Die Bestesten - Ein Hit ist genug [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Morlockk Dilemma]
So hallte es quer durch die Pampa und Walachei
Nichts war wie vorher seit dem Erfolg unseres Mambo Number Five
Ja, der Ruhm stieg uns zu Kopf, es war ein Segen und Fluch
Wir leerten Gläser am Pool, edel betucht mit Medienmogul'n
Ich hab eine Ledergarderobe am Rande der Legalität
Und eine Leberzirrhose dank all der GEMA-Tantiemen
Ja mir gefiel diese Rolle als der tiefe, artige Literat
Doch nach der Show droht das Nierenversagen im Strip-Lokal
Jetzt sind wir broke, zitieren Bibelphrasen in Whiskybars
Und werden interviewt mit Kriegsbemalung und Hitlerbart
Blick auf die Trümmer von Midlife-Crisis und Größenwahn
Und triff uns live auf Eröffnungsfeiern vom Möbelmarkt

[Hook: Yassin, Morlockk Dilemma, Hiob]
Autogrammstunde im Primark - Ein Hit ist genug
Dissen ein Jahre altes Line-Up - Ein Hit ist genug
Wiedererkannt werden im Freibad - Ein Hit ist genug
Die Bestesten - gescheitert auf dem Gipfel des Ruhms
Dexter macht jetzt endlich Reibach - Ein Hit ist genug
In der Kotze perlt der Deinhard - Ein Hit ist genug
Ausweiskontrolle vor dem Beischlaf - Ein Hit ist genug
Die Bestesten - gescheitert auf dem Gipfel des Ruhms

[Part 2: Yassin]
Wir waren sechs korrekte Dudes mit Eurozeichen in den Augen
Die perfekte Supergroup, für jedes Management ein Traum
Tourten quer durchs halbe Land und merkten - ein Hit reicht
Um uns mit Take That und Freundeskreis einzureihen
Doch zwischen Viva-Interviews und einem Starschnitt in der Juice
Blieb nur wenig Platz für Freundschaft und Liebe für die Crew
Denn sobald der Vorhang fiel tauschten wir Mics gegen Gier
Stritten um Cent-Beträge solange bis einer kassiert
Es zogen Jahre ins Land, sprachen kein Wort miteinander
Bis Hiob und Dilemma endlich um Entschuldigung baten
Nach Tagen zäher Verhandlungen war die Friedenspfeife geraucht
Und jetzt graben wir für den Fame wieder das Kriegsbeil aus

[Hook]

[Part 3: Hiob]
Alle hebt die Gläser für die Bestesten
Sechs Erwählte zwischen Lapdance und Sektempfängen
Wir waren Rapfans gefangen in einem Haifischbecken
Wo man dich signt und dann geknebelt an den Schreibtisch kettet
Drei Lines Pep und die Gosse wird zur Schauspielbühne
Doch hinter diesen müden Augenlidern haust die Lüge
Ausverkauft und dann bestellen wir deine Splash!-Maîtresse
Für einmal Flatrate-Suff und pinke Backstage-Pässe
Dieses Sextett ist ein Treppenwitz, Gott war Zeuge
Auf dem Markt der Eitelkeiten platzen Popstar-Träume
Doch wir sind broke, stapeln hoch und spielen noch mal Boyband
Darauf ein Bier und einen Wodka, Freunde

[Hook]

[Part 4: Audio88]
Ich fand's ja schon beschissen alles mit Yassin teilen zu müssen
Tantiemen durch vier - einer von vielen Kompromissen
Stangenweise Kippen, die mir Hiob irgendwann wiedergibt
Vom ganzen Kokain dachte ich wär der Dicke der Stieber-Twins
Kein tragisches Ende, eine stille Übereinkunft
Wenn wir nochmal was machen, dann allerhöchstens einen Song
In dem es darum geht, dass wir vor Jahren einen gemacht haben
Hier habt ihr den Rotz, wer sagt Vertrag kommt von vertragen?
Ein kleiner Funken Wahrheit steckt in jedem Wutanfall
Der ausbleibende Erfolg, das Silbenzählen, der Alk
Die Moral von der Geschicht', wenn's überhaupt eine gibt
Wenn doch mal ein Lied kommt, dann nur auf Sony BMG

[2x Bridge: Morlockk Dilemma]
Ein Hit ist genug