Die Toten Hosen - Kein Alkohol (ist auch keine Lösung)! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Die Toten Hosen
Album: Auswärtsspiel
Gatunek: Rock, Deutscher Rock

Tekst piosenki

Es gibt Tage, die sollten nie enden
Und Nächte, die sollten nie gehen
Es gibt Zeiten, da werde ich ganz ruhig
Und dann kann ich die Welt nüchtern sehen

Doch meistens ist es wie immer:
Alles ist irgendwie grau
Und manchmal kommt es noch schlimmer
Wer ist schon bei so was gut drauf?

Was kann man mit Sicherheit sagen?
Was weiß man schon wirklich genau?
Ich hab mit dem Trinken mal angefangen
Und vielleicht hör ich irgendwann auf

Ein klarer Kopf ist die beste Droge -
Na klar, das kann schon sein
Es gibt soviel schlaue Sätze dazu
Und mir fällt auch einer ein:

Kein Alkohol ist auch keine Lösung!
Ich hab es immer wieder versucht
Kein Alkohol ist auch keine Lösung!
Es würde gehen, doch es geht nicht gut

Manchmal steh ich morgens vorm Spiegel
Und seh einen wildfremden Mann
Und zwei Augen, die mich dann fragen:
Wann fängt das Leben endlich an?

Und dann werde ich leicht melancholisch
Und etwas passiert in mir
Ich kriege sentimentale Gefühle
Aber leider kein Feeling dafür

Kein Alkohol ist auch keine Lösung!
Ich hab es immer wieder versucht
Kein Alkohol ist auch keine Lösung!
Es würde gehen, doch es geht nicht gut

Ganz ohne Drogen geht es nicht
Es wird auch immer so sein
Und Jesus sah das genauso
Denn aus Wasser machte er Wein

Von Vatikan bis Taliban
Sieht man, dass es stimmt
Dass die ganzen Abstinenzler
Noch immer die Schlimmsten sind!

Kein Alkohol ist auch keine Lösung!
Ich hab es immer wieder versucht
Kein Alkohol ist auch keine Lösung!
Ich scheiß auf meine Vorbildfunktion

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Die Toten Hosen
Zehn Kleine Jägermeister
2,6k
{{ like_int }}
Zehn Kleine Jägermeister
Die Toten Hosen
Alles Aus Liebe
2,3k
{{ like_int }}
Alles Aus Liebe
Die Toten Hosen
Zamrożona Wyborowa
1,9k
{{ like_int }}
Zamrożona Wyborowa
Die Toten Hosen
Pushed Again
1,5k
{{ like_int }}
Pushed Again
Die Toten Hosen
Tage Wie Diese
1,5k
{{ like_int }}
Tage Wie Diese
Die Toten Hosen
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
505
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
104
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia