Dido - I'm No Angel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dido
Album: No Angel
Data wydania: 1999-01-01
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro:]
Hmm, you're right

[Verse 1:]
If you gave me just a coin
For every time we say goodbye
Well, I'd be rich beyond my dreams
I'm sorry for my weary life

[Pre-Chorus 1:]
I know I'm not perfect
But I can smile
And I hope that you see this heart
Behind my tired eyes

[Verse 1:]
If you tell me that I can't
I will, I will, I'll try all night
And if I say I'm coming home
I'll probably be out all night

[Pre-Chorus 2:]
I know, I can be afraid
But I'm alive
And I hope that you trust this heart
Behind my tired eyes

[Chorus:]
Cause I'm no angel
But please don't think that I won't try and try
I'm no angel
But does that mean that I can't live my life?
I'm no angel
But please, don't think that I can't cry
I'm no angel
But does that mean that I won't fly?

[Verse 3:]
I know, I'm not around each night
And I know, I always think I'm right
And I can believe that you might look around

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gdybyś dawał mi monetę,
Za każdym razem, jak się żegnamy,
Byłabym niesamowicie bogata,
Przepraszam za moje marne życie.

[Przed refrenem]
Wiem, że nie jestem idealna,
Ale umiem się uśmiechać
I mam nadzieję, że dostrzeżesz to serce,
Które chowa się za moimi zmęczonymi oczami.

[Zwrotka 1]
Jeśli powiesz, że nie mogę
Postaram się, postaram, tej nocy tego spróbuję
Jeśli powiem, że wracam do domu,
Prawdopodobnie nie będzie mnie całą noc.

[Przed refrenem]
Wiem, że mogę się bać,
Ale przecież żyję
I mam nadzieję, że zaufasz temu sercu,
Które chowa się za moimi zmęczonymi oczami.

[Refren]
Bo ja nie jestem aniołem,
Ale proszę, nie myśl, że nie będę wciąż próbować
Nie jestem aniołem,
Ale czy to oznacza, że nie mogę żyć własnym życiem?
Nie jestem aniołem,
Ale proszę, nie myśl, że nie umiem płakać
Nie jestem aniołem,
Ale czy to znaczy, że nie odlecę?

[Zwrotka 3]
Wiem, że nie każdej nocy jestem obok
I wiem, że zawsze myślę, że mam rację
I wierzę, że możesz rozejrzeć się dookoła.

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dido
Thank You
21,3k
{{ like_int }}
Thank You
Dido
White Flag
12,1k
{{ like_int }}
White Flag
Dido
Here with Me
9,4k
{{ like_int }}
Here with Me
Dido
Life For Rent
7k
{{ like_int }}
Life For Rent
Dido
No Freedom
5,1k
{{ like_int }}
No Freedom
Dido
Komentarze
Utwory na albumie No Angel
1.
21,3k
2.
9,4k
3.
3,8k
4.
3,1k
6.
1,1k
7.
1,1k
8.
1k
9.
983
10.
912
11.
782
12.
737
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
590
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
100
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia