Diane Warren feat. Céline Dion - Superwoman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Diane Warren
Album: Diane Warren: The Cave Sessions Vol. 1
Data wydania: 2021-08-27
Gatunek: Pop
Producent: AC Burrell
Tekst: Diane Warren

Tekst piosenki

[VERSE 1:]
Are you expecting some kind of perfect perfection?
Can you accept anything less?
Now you think that I can't move mountains with my hands
'Cause all I can do is do my best

[PRE-CHORUS:]
I'm only human
Made out of flesh and blood

[CHORUS:]
I bruise, I bleed
I'm not a superwoman
Can't be your superwman
I'm strong, I'm weak
I'm not a superwoman
Can't be your superwoman
I'm just me
Just me
I'm just me
Just me

[VERSE 2:]
I run hot, I run cold
I'm ugly, I'm beautiful
Now put me on a pedestal
I'm only gonna fall off

[PRE-CHORUS:]
'Cause I'm only human (I'm only human)
Made out of flesh and blood
I'm only human
I'm only human

[CHORUS:]
I bruise , I bleed
I'm not a superwoman
Can't be your superwoman
I'm strong, I'm weak
I'm not a superwoman
Can't be your superwman
I'm just mе

[BRIDGE:]
I can fly across the sky
Carry the weight of your еxpectations
Be the hero of your life
I'm just one woman
I fight my own demons

I bruise, I bleed
I'm not a superwoman
Can't be your superwoman

I bruise, I bleed
I'm not a superwoman (superwoman)
Can't be your superwoman (superwoman)
I'm strong, I'm weak
Can't be your superwoman (superwoman)
Can't be your superwoman (superwoman)
I'm just me
I'm just woman
I'm not a superwoman (superwoman)
I'm just me
I'm just me
I'm not a superwoman (superwoman)
I'm just me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Oczekujesz jakiejś perfekcji?
Czy możesz zaakceptować poniżej?
Teraz myślisz że nie mogę przenosić gór rękoma
Bo wszystko, co mogę zrobić, to dać z siebie wszystko

[Pre-Chorus]
Jestem tylko człowiekiem
Wykonana z ciała i krwi

[Refren]
Obijam się, krwawię
Nie jestem superwman
Nie mogę być twoją superwman
Jestem silna, jestem słaba
Nie jestem superwman
Nie mogę być twoją superwman
Jestem tylko sobą
Tylko sobą
Jestem tylko sobą
Tylko sobą

[Zwrotka 2]
Jest mi gorąco, jest mi zimno
Jestem brzydka, jestem piękna
Teraz postaw mnie na piedestale
Tylko z niego spadnę

[Pre-Chorus]
Bo jestem tylko człowiekiem (Jestem tylko człowiekiem)
Wykonana z ciała i krwi
Jestem tylko człowiekiem
Jestem tylko człowiekiem

[Refren]
Obijam się, krwawię
Nie jestem superwman
Nie mogę być twoją superwman
Jestem silna, jestem słaba
Nie jestem superwman
Nie mogę być twoją superwman
Jestem tylko sobą

[Bridge]
Mogę latać po niebie
Nosić ciężar twoich oczekiwań
Być bohaterem twojego życia
Jestem tylko jedną kobietą
Walczę z własnymi demonami

Obijam się, krwawię
Nie jestem superwoman
Nie mogę być twoją superwoman

Obijam się, krwawię
Nie jestem superwoman (superwoman)
Nie mogę być twoją superwoman (superwoman)
Jestem silna, jestem słaba
Nie mogę być twoją superwoman
Nie mogę być twoją superwoman
Jestem tylko sobą
Jestem tylko kobietą
Nie jestem superwoman (superwoman)
Jestem tylko sobą
Jestem tylko sobą
Nie jestem superwoman (superwoman)
Jestem tylko sobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Superwoman" to utwór pochodzący z wydanego 27 sierpnia 2021 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Diane Warren, zatytułowanego "Diane Warren: The Cave Sessions Vol. 1." Do współpracy przy piosence Artystka zaprosiła kanadyjską supergwiazdę, piosenkarkę Céline Dion.

 

Utwór "Superwoman" w swojej treści jest słodko-gorzki, ponieważ mówi o społecznych oczekiwaniach względem kobiet, które niejednokrotnie są nieosiągalne, ale opowiada także o sile kobiety, która nie jest idealna. W tej piosence kobieta staje się własną tytułową superwoman poprzez przyznanie się i pokochanie własnych wad i słabości.

 

Projekt "Diane Warren: The Cave Sessions Vol. 1" został zapowiedziany przez Artystkę w rozmowie z "Variety" w 2020 roku, kiedy przyznała: "Cały czas piszę nowe piosenki i naprawdę myślę, że piszę teraz moje najlepsze piosenki. Wiele osób zrobiło tego rodzaju projekt – Mark Ronson, Calvin Harris lub DJ Khaled – ale nikt, kto jest tylko autorem piosenek, nie zrobił tego. Czemu nie ja? Pomyślałam, że będzie to okazja do pracy z artystami, których kocham i innymi artystami, z którymi chcę pracować, i stworzyć fajny projekt, który pokazuje różnorodność tego, co robię."

 

Na płycie znajduje się 15 zupełnie nowych utworów, napisanych przez Warrena i wykonywanych przez znanych Artystów, od Celine Dion, przez Johna Legenda i Jamesa Arthura, po Ty Dolla $ign. Jak sama stwierdziła: "To ja robię swoją wersję tego, doglądając albumu z różnymi artystami. To rodzaj mikrokosmosu mojej kariery, ponieważ zawsze byłam obecna w wielu różnych gatunkach muzycznych. Nie piszę tylko jednego rodzaju piosenek dla jednego rodzaju artystów..."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Diane Warren
Seaside
2,4k
{{ like_int }}
Seaside
Diane Warren
She’s Fire
1,1k
{{ like_int }}
She’s Fire
Diane Warren
Not Prepared For You
528
{{ like_int }}
Not Prepared For You
Diane Warren
Superwoman
459
{{ like_int }}
Superwoman
Diane Warren
Sweet
456
{{ like_int }}
Sweet
Diane Warren
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia