Dinos Punchlinovic - Moins cinq [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Moins cinq négro, moins cinq négro
Moins cinq négro, moins cinq
Bonnet, Jordan, doudoune, petit haut, pull, jean
Eh ouais renoi, c'est l'swagg d'la météo d'Gulli
J'meurs de froid, poto c'est une dinguerie
Ça passe pas crème, poto j'ai les mains grises
L'hiver, un tas d'filles l'adore
Tandis qu'moi j'l'attendais pas jusqu’à c'que Catherine l'aborde
So fly, so fly
J'suis dans l'bus à la place du chauffage
J'suis souffrant, malade
Il m'faut la thune de Picsou pour m'barrer d'ce froid d'canard
(Se mouche)... Tout en finesse
Ça fait cinq fois que j'me mouche avec le même Kleenex
J'fais des contre-performances, c'est choquant pour vous :
Tête de Mamadou, zgueg de kangourou

[Refrain]
Chaque hiver c'est la même, bonnet sur la tête
En janvier on veut du soleil, et en juillet d'la neige
Y'en a qui s'y plaisent, moi j'suis mal à l'aise
J'veux m'barrer d'ici et m'retrouver à la mer
Parce qu'il fait moins cinq négro, moins cinq négro
Moins cinq négro, moins cinq
Moins cinq négro, moins cinq négro
Moins cinq négro, moins cinq

[Couplet 2]
J'me sens mal, j'ai pas d'force
Miaou... Merde ! J'crois qu'j'ai un chat dans la gorge
J'suis vulnérable- : grippe, chiasse ou rhume
22 v'là l'Vicks VapoRub
J'pars en freestyle
D'la buée sort de ma bouche, et l'abribus s'transforme en chicha, p'tite fiasse
Mes mains sont pleines de grisaille
J'ai pas d'thune pour m'acheter des gants, frère c'est l'enfer fiscal
C'est la merde
J'mets en pratique mon cours de physique en pissant dans la neige
Sur ma tête
J'passe mes journées sous ma couette, sous ma couette
Y'a des films de Noël tout l'aprèm'
Tu sais pas c'qu'y'a sous la neige, mets pas tes pieds partout
Un négro dans la ville : "Wakatépé, baboune" !
Il fait froid : rentre vite, frère
J'suis passé sous l’échelle de celsius un vendredi 13

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France