Despo Rutti - Sors ta carte [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Sort ta carte bonhomme. Ma sœur, t’es plus française qu’on le croit
Fils d’algériens, t’as autant la république dans le sang qu’un fils d’hongrois
C’est triste à dire mais « Sarko » est le seul a parler clairement ou presque
Les autres ? Pff ! C’est des grosses girouettes à la Fabrice Fiorèse
Militant, d’une j’peux pas, de deux j’ai pas envie de l’être
Nique la che-gau, nique la droite je suis ambidextre
Bim !!! Eclate un cocktail fais toi plaiz’, nique sa race. En 2006 le respect s’arrache
J’ai deux, trois gouttes de mon sang sur mon formulaire de demande de nationalité. Aucune animosité envers Malek Bouty, mais va pas croire que c’est v’la les messies tah les psychopathes, il a pas les cheveux long, puis tu l’as déjà vu marcher sur l’eau toi ?!
J’brise la glace, j’ai respecté la France, je n’ai pas engrossé la fille de ma boulangère pour avoir une carte official
Numéro 1, ils disent qu’à Montreuil il y a v’la les Maliens
Numéro 2 à Montreuil il y a v’la les Franco-maliens sarakholé, Niamorodés !

[Refrain]
Sors ta carte bonhomme, sors ta carte ma sœur
Sors ta carte pour ton fils, sors ta carte ma sœur
Sors ta carte bonhomme pour les Chabibis de Belsunce
Sors ta carte ma sœur, les tirailleurs Galsens
Sors ta carte bonhomme, sors ta carte
Pour lui, pour eux, sors ta carte bonhomme
Nique la discrimination positive toute façon
J’rap déjà en français par souci d’intégration

[Couplet 2]
J’sais pas si tu le savais mais en tout cas « ma gueule » j’te jure c’est vrai !
Tu paies les impôts tu paies le salaires des CRS
J’baise la morale ! Roule un joint de seum. Sors va t’inscrire sur les listes électorales pour 2007
Un français n’a pas a s’intégré, qu’il soit beur ou gitan, il est né en France ! C’est lui la France !
Pédés ou hétéros qu’est-ce qu’on s’en bat les reins des penchants sexuels des maires ! On veut du respect et des Euros
Les NAPPY sont des petites connes cultivées, écervelées, deux en un
Elles s’inquiètent pour leurs petits sacs Louis Vuitton
Fais chié cousine ! T’es aussi française qu’elles. Jean François Copé le sait ! Au Quai d’ORSAY ils le savent !
Dieudonné est aussi français que Marc-Olivien Feugiel
Pour Makoumé, Bouna et Ziad
On aime tous la France, pour les prisonniers de guerre
Les émeutes du mois de décembre 2005 plaident le crime passionnel !

[Refrain]

[Outro]
« Hé Monsieur l’agent ! Posez votre arme et venez, un peu de courage
Me fumer peut gravement nuire à votre santé et à celle de votre entourage
Pour les quartiers de France oubliés...
Ne viens pas me demander pourquoi Bernadette donne son soutien à Lorie plus qu’a Chimène Badi
Khey, promet moi un truc, si jamais je me fais expulser pour ce Ceaumor tu raques mon baveux
La France aux français Souleymane a la carte t’inquiet’
Hé Mr Jospin ! Il y a une vie après l’échec come back man. Vous avez perdu notre confiance mais ça va faire plaisir a nos mamas
Casses Toi de la !fais pas le sale noir ! Me dis pas que pour être capitaine quelques part j’dois épouser une gwère comme Dessailly ou Noah
Arrête de chialer ma gueule la France c’est chez oit. Va chercher ce qui te reviens de droit
On veut des bêtes de postes croyez pas que ça nous amuse de brûler des commissariats. Ouvrez les portes !
Algérie, Sénégal, Maroc, Tunisie, Côte d’Ivoire, Cameroun, Mali, Guinée
Les deux Congo, Portugal
Enfants de la république, Français d’ici, peuples d’ailleurs
Esta Rutti personna non grata Senior De Gaule, Hasta Luego”