Diam's - Parce Que [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Parce que j'ai mal
Parce que la vie me blesse tant
Parce que dans le fond mes cicatrices me plaisent tant
Parce que dans ce monde j'ai pas trouvé de repères
Parce que je me cherche encore comme je cherche mon père
Parce que le bonheur n'arrive jamais seul
Parce que je me méfie de ceux et celles qui m'aiment d'un mauvais oeil
Parce que je ne comprends pas qu'on m'aime tout court
Parce que jeune je ne comprenais pas qu'on puisse semer les coups
Parce que tu me donnes de la force
Parce que j'ai pas la force de te la rendre
Parce que je suis faible ou parce que j'suis tendre
Parce que je te hais alors que je ne devrais pas
Parce que la haine c'est large, parce que l'amour de m'éffraie pas
Parce que t'es là, tu m'entends quand j'élucide ma vie
Parce que même lucide, ils sont susceptible de génocide
Parce que tout ça
Je chante parce que

[Refrain]
Tout ce que je vis se retrouve dans mes mots
Tout ce que j'écris fait vivre mon égo
Tout ce que je dis me libère de mes maux
Ça parce que

[Couplet 2]
Parce que ce chant c'est un peu notre art à nous
Parce que je fous en l'air le bonheur avec mes paranos
Parce que j'ai grandi et j'me dis qu'ça trop vite
Parce que les années filent, j'ai rien construit, j'suis rien qu'une artiste
Parce que je t'aime Maman
Parce qu'il y a quand chantant que je te le dis
Parce que le temps m'a laissé le temps de te le dire
Parce que je navigue entre deux rives, la bonne et la mauvaise
Parce qu'il y a des jours où j'me trouve moche, conne et obèse
Parce que je prendrais dans le son
De quoi mettre une piscine à la maison
Parce que c'est rare dans le 91
Ma vie n'est faite que de défaites et des fresques
Sur laquelle mes amis ne sont plus aussi nombreux qu'avant
Parce que ma vie ne tient qu'à vous
Parce que je ne tient qu'un bout de ma vie et déjà je suis à bout
Parce que le chant, comme par enchantement
Encense ma vie parce que rien ne vaut de vivre en chantant

[Refrain]

[Couplet 3]
Parce que les plaies, ça forgent le moral
Parce que j'ai toujours mal et qu'j'ai toujours eu besoin de courage
Parce que j'ai tellement de choses à prouver
Parce que si j'étais armée d'dingues je tenterais de me trouver
Parce que la vie me donne de quoi écrire ma vie
Mon son est lourd, pousse le volume pour voir briser ta vitre
Parce qu'on est tous sombre et tout seul à la fois
Parce que c'est toi qui a mal
Tu sais qu'on est toujours seul quand ça foire
Parce que je mets mal à l'aise
J'veux pas être seule dans ton malaise
Parce que je veux pas qu'on m'assome
Dans mon propre fief
Parce que je suis Diamant et que ma vision est sans limite
Parce que dès que quelqu'un cartone et bien direct on l'élimine
Eliminez moi car je suis loin de ce qu'on m'a prédit
Parce que si j'arrête le rap, je serais quand même là dans les crédits
Parce que tout ça, moi Diam's je chante parce que

[Refrain] {x3}