Die Vamummtn - Festl gestan 2011 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Soda, lahnts eich zruck wei i dazöh eich jetz a gschicht
De haum sicha einige vo eich scho amoi söwa erlebt
Oiso, mochts die glasln vui und lahnts eich zruck
Das festl gestan wor a waunsinn
Echt a haumma!
Olle worn bum zua und olle ladies worn pudelnockat
Wir haum gsoffn zum end
Solaung kana mehr steht
Jo wia woan am ziaga
Uns san nu imma - restfett
Und heit saufma wida

I wü für den rest meines lebens
Eigentlich nur mei musik, mei kind und mei mädl
Und meine zwa hund
Owa dennoch muas ma ob und zua
Feian nimma geht und in olla herrgotts fruah
Nu wos saufn, a wenns di scho regt
Notwendig warats ned
Owa wauns nu imma schmeckt schmeisst as owe auf ex
Und daun gehts direkt
Zwa stund laung zum wagl weist nimma wasd wos seht
So irsst umadum und laungsuam wirst vabittat
Die sun geht scho auf
Und die vegl die zwitschan
Ans schlofn denkst nimma und so tschickst da a tschik au
Bestöst da stott kaffe an summaspritza
Und singst laut:
Das festl gestan wor a waunsinn
Echt a haumma!
Olle worn bum zua und olle ladies worn pudelnockat
Wir haum gsoffn zum end
Solaung kana mehr steht
Jo wia woan am ziaga
Uns san nu imma - restfett
Und heit saufma wida

Wia steng' auf hip-hop (eyy)
Wia steng' saufn (eyy)
Wia steng' auf chickas (eyy)
Und wia steng' aufs rauchn (eyy)

I konn mi an nimma viel errinnan
Ka ahnung wos passiert isch mit der an im zimma drinnan
Jo i was no ans die kloane wor a schlimma finga
Doch de ondan zwoa im swimmingpool die worn glei no viel schlimma
Yes (yes) sowos passiert a ned imma
Owa wenns amol passiert donn sogst du sicha ned 'na' (na)
Denn sowos kaunsch nie planan sowos konnsch vorher nie wissn
Denn die beschtn parties die enstehn am beschtn ungeplant
Ehrlich mädl moch da nid in die hosn
Wos do gestan passiert is des bleibt alles unta ins
Und a wenn du wida willst, dass des no amol passiert
Bleib cool, die nächste party kimd gonz bestimmt
Das festl gestan wor a waunsinn
Echt a haumma!
Olle worn bum zua und olle ladies worn pudelnockat
Wir haum gsoffn zum end
Solaung kana mehr steht
Jo wia woan am ziaga
Uns san nu imma - restfett
Und heit saufma wida

Wia steng' auf hip-hop (eyy)
Wia steng' saufn (eyy)
Wia steng' auf chickas (eyy)
Und wia steng' aufs rauchn (eyy)

So oiso:
Und jetz reissn olle die händ in die heh'
Nemmts eichane glasln
Setzt au, und mochts mas noch
-schluck
-schluck
-schluck
-schluck
-schluck
-schluck
-schluck
-schluck
-schwabbs weg
-schwabbs weg
-schwabbs weg
-schwabbs weg
-mochts an bledsinn
-mochts an bledsinn
-mochts an bledsinn
-mochts an bledsinn
Und zeigts es V - V - V - V - V - V - V -V

Das festl gestan...
Olle worn bum zua und...
Das festl gestan wor a waunsinn
Echt a haumma!
Olle worn bum zua und olle ladies worn pudelnockat
Wir haum gsoffn zum end
Solaung kana mehr steht
Jo wia woan am ziaga
Uns san nu imma - restfett
Und heit saufma wida