Die Fantastischen Vier - Michi gegen die Gesellschaft [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Die Fantastischen Vier
Album: Lauschgift
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Strophe :]
Ich schneide eine Schneise durch die Scheiße
Entscheide auf der Reise wie ich heiße
Entgleise stelienweise, aber weise
Verweise hier im Kreis auf die Beweise
Geh ich spazieren mit nem Kanten in der Tasche
Weil ich im Wald am Sonntagnachmittag gern hasche
Belaste ich die Umwelt schließlich nur mit Asche
Würde ich trinken hätte ich ne leere Flasche
Und Asche brauch ich wieder in der Zivilisation
Wo ich herkomm, wo ich wohn, ohne Balkon
Dafür mit Nachbarn, doch auf Krach fahrn die nich ab
Da ich Stereo hab, hör ich Dub und Hip-Hop
Mit Bass satt, mach diesen Spack platt
Doch da mich der aufgrund des Mieterrechts am Sack hat
Ist der ziemlich schnell dabei mit der Schutzpolizei
Und die stoppen dann mein sogenanntes Urwaldgeschrei
"Alles klar", denk ich mir und ruf meinen Mann Thomas D an
Frag, ob ich bei ihm vorbeikommen kann
Bring die Schallplattenteller in seinen schallgeschützten Keller
Denn da läuft das mit dem Sound und dem Bauen schon reeller
Zwei, drei Stunden machen wir das mit und dann qualmen uns die Ohrn
Und den letzten Krümel Shit haben wir verlorn;
Raus um die Ecken wo die Jungs sich verstecken
Ist der Man dann gefunden heißt es Zähne blecken
"He, du Spacksack, wenn ich Guten Tag sag
Brauch ich etwas Tabak, ich Sack hab die Zigzag im Hipbag
Denn ich Beck, ich rauch jetzt dein Weed weg."
In diesem Lied - Track genannt - geht das klar
"Wunderbar", meint der Typ doch das ist kein Lied, umfasst mein Glied
Der Bandit, doch bevor er mich in die Nische zieht
Seh ich Thomas hinter ihm mit ner Stange Dynamit, und er flieht
Ist nicht drin, Mann, ich spinn, wusste nicht, mit wem ich in einer Band bin
Schau nochmal hin und sehe Thomas, der das ding anzündet
Und verkündet, er hätt dem Typ die Tasche geplündert
Und während meinem Streit hatte er Zeit nicht nur seinen
Shit zu klaun, sondern damit zu baun
Und ich sollt mir diese Riesentüte anschaun
Moment ... Tüte? Dynamit ... äh ...
Hey, jetzt wird mir endlich klar was geschieht!
Das ist wieder ein Beweis, dass das Zeug nicht nur plättet
Sondern hin und wieder auch einmal ein Leben rettet
Ich sag: "Thomas, das war ganz weit vorn!" und wir stoßen ins Horn
Wenn du weißt was ich mein, wenn nicht: verlorn!
Wenig später ist es endgültig um uns geschehn
Und es ist wohl besser, lassen wir das Auto stehn
Um zur S-Bahn zu gehn und ne Runde zu drehn
Vielleicht mit der Zehn? (Ja, genau!)
Gut, gesagt, getan, und dann kommt die Bahn
Um uns Stress zu sparn, steigen wir ein und fahrn
Richtung Innenstadt, ich setz mich hin und - zack -
Steht jemand neben mir, das ist kein Passagier
Zeigt mir ein Stück Papier und sagt: "Ich kontrollier
Hier Ihre Fahrausweise." Wir denken noch: "Oh Scheiße
Mann, so ne Kacke!", greif in meine Jacke, wo ich Kohle hatte
Doch anstatt der Patte find ich unsere Platte auf CD
He! Da kommt mir die Idee und ich sag: "Nee
Fahrausweise ham wa leider nich am Start
Doch haben Sie ne Ahnung, wen ihr durch die Gegend karrt?
Neben mir das ist Hausmeister Thomas D!
Und in meiner Hand unsre neue CD!
Wär die Sache mit nem kleinen Autogramm für Sie ok?"
Kaum hab ich ausgepackt, da sagt dar Sack:
"Das hast du dir schön ausgedacht, du Fuck
Typen wie ihr zieht doch den Rap in den Dreck
Und müsst weg!"
Das hat man nun davon, schenkt man so nem Kontrolleur sein Gehör
Und ich schwör, dieser Typ wär nicht mehr hier, wären wir
Rapper nach seiner Manier, bekäme dieser Tropf
Statt nem Fahrschein ne Kugel in den Kopf
Doch hier ist nicht L.A., sondern Stuggitown
Und anstatt diesem Clown das Leben zu klaun
Reicht es schon Thomas breite Fresse anzuschaun
Und an der nächsten Haltestelle abzuhaun
Also raus, Straße hoch und zur Bushaltestelle ...
Doch den Bus nehmen wir nicht, denn das wär nicht helle
Während wir noch grübeln, was man jetzt wohl anstelle
Klickt um unser Handgelenk schon die Handschelle
Als ich an die Wand prelle, habe ich ein Bild in der Pupille
Von nem kravattierten Bullen mit ner Spiegelsonnenbrille
Und dann schubst uns die Bazille in nen fensterlosen Wagen
Mit ner Scheibe hinterm Fahrer und so können wir nicht mal fragen
Was hier abgeht, welchen abgefahrnen Film dieser Spack dreht!
Und als er dann nach längrer Fahrt den Motor abdreht
Wird die Tür aufgerissen und wir werden rausgezerrt
In nen Raum reingeschmissen, wo man nur ne Stimme hört
Die sagt: "Haben wir euch endlich erwischt, ihr miesen Schwaben!
Ihr seid angeklagt, unser System zu untergraben
Unsre Jugend zu verführn, THC zu konsumiern
Deshalb werden wir an euch ein Exempel statuiern
Unsern neuen elektrischen Stuhl ausprobiern
Und euch hier und jetzt an Ort und Stelle exekutiern!"
Und wir werden festgeschnallt, von Offiziellen vollgeschwallt
Ob wir was zu sagen hätten, bevor man uns verstrahlt
Der ganze Mist von Sünde, Reue und dem restlichen Kitsch ...
"Ja", sag ich, "fuck all y'all!" - "Switch!"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Die Fantastischen Vier
Die da!?!
1,5k
{{ like_int }}
Für immer zusammen
1,2k
{{ like_int }}
Für immer zusammen
Die Fantastischen Vier
Sie Ist Weg
1,1k
{{ like_int }}
Mit freundlichen Grüßen (MfG)
770
{{ like_int }}
Mit freundlichen Grüßen (MfG)
Die Fantastischen Vier
Populär
724
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Lauschgift
1.
1,1k
2.
724
3.
525
4.
472
5.
405
7.
374
10.
359
11.
357
12.
353
15.
348
16.
346
17.
345
19.
339
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
103
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia