Destiny's Child - Jumpin' Jumpin' [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook 1]
Panie, zostawcie swoich facetów w domu,
Klub jest pełen gości z pełnymi kieszeniami
Panowie, zostawcie dziś swoje dziewczyny z przyjaciółkami
Jest 23:30 i cały klub skacze, skacze

[Hook 2]
Mówi, że ma dziewczynę
Tak, ty też masz faceta,
Ale impreza się nie kończy
Więc podgrzejmy, podgrzejmy atmosferę

[Zwrotka 1]
W zeszły weekend zostałaś sama w domu, czułaś się samotna
Nie mogłaś znaleźć swojego faceta, poszedł gdzieś z kumplami
W ten weekend wychodzisz
Nawet nie słuchaj, jeśli będzie próbował cię zatrzymać
Zrobiłaś sobie włosy i paznokcie
Założyłaś nowe ciuchy i buty Fendi
A jeśli ci się poszczęści, gdy będziesz imprezować w najgorętszej miejscówce
Dziś wieczorem poznasz ziomków
Wożących się Lexusami i Hummerami

[Hook 2]

[Hook 1] 2x

[Hook 2]

[Zwrotka 2]
Dzwoń po chłopaków bo dziś wieczorem nie zostajesz w domu
Powiedz swojej dziewczynie, że dzisiaj nie idzie z tobą
Wychodzisz sam
Przerwij jej bo zaczyna gadać bzdury
Wiesz, że masz prawo się zabawić
Więc idź do fryzjera i umyj auto
Będziesz wyglądał jak gwiazda w swoim garniaku od Armaniego
Musisz wyglądać jak milion dolarów, wszyscy mają się za tobą oglądać
Znajdź sobie seksowną dziewczynę, z którą przetańczysz całą noc
Jeśli tylko chcesz

[Hook 1 i 2]

[Przejście]
Pokażcie jak tańczycie, gorące panie
Przepiękne panie, rozkręćcie facetów
Panowie, czas się trochę powygłupiać
Zaczynamy

Bujaj się ze mną, bujaj, bujaj
Kręć tym, kręć
Trzęś kochanie, trzęś, trzęś, trzęś
Pracuj, pracuj
Obracaj, obracaj
Niżej, niżej
(Jeszcze raz mamuśki i tatuśkowie)

Bujaj się ze mną, bujaj, bujaj
Kręć tym, kręć
Trzęś kochanie, trzęś, trzęś, trzęś
Pracuj, pracuj
Obracaj, obracaj
Niżej, niżej
(Jeszcze raz mamuśki i tatuśkowie)

[Hook 1 i 2]

Dziś nie myślę o swoim facecie
Aha, dziś nie obchodzi mnie co robi moja dziewczyna

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.