Die Fantastischen Vier - Populär [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
(Po-Po-Po-Populär)...

[Strophe I:]
Ahhh, ich steh auf sie, ich find' sie cool
Hör' mir das Tape nochmal an, weil ich 's zurückspul'
Denn das ist meine Mucke, Alter, die geht ab, sag ich dir
Komm mit zum Vorverkaufsschalter, Mann und schnapp sie dir
Die Karten, die auf dich warten, gekauft von dem gespartem Geld
Durch die ganze Welt führn meine Fahrten, weil es mir gefällt
Die Band zu erleben, die Ideen, die sie mir geben zu leben
Mich den Liedern hinzugeben, mit Postern zu umkleben
Die T-Shirts gut zu pflegen, die Platten aufzulegen
Meine Eltern überreden, bis sie sagen: "Meinetwegen"
Wenn sie mich fragen: "Weswegen?", dann fällt mir das Überlegen nicht schwer
Denn sie sind gut und deshalb populär

[Bridge]
(Po-Po-Populär)
(Po-Po-Po-Populär)

[Strophe II:]
Sie stehen an jeder Ecke aber nicht bei mir
Denn das Gedudel dieser Säcke steht mir echt bis hier
Denn jede Sau kennt sie aus dem TV und aus dem Radio
Und so dringt ihr Gelalle, ihre Show - kurz: überall
Umgeben sie dich, umzingeln dich, berieseln und umringen dich
Die alten Sachen fand Ich ja ganz gut, die neuen nicht
Mir ihren miesen Tricks können die mich nicht locken
Weil ich weiß, die können nix nur Kohle abzocken
Im Moment haben sie wohl genug In ihrer Band davon
Trend ist auch ein Argument, weil meine Schwester kennt sie schon
Doch irgendwann sind sie dran und dann kennt sie keiner mehr
Gestern niemand, morgen tot und dazwischen was?
Populär!

[Hook]
Po-Po-Populär!
Po-Po-Po-Populär!
Po-Po-Po-Populär!
Po-Po-Po-Populär!

Po-Po-Po-Populär!
Po-Po-Po-Populär!
Po-Po-Po-Populär!
Po-Po-Po-Populär!

[Scratches:]
"Der Mikrofonverbraucher"

[Strophe III:]
Jajaja, komm ruhig her Mann und hau mich an
Hau mich an ob ich dir auch ein Autogramm geben kann
Hau mich an, was ich mir plötzlich alles leisten kann
Mach mich an, sag zu mir: "Fang was anderes an, lass die Anderen ran"
Hau mich an und dann nimm mein Bild von deiner Wand und schau mich an
Und dann nimm mein Wort aus deinem Verstand und hör mich an
Und dann gib mir deine Hand und mach dich locker
Und sein kein Oberstübchenhocker
Denn wenn du glaubst mit dem Geld, das ich hab kann ich mir alles kaufen
Dann hast du vergessen, dass die Dinge hier ganz anders laufen
Spielt keine Rolle wie du deinen Hunger stillst
Das Geld das du nicht hast kauft dir das was du nicht willst
Hoffnungen, Gehässigkeiten, ungewollte Lässigkeiten
Vorurteile, Vorurteile, andere große Kleinigkeiten
Feinde oder Freunde? Es gibt viele Stars
Sterben kannst du nicht, wenn du in aller Leute köpfe warst
Doch jetzt ist das Leben und ich muss es tun
Mit meinem Willen zu Villen und einer Buddel voll Ruhm
Denn hier oben wär kein anderer, wenn ich nicht bekannter wär
Doch ich hass' es, ich brauch es, ich hol es und ich rauch es
Populär!

[Hook]
Po-Po-Populär!
Po-Po-Po-Populär!
Po-Po-Po-Populär!
Po- Populär!

Populär!
Populär!
Populär!
Populär!