Dillom - Mi peor enemigo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dillom
Album: Por cesárea
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Estribillo: Andrés Calamaro]
Me paso to'a la noche caminando en zig-zag
Tengo ese "sin sabor" que tiene un plato sin sal
La vida pasa rápido, puta, tic-tac
No hay na' bueno en lo malo, me cago en el Yin Yang
Me paso to'a la noche caminando en zig-zag
Tengo ese "sin sabor" que tiene un plato sin sal
La vida pasa rápido, puta, tic-tac
No hay na' bueno en lo malo, me cago en el Yin Yang

[Verso 1: Dillom]
Oh, me niego a pensar que nací para morir así
A pensar que nací para vivir así
A fin de mes me dan miguitas para que no me queje
Puta, yo quiero mí guita, no escuchar boludeces
Estoy tan cansado de este sentimiento
La vida es una pija y me está re cogiendo
Y no se pone mejor que esto
Odio la idea de marcharme siendo uno más del resto

[Estribillo: Andrés Calamaro]
Me paso to'a la noche caminando en zig-zag
Tengo ese "sin sabor" que tiene un plato sin sal
La vida pasa rápido, puta, tic-tac
No hay na' bueno en lo malo, me cago en el Yin Yang
Me paso to'a la noche caminando en zig-zag
Tengo ese "sin sabor" que tiene un plato sin sal
La vida pasa rápido, puta, tic-tac
No hay na' bueno en lo malo, me cago en el Yin Yang

[Verso 2: Dillom]
Si tuviera que pedir un deseo
Volvería para atrás el tiempo
Tantas cosas de las que me arrepiento
Nunca pude dar mi cien por ciento
Y poco a poco me volví mi peor enemigo
Por buscarme en un envase vacío

[Interludio: Andrés Calamaro]
Trapo; rejilla, al horno, a la parrilla
Soy tu trapo de piso, tu bar de la esquina
A donde derrapa tu banquina
Y tu puerto, tu perro muerto
El perro muerto en el vertedero
El mini-mercado de droga dura
El vínculo hipotecario
El amor llamado locura

[Estribillo: Andrés Calamaro]
Me paso to'a la noche caminando en zig-zag
Tengo ese "sin sabor" que tiene un plato sin sal
La vida pasa rápido, puta, tic-tac
No hay na' bueno en lo malo, me cago en el Yin Yang
Me paso to'a la noche caminando en zig-zag
Tengo ese "sin sabor" que tiene un plato sin sal
La vida pasa rápido, puta, tic-tac
No hay na' bueno en lo malo, me cago en el Yin Yang

[Outro: Andrés Calamaro]
Rápido, rápido
La vida pasa rápido, rápido
La vida pasa rápido, rápido
La vida pasa rápido, rápido
La vida pasa rápido, rápido
La vida pasa rápido, rápido
La vida pasa rápido, rápido
La vida pasa rápido, rápido

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki porusza temat przemijania życia i frustracji związanej z codziennością, obrazując go poprzez metafory i silne emocje. Bohater opisuje swoje doświadczenia z życia jako niezadowalające i pozbawione smaku, porównując je do dania bez soli. Przemijanie czasu wyraża jako nieubłaganie szybkie upływanie, podkreślając bezsilność wobec tej rzeczywistości. Poprzez zwrot "me cago en el Yin Yang" (dosł. "nawinąć się na Yin i Yang") wyraża swoje zniechęcenie do koncepcji równowagi życiowej.

 

W kolejnych wersach bohater wyraża swoje rozczarowanie życiem, odmawiając akceptacji tego, że jego egzystencja ogranicza się do zwykłego przetrwania. Wyraża pragnienie sukcesu i finansowej niezależności, podkreślając swoją złość na sytuację, w jakiej się znajduje. Jego wypowiedzi są pełne gniewu i rozczarowania, a równocześnie odzwierciedlają żal i niezrozumienie własnej sytuacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dillom
Buenos tiempos
134
{{ like_int }}
Buenos tiempos
Dillom
TODA LA GENTE
103
{{ like_int }}
TODA LA GENTE
Dillom
Ciudad de la Paz
99
{{ like_int }}
Ciudad de la Paz
Dillom
Mi peor enemigo
95
{{ like_int }}
Mi peor enemigo
Dillom
Coyote
95
{{ like_int }}
Coyote
Dillom
Komentarze
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
240
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
176
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
215
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
66
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia