Disarstar - Eines deiner Gesichter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Wir machen es uns gegenseitig schwer
Wir hören nicht zu, darum verstehen wir uns nicht mehr

[Part 1]
Ich bin sowas' wie der Gegenwind, dein eigener
Sowas' wie der Rettungsring, der träge in dein' Tränen schwimmt
Ich bin sowas', wie dein Lebenssinn, nehm' es hin
Und ich fessel' dich am Feuer, steuer' die Bewegungen
Wenn Dunkelheit in leblose Gesichter fällt
Bin ich das Gewitter, das paar Blitze schickt und dich erhellt (es ist Wahr)
Ich bin der Held, das Gift in deiner tristen Welt
Du kannst gehen, sag' ich ehrlich, geh' ruhig, wenn's dir nicht gefällt
Doch du bleibst mir treu
Ich bin Zuckerbrot und Peitsche, du weißt, wie's läuft
Ich bin Hungerlohn und Reichtum
Reicht schon, wir beide sind 'ne Einheit
Ich bin Anklage, du mein Eid
Und wir beide können ohne uns nicht existieren
Nein - wir sind Vergangenheit, die Zukunft, das Jetzt und Hier
Wir hängen fest aneinander, verstehen uns kaum
Wir sind 'n Virus, wir vernichten unseren Lebensraum

[Hook 1]
Ich bin ein's deiner Gesichter - und ich
Ich bin immer da, wenn du mich brauchst
Du erkennst mich schon am Umriss - und ich
Ich bin diese Panik in dei'm Bauch
Ich bin ein's deiner Gesichter - und ich
Ich bin immer da, wenn du mich brauchst
Du kommst nicht klar, du schlägst um dich
Du willst nicht fallen, warum wartet du dann d'rauf?

[Part 2]
Ich bin Unfall und Verbandskasten
Ich bin am muntern, ich bin Angst machen
Ich bin ungern alleine sein, trotzdem keinen an sich ranlassen
Richtig - ich bin sich vor etwas ekeln
(Und es immer wieder anfassen)
Bin gegen alles rebellieren und sich anpassen
Bin Nacken, Stapel und Sandkasten
Ich bin befremden und bekanntmachen
Ich bin sich schneiden, sich beneiden, allen zeigen, dass man bluten kann
Verbluten kann und dann lachen
Ich bin alles in Einem, ich hab' versprochen, dass ich bleibe
Bis zum Ende und ich halte es ein - nein
Wär' ich nicht du, wäre ich nicht hier
Ich bin deine Schwäche und ich mache dich stark
Dein Verhalten sagt mir, dass du mich magst - ja
Wär' ich nicht du, wäre ich nicht hier
Und es ist die falsche Zeit um zugehen
Ich bin ein Bestandteil und die Lösung deines Problems

[Bridge]
Wir machen es uns gegenseitig schwer
Wir hör'n nicht zu, darum verstehen wir uns nicht mehr
Denn dein Ziel ist von dein' kilometerweit entfernt
Wenn wir sagen, dass wir nicht zueinander gehören
Werden wir die Mitte nicht finden, wir sind eins
Wir müssen beginnen uns zu respektieren
Wir haben keine paar Herzen, wir teilen eins

[Hook 2]
Ich bin ein's deiner Gesichter - und ich
Ich bin immer da, wenn du mich brauchst
Mach' dir ruhig vor, du wärst verwundet
Denn von Anfang an versage ich, Versagensängste aus
Ich bin ein's deiner Gesichter - und ich
Ich bin immer da, wenn du mich brauchst
Du fragst, warum wir uns nicht einigen können?
Aber genau das Gleiche frage ich mich auch

[Bridge]

[Hook 1]

[Outro]
Ich bin ein's deiner Gesichter
Ich bin ein's deiner Gesichter
Ich bin ein's deiner Gesichter