Diane Warren feat. James Arthur - You Go First [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Diane Warren
Album: Diane Warren: The Cave Sessions Vol. 1
Data wydania: 2021-08-27
Gatunek: Pop
Tekst: Diane Warren

Tekst piosenki

[Verse 1]
I know we've got to end this
I know we've got to go
And all we could've been, well, I guess we'll never know
But we both know it's over
It's never gonna work
I don't know how to leave you
So, you go first

[Chorus]
So, you go first, 'cuz I can't bear to leave you
'Cuz I can't bear to leave you
'Cuz I can't bear to go
So, you go first
You can take the first step, but that won't make it hurt less
It's gonna hurt
So, you go first
So, you go first

[Verse 2]
So you try to be strong now
I'll try not to cry
I'll be good as long as, you're the one saying goodbye
There's no easy endings, there's no saddеr words
And I don't know how to say it
So, you go first

[Chorus]
So, you go first, 'cuz i can't bear to leave you
'Cuz i can't bеar to leave you
'Cuz I can't bear to go
So, you go first
You can take the first step, but that won't make it hurt less
It's gonna hurt
So, you go first

[Bridge]
It's no use trying
I'm trying not to start crying, watching what we had dying
So, you go, you go

[Chorus]
So, you go first, 'cuz I can't bear to leave you
'Cuz I can't bear to leave you
I can't bear to go
So, you go first
You can take the first step, but it won't make it hurt less
Oh, it's gonna hurt
So, you go first
So, you go first
You go first

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wiem, że musimy to zakończyć
Wiem, że musimy iść
I wszystko czym mogliśmy być, cóż, chyba nigdy się nie dowiemy
Ale obydwoje wiemy, że to koniec
To nigdy nie zadziała
Nie wiem jak cię zostawić
Więc idź pierwsza

[Refren]
Więc idź pierwsza, bo nie mogę cię opuścić
Bo nie mogę znieść, że cię zostawię
Bo nie mogę znieść odejścia
Więc idź pierwsza
Możesz zrobić pierwszy krok, ale to nie sprawi, że to będzie mniej bolało
To będzie bolało
Więc idź pierwsza
Więc idź pierwsza

[Zwrotka 2]
Więc teraz starasz się być silna
Postaram się nie płakać
Będzie ze mną dobrze tak długo, jak to ty się pożegnasz
Nie ma łatwych zakończeń, nie ma smutniejszych słów
I nie wiem jak to powiedzieć
Więc idź pierwsza

[Refren]
Więc idź pierwsza, bo nie mogę cię opuścić
Bo nie mogę znieść, że cię zostawię
Bo nie mogę znieść odejścia
Więc idź pierwsza
Możesz zrobić pierwszy krok, ale to nie sprawi, że to będzie mniej bolało
To będzie bolało
Więc idź pierwsza

[Bridge]
Nie ma sensu próbować
Staram się nie płakać, patrzę jak to, co mieliśmy umiera
Więc idź, idź

[Refren]
Więc idź pierwsza, bo nie mogę cię opuścić
Bo nie mogę znieść, że cię zostawię
Bo nie mogę znieść odejścia
Więc idź pierwsza
Możesz zrobić pierwszy krok, ale to nie sprawi, że to będzie mniej bolało
To będzie bolało
Więc idź pierwsza
Więc idź pierwsza
Idź pierwsza

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"You Go First" to utwór pochodzący z wydanego 27 sierpnia 2021 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Diane Warren, zatytułowanego "Diane Warren: The Cave Sessions Vol. 1." Do współpracy przy piosence Artystka zaprosiła piosenkarza i autora tekstów Jamesa Arthura.

 

W piosence "You Go First" James Arthur mówi o trudnym rozstaniu, w którym żadna ze stron nie chce odejść pierwsza, ponieważ nie wie w jaki sposób się pożegnać, a same słowa zdają się być zbyt bolesne do wypowiedzenia. Ostatecznie Arthur prosi ukochaną osobę by ta odeszła pierwsza i oszczędziła cierpienia obydwu stronom.

 

Projekt "Diane Warren: The Cave Sessions Vol. 1" został zapowiedziany przez Artystkę w rozmowie z "Variety" w 2020 roku, kiedy przyznała: "Cały czas piszę nowe piosenki i naprawdę myślę, że piszę teraz moje najlepsze piosenki. Wiele osób zrobiło tego rodzaju projekt – Mark Ronson, Calvin Harris lub DJ Khaled – ale nikt, kto jest tylko autorem piosenek, nie zrobił tego. Czemu nie ja? Pomyślałam, że będzie to okazja do pracy z artystami, których kocham i innymi artystami, z którymi chcę pracować, i stworzyć fajny projekt, który pokazuje różnorodność tego, co robię."

 

Na płycie znajduje się 15 zupełnie nowych utworów, napisanych przez Warrena i wykonywanych przez znanych Artystów, od Celine Dion, przez Johna Legenda i Jamesa Arthura, po Ty Dolla $ign. Jak sama stwierdziła: "To ja robię swoją wersję tego, doglądając albumu z różnymi artystami. To rodzaj mikrokosmosu mojej kariery, ponieważ zawsze byłam obecna w wielu różnych gatunkach muzycznych. Nie piszę tylko jednego rodzaju piosenek dla jednego rodzaju artystów..."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Diane Warren
Seaside
2,4k
{{ like_int }}
Seaside
Diane Warren
She’s Fire
1,1k
{{ like_int }}
She’s Fire
Diane Warren
Not Prepared For You
528
{{ like_int }}
Not Prepared For You
Diane Warren
Superwoman
458
{{ like_int }}
Superwoman
Diane Warren
Sweet
456
{{ like_int }}
Sweet
Diane Warren
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia