Dinos - Portes Suicide [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dinos
Album: Hiver à Paris
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Partie 1]

[Refrain : Dinos]
Elle t'a baisé une fois pour les billets (Billets)
T'as fait l'amoureux alors qu'on t'a dit qu'c'tait une biatch
Négro, triples violences urbaines comme L.I.M (Oh), le brolique fait des siennes
Elle t'a baisé une fois pour les billets (Billets)
T'as fait l'amoureux alors qu'on t'a dit qu'c'tait une biatch
Négro, triples violences urbaines comme L.I.M (Oh), le brolique fait des siennes
[Couplet unique : Dinos]
J'ai pris Honey, c'est la vie, tatoué comme Kehlani
Dix milles dirhams pour la nuit ? Ma chérie, jamais d'la vie
Ma Sky-Dweller fait quarante, le dis pas à mes parents
T'es personne, tu t'justifies comme les mecs sur Ableton (Oh)
Bébé, j'suis grave côté, regarde comment j'tiens l'Cohiba, j'peux pas crapoter
C'est la dernière fois qu'j'me dis que c'est la dernière fois (Oh)
Quand j'manque à maman, elle met la télé, elle me voit
Quatre-vingt-dix-huit, j'mets que du Sans Plomb, avec Oumar dans l'911
En V.I.P, quarante vixens, tous les lundis, j'pars en week-end

[Refrain : Dinos]
Elle t'a baisé une fois pour les billets (Billets)
T'as fait l'amoureux alors qu'on t'a dit qu'c'tait une biatch
Négro, triples violences urbaines comme L.I.M (Oh), le brolique fait des siennes
Elle t'a baisé une fois pour les billets (Billets)
T'as fait l'amoureux alors qu'on t'a dit qu'c'tait une biatch
Négro, triples violences urbaines comme L.I.M (Oh), le brolique fait des ****

[Partie 2]

[Refrain : Dinos]
Envoie l'adresse, mes négros sont chauds comme la braise
J'fais partie de ceux qu'on appelle quand y a drah, pas d'ceux qu'on agresse
Le GTS est sur le parking, donc elle est tactile
Elle dit qu'j'suis frais, si j'étais pauvre, elle aurait dit qu'elle préfère les lights skins

[Post-refrain : Dinos]
Dehors, il caille, sa mère, dehors, il caille, sa mère
Au quartier, ça vends l'écaille, sa mère, bellek à la flicaille, sa mère
Dehors, il caille, sa mère, dehors, il caille, sa mère
Au quartier, ça vends l'écaille, sa mère, bellek à la flicaille, sa mère

[Couplet unique : Ninho]
Dehors, il caille, sa mère, dos argenté collé sur le mur (Le mur)
Tu sais qu'on travaille la verte (La verte), tu sais qu'on travaille la dure (La dure)
Dehors, il caille, sa mère (Ah), dos argenté collé sur le mur (Ah)
Tu sais qu'on travaille la verte (La verte), tu sais qu'on travaille la dure (La pure)
Le conseiller bancaire rleh (Ah), j'ai jeté la Patek dans la fouille
J'veux qu'tu khalass en espèces (Ah), en virements, l'État nous casse les couilles
Impliqué depuis le grenaille (Binks) et c'est moi qu'on applaudit (Binks)
J'reviens d'ye-Thaï, j'reviens d'ye-Thaï, paro', j'ai coupé l'mobile (Binks)
Igo, j'ai l'mauvais profil, hein (Et ouais, j'ai l'mauvais profil, hein)
Mais comme j'ai beaucoup coffré (Binks), ces pédales voudraient s'coller (Vrr)
J'voulais le bénéfice (Binks), j'l'ai eu mais j'ai perdu trop d'frères
Étant jeune, on côtoyait trop l'four, on recomptait que pour être sûrs
Les cigarettes viennent de Andorre, Guccisé pendant la gestu'
Si c'est du carreaux, c'est Vuitton, quel jour on est ? Je sais plus (Je sais plus)
Beaucoup trop d'biff (Eh, eh), beaucoup trop d'bitches, elles sont dans l'H.S.E (Binks)
Extinct' à gaz, porte de Cli'-Cli' et on retourne chez eux (Binks)

[Pont : Ninho]
Y a des stories, des trucs horribles, j'connais la chanson, gros (Gros)
Des armes à feu, d'la chevrotine et du kamas en gros (Ouh)
J'investis trop, j'suis dans les kwayes, j'parle pas nois-chi (Et j'parle pas nois-chi)
À part pour parler avec des fournisseurs en rate-pi

[Refrain : Dinos]
Envoie l'adresse, mes négros sont chauds comme la braise
J'fais partie de ceux qu'on appelle quand y a drah, pas d'ceux qu'on agresse
Le GTS est sur le parking, donc elle est tactile
Elle dit qu'j'suis frais, si j'étais pauvre, elle aurait dit qu'elle préfère les lights skins

[Post-refrain : Dinos & Ninho]
Dehors, il caille, sa mère (Binks), dehors, il caille, sa mère
Au quartier, ça vends l'écaille, sa mère (Binks), bellek à la flicaille, sa mère (Binks)
Dehors, il caille, sa mère, dehors, il caille, sa mère
Au quartier, ça vends l'écaille, sa mère, bellek à la flicaille, sa mère

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Dinos nawiązuje do utworu „Triples violences urbaines” rapera LIM. Wydany w 2006 roku album jest jednym z sukcesów artysty. Płyta otrzymała certyfikat złotej, wsparta singlem "Je regrette pas". Ponad piętnaście lat po premierze Dinos wymienia nazwę tego projektu, wskazując na słynną "miejską przemoc", która wciąż jest wszechobecna.

 

Demonstracje, delikwencja, zamieszki i bójki nadal trafiają na miesięczne nagłówki gazet, zwłaszcza w regionie Île-de-France, skąd pochodzą LIM i Dinos. Ten ostatni powołuje się na "brolique", slangowe określenie "kalibru", odnoszące się do broni, regularnie używane w rozliczeniach.

 

Warto zauważyć, że Dinos już wcześniej nawiązywał do LIM, w utworze "KASH" z udziałem Youssoupha i Lefa: „Nie trzeba słuchać, żeby świat się zatrząsł. Nie trzeba słuchać LIM, żeby usłyszeć złe języki”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dinos
Demain n’existe plus
603
{{ like_int }}
Demain n’existe plus
Dinos
93 mesures
601
{{ like_int }}
93 mesures
Dinos
Ciel pleure
562
{{ like_int }}
Ciel pleure
Dinos
Diptyque
558
{{ like_int }}
Diptyque
Dinos
Cesaire
531
{{ like_int }}
Cesaire
Dinos
Komentarze
Utwory na albumie Hiver à Paris
3.
ADN
287
4.
278
5.
258
6.
254
10.
225
11.
207
13.
199
14.
174
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
709
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
778
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia