Diplo , ​joji - Daylight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Diplo , ​joji
Album: Nectar
Data wydania: 2020-08-06
Gatunek: Pop, R&B, EDM
Producent: Diplo, Greg Kurstin, Maximilian Jaeger
Tekst: Diplo, Greg Kurstin, Sarah Aarons, ​joji, Maximilian Jaeger

Tekst piosenki

[Verse 1]
Wide awake, gettin' half-past zero
It's gettin' heated, so I leave the windows open
(Leave the windows open)
Preoccupied with the late night B-roll
Right now, laying here alone is Heaven
(Here alone is Heaven)

[Pre-Chorus]
And I've been a hero, helpless
I'm in Hell
And I've cried up and down in these hallways
Blamed myself

[Chorus]
Bad luck, I don't wanna be home at midnight
Sun's up, I don't really wanna fight the daylight
I don't care if you moved on
I'm not layin' in bed with a fucked-up head
I'm not layin' in bed with a fucked-up

[Verse 2]
Sun-dried on the backyard patio
Drunk eyes 'cause I didn't give it a home run
Yeah, yeah
You're hiding on the FM radio
I sing along just to sing my thoughts at someone
Yeah, yeah

[Pre-Chorus]
And I've been a hero, helpless
I'm in Hell (I'm in Hell)
And I've cried up and down in these hallways
Blamed myself

[Chorus]
Bad luck, I don't wanna be home at midnight
Sun's up, I don't really wanna fight the daylight
I don't care if you moved on
I'm not layin' in bed with a fucked-up head
I'm not layin' in bed with a fucked-up

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Rozbudzony, dochodzi wpół do pierwszej
Robi się gorąco, więc zostawiam otwarte okna
(Zostawiam otwarte okna)
Zaabsorbowany nocnym B-rollem
W tej chwili leżenie tutaj samotnie to Niebo
(Tutaj samotnie to Niebo)

[Pre-Chorus]
A ja byłem bohaterem, bezradnym
Jestem w Piekle
I płakałem na tych korytarzach
Obwiniałem siebie

[Refren]
Pech, nie chcę być w domu o północy
Słońce wzeszło, naprawdę nie chcę walczyć ze światłem dziennym
Nie obchodzi mnie, czy ruszyłaś dalej
Nie leżę w łóżku z popiep*oną głową
Nie leżę w łóżku z popiep*oną

[Zwrotka 2]
Suszone na słońcu na przydomowym patio
Pijane oczy, bo nie wygrałem
Tak, tak
Ukrywasz się w radiu FM
Śpiewam tylko po to, by zaśpiewać komuś moje myśli
Tak, tak

[Pre-Chorus]
A ja byłem bohaterem, bezradnym
Jestem w Piekle
I płakałem na tych korytarzach
Obwiniałem siebie

[Refren]
Pech, nie chcę być w domu o północy
Słońce wzeszło, naprawdę nie chcę walczyć ze światłem dziennym
Nie obchodzi mnie, czy ruszyłaś dalej
Nie leżę w łóżku z popiep*oną głową
Nie leżę w łóżku z popiep*oną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Daylight" to czwarty singiel promujący nadchodzący drugi album studyjny nowojorskiego producenta, rapera i piosenkarza George'a Kusunoki Miller'a, znanego jako Joji. Premiera wydawnictwa zatytułowanego "Nectar" została zapowiedziana na 25 września 2020 roku. Wcześniej wydawnictwo promowały trzy single, odpowiednio: wydane w czerwcu 2019 roku "Sanctuary", "Run" z lutego 2020 roku oraz wydany 16 kwietnia 2020 roku utwór "Gimme Love."

 

W "Daylight" Joji opowiada, jak czuł się bezradny pod koniec związku i wspomina miniony czas. Piosenka jest ostatnim singlem wydanym z jego drugiego studyjnego albumu "Nectar" przed jego wydaniem i stanowi pierwszą współpracę między Jojim i DJ Diplo. Fragment piosenki wyciekł przypadkowo do sieci 15 lipca 2020 roku, po tym, jak użytkownik opublikował go na forum pod tytułem "Alone." Natomiast 18 lipca 2020 roku piosenka wyciekła w całości. Później potwierdzono, że jej tytuł to "Daylight" oraz zdradzony został udział w projekcie DJ Diplo - informacja ta pojawiła się na Shazam i w systemie YouTube ID.

 

27 lipca 2020 roku współpracownik i aktor Michael Vaccaro zapowiadał premierę singla w usuniętym później tweecie. 3 sierpnia 2020 roku Joji osobiście ogłosił oficjalną datę wydania utworu. "Daylight" pod względem treści i strony wizualnej stanowi nawiązanie do wcześniejszych singli z "Nectar." Joji ponownie budzi się i podchodzi do maszyn, które pojawiły się w statku kosmicznym w video do "Sanctuary", w tle natomiast słychać muzykę ze zwiastunów "Gimme Love." Samo miejsce w którym stoi, wydaje się być tym samym co w teledysku do "Run." Czwarty singiel jest to prawdopodobnie kontynuacja wcześniejszej historii, gdzie Joji najwyraźniej rozbił statek kosmiczny, który wcześniej ukradł i walczył z kosmitami, podczas gdy teraz utknął na zamieszkanej planecie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Diplo
Revolution
2,7k
{{ like_int }}
Revolution
Diplo
Daylight
2,7k
{{ like_int }}
Daylight
Diplo
Lonely
2k
{{ like_int }}
Lonely
Diplo
Wish
1,3k
{{ like_int }}
Wish
Diplo
Be Right There
874
{{ like_int }}
Be Right There
Diplo
Komentarze
Utwory na albumie Nectar
1.
Run
6k
2.
4,9k
3.
4,7k
4.
4k
5.
2,7k
6.
2,7k
7.
Ew
2,6k
8.
2,3k
9.
2,2k
10.
2k
11.
777
2k
12.
1,9k
13.
1,3k
14.
1,3k
15.
1,2k
17.
961
18.
956
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
444
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia