bon … 100% Humain!
Pourquoi condamner l’homme quand même quand il fait du mal il ne fait rien d’autre que suivre son instinct !
Prends soin de ta famille les autres ne te pardonneront tout que quand t’auras des plans et des gros sous!
Tes parents eux, peuvent te bannir mais t’aimeront quand même jusqu'à leur dernier souffle
(aide-moi à relativiser) Quand ton fils unique t’annonce que t’auras jamais de petit-fils si il a des déviances sexuelles !
Confrontation avec ce camionneur qui a percuté puis tué ton mari sur son GSXR !
C’est la guerre entre la morale générale mon instinct ma raison et mes convictions suicidaires!

[Couplet 3]
J’viens relativiser sur les couilles d’un pauvre d’une autre ville
C’est à ceux qui nous on parqué dans les camps de concentrations que j’en veux (c’est la vie)
J’les aurai, mais j’aimerais qu’ils sachent que j’les considèrent pas vraiment comme mes ennemis
On est une armée désorganisée kho !
C’est normal qu’il y ait des dommages colatéraux !
Les riches n’ont pas d’intérêts à ce qu’on s’enrichisse ils auraient plus de larbins pour leur dire qu’c'est des gens biens !