Deux Lyricists - La Pression Atmosphérique [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Martin]

Tellement ... tellement ...
Tellement d'idées dans ma tête je ne sais comment commencer
Ni même comment commenter cette vibration qui m'a scotchée
Pensées quasi mortuaires spirale nébuleuse qui m'attirent
Mais penser que j'existe c'est prouver que je résiste

Distillation de rimes à m'en péter l'encéphale
Ca fait trois ans que j'm'étale, mythone et mijote pour que dalle
Si le langage m'a permis de pouvoir dire qui je suis
Placer dans mots dans ce marasme, à éclaircir mon esprit

J'me pose en boucles les mêmes questions tant que mes réponses varient
Et mes problèmes de narration d'un coup prétendent être partis
Donc j"me détache de l'écriture, pour mieux écrire à l'oral
Si je m'étale c'est pas que j'ai mal seulement l'extérieur qui m'avale

Je fais une pause car c'est le brouillard, une rature sur mon brouillon
La mine me chope je me sens trouillard, mais pas de chef donc pas de troufion
Offensif et défoncé ou défensif et offensé ?
Tellement d'idées dans ma tête je ne sais comment m'arrêter


[Refrain]

J'ai l'impression que la pression des choses
Parfois créer un nuage ou bien une brume qui s'impose
Et quand le brouillard lui installe son ambiance
Moi seul bouillant tu sais que je repose en transe

"La pression atmosphérique ...
Quand le brouillard lui installe son ambiance
Moi seul bouillant tu sais que je repose en transe"

Car, j'ai l'impression que la pression des choses
Parfois créer un nuage ou bien une brume qui s'impose
Et quand le brouillard lui installe son ambiance
Moi seul bouillant tu sais que je repose en transe


[Justin]

Tout commence par un brouillard, quand je ne vois plus les oiseaux
S'installe le suspens, une odeur d'encens dans les naseaux
Dispersé sur une feuille, je suis oisif mais d'humeur dansante
Sans vider mon portefeuille, des éléments m'alimentent

De multiples cendriers pleins me forcent le regard
En somme des lignes du passé qui en vain me racontent hier soir
Un imaginaire à plein régime qui me permet
De ne pas stagner petite tête cultivant l'imparfait

Une énorme carte du globe, je désirerai avoir
Faire décroître mon état claustrophobe et m'asseoir autre part
Vois tu ce brouillard ? cet amas de nuage
Soit ma tête devient un hamac ou s'endorment des images

Car, la vie d'un canap ne se résume qu'à subir
L'homo sapiens peut choisir comment il veut y être assis
Ainsi lorsque les choses sont données on y donne du sens
J'ai choisi le brouillard pour questionner les évidences


[Refrain]

J'ai l'impression que la pression des choses
Parfois créer un nuage ou bien une brume qui s'impose
Et quand le brouillard lui installe son ambiance
Moi seul bouillant tu sais que je repose en transe

"La pression atmosphérique ...
Quand le brouillard lui installe son ambiance
La pression atmosphérique ...
Moi seul bouillant tu sais que je repose en transe"

Car, j'ai l'impression que la pression des choses
Parfois créer un nuage ou bien une brume qui s'impose
Et quand le brouillard lui installe son ambiance
Moi seul bouillant tu sais que je repose en transe