Die Ärzte - Grotesksong [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Dies ist ein Protestsong
Gegen Protestsongs
Ich kann's nicht mehr hör'n
Ständig dieses Geheule
Bloß weil ein paar Kerle
Den Dschungel zerstör'n

[1. Strophe]
Das Ozonloch geht mir am Arsch vorbei
Doch überall verfolgt mich euer Hippiegeschrei
Mein armen Ohren, sie können sich nicht wehr'n
Ich höre längst kein Radio mehr und seh' auch kein Fern
Doch als Retter der Welt liegt ihr voll im Trend
Ihr malträtiert euer Instrument
Und ihr flennt

[Refrain]
Dies ist ein Protestsong
Gegen Protestsongs
Ich hab' es so satt
Echte Männer fang' ein paar Wale
Schon macht ihr Randale
Schon dreht ihr am Rad

[2. Strophe]
Und ihr schreibt keine Lieder, nein, ihr schreibt ein Gedicht
Schon 400 Strophen und kein Ende in Sicht
Ja, ihr prangert an und ihr singt von Problemen
Ich bin sicher, dass sich alle schlechten Menschen jetzt schämen
Und wenn mal wieder ein Atomkraftwerk brennt
Seid ihr voll in euerem Element
Und ihr steht laut jammernd vor dem Parlament
Und hinter euch flattert euer Transparent
Und ihr flennt

[Refrain]
Dies ist ein Protestsong
Gegen Protestsongs
Es steht mir bis hier
Ich kann euch nicht begreifen
Ihr seid gleich am Verzweifeln
Wenn ein paar Kinder krepieren

Und schon singt ihr wieder vom Ende der Welt
Nur weil irgendwo ein Sack Reis umfällt
Lasst mich endlich mit eurem Genöle in Ruhe
Wenn ich Lust dazu hab', scheiß' ich die Nordsee zu
Danach ziehe ich mir ein Robbensteak rein
Auf einem Teller aus Elfenbein
Und dann leg' ich die Schlampen von Green Peace flach
Eine nach der ander'n, die ganze Nacht
Und ich lach'!
Und laaach', [Haha]