Dido - Don't Believe In Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Greatest Hits, Safe Trip Home
Data wydania: 2008-01-01
Gatunek: Rock
Producent: Jon Brion
Tekst: Jon Brion, Dido, Rollo Armstrong
„Don’t Believe In Love” to pierwszy singiel z trzeciego albumu Dido, „Safe Trip Home”. Teledysk do piosenki został nakręcony na ranczu niedaleko Los Angeles.
Piosenka traktuje o strachu przed zaangażowaniem się w związek po spędzeniu upojnej nocy z mężczyzną. Nasza bohaterka chce czuć się chroniona i opiekować się nocą, ale kiedy nadchodzi poranek, chce po prostu kontynuować swoje życie i unikać wszelkich obowiązków.
Dido wyjawiła BBC News, że utwór ten jest jednym z najbardziej niezrozumianych w jej karierze: Fakt, że nigdy naprawdę nie wyjaśniam, o co chodzi w tej piosence, oznacza, że czuję się bardzo niejednoznaczna w tym, o czym śpiewam.
Dido unika miłości, ponieważ nie chce cierpieć, ale w końcu uświadamia sobie, że to tylko iluzja i bez miłości, nic nie jest dla niej ważne. „Myślę, że podstawową koncepcją jest to, że świat jest lepszym miejscem z miłością niż bez, ale jest wiele rzeczy, które trzeba osiągnąć”.