Die Antwoord - I Fink U Freeky [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Yo-Landi]
Seksowni chłopcy
Stylowi chłopcy
Playboye
Niegrzeczni chłopcy

[Hook: Yo-Landi]
Myślę, że jesteś dziwakiem i bardzo mi się to podoba
Myślę, że jesteś dziwakiem i bardzo mi się to podoba
Myślę, że jesteś dziwakiem i bardzo mi się to podoba
Myślę, że jesteś dziwakiem i bardzo mi się to podoba

[Zwrotka 1: Yo-Landi]
Dajcie się ponieść energii, którą przynoszę
Zgadnijcie, kto rozkręci tę imprezę?
Błyszczę w ciemności, moja aura pulsuje
Jest zupełnie inna i zajebista, joł, rozwalamy system
Mój system rozwala sam siebie
Wkrocz do mojego świata, jesteś w raju
Joł, to najświętsza prawda,
Pulsuję w twoich głośnikach, dobry Boże
Rapuję idealnie do bitu
Niegrzeczni chłopcy lubią dawać mi klapsy
Sława mojej ekipy rozrasta się jak balon z gumy Chappies
I strzela ci prosto w twarz, nyah
Joł, pieprzyć wyścig szczurów, mój styl to rap rave
Moja ekipa jest pełna świeżej energii, więc co nas obchodzi
Co myślisz, jestem laską
Która lubi toksyczne substancje

[Hook]

[Zwrotka 2: Ninja]
Czekaj! Whoa Whoa Whoa, chwila, chwila, Jezu Chryste
Joł, mój DJ to High Tek, kurwa, co za wyczesany bit
Jeszcze nie tak dawno temu tamci lamerzy w nas nie wierzyli
Nie spodziewali się, że czeka ich aż taka niespodzianka
Zostałem w domu, odleciałem w moją strefę Zef
(Gotowi na test, joł?) Kurwa, no raczej...
Podbijam rynek za oceanem, mózgi skurwieli rozwalone
Dostaję wszystko za darmo, np. słuchawki Dr. Dre
Po powrocie do domu, leżę rozłożony na moim Zef tronie
Mamusia się cieszy bo tyle mi płacą
Robię hajs rapując do techno rave
Mogę zabrać cię w podróż dookoła świata, skarbie
Kiedy wychodzę na scenę i robię swoje, wpadasz w trans
Moja zajebista ekipa Zef wciąż daje radę
Mam w dupie co myślisz, robię co chcę
Mogę sprawić, że milion skurwysynów zacznie podskakiwać

Skaczcie, skurwysyny, skaczcie skurwysyny, skaczcie
Skaczcie, skurwysyny, skaczcie skurwysyny, skaczcie
Skaczcie, skurwysyny, skaczcie skurwysyny, skaczcie
Skaczcie, skurwysyny, skaczcie skurwysyny, skaczcie

Przyspieszcie, ale nie rozwalcie imprezy
Nie psujcie zabawy innym
Jestem cool a ty nie
Bo siedzisz w pace i dymasz innych typów

[Hook]

[Yo-Landi]
No i co się tak gapisz
Jak wół na malowane wrota?
Chcesz się bić, zapraszam dzisiaj
Spiorę cię na kwaśne jabłko więc lepiej uciekaj

[Ninja]
Dobry Boże, wpadamy na imprezę
Podgłośnijcie muzę, joł, kołyszcie się
Bóg z nami, nie ma po co z nami zadzierać
Nie gadamy bzdur

[Yo-Landi]
Chciałam zapytać jak leci
Moim seksownym chłopcom, moim stylowym chłopcom
Moim playboyom, moim niegrzecznym chłopcom
Moim ładnym chłopcom, moim brzydkim chłopcom
Moim niedobrym chłopcom
Czeka nas dobra zabawa, dzieciaki

[Hook]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.