Disclosure - Holding On [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Disclosure
Album: Caracal
Data wydania: 2015-05-26
Gatunek: Pop, Electronic
Producent: Disclosure

Tekst piosenki

[Verse 1: Gregory Porter]
Weight of love on my shoulders
I thought that it would be easier than this
I found my heart had grown colder
But the warmth of your kiss, I can't dismiss

[Pre-Chorus: Gregory Porter]
Though my past has left me bruised
I ain't hiding from the truth
When the truth won't let me lie right next to you

[Chorus: Gregory Porter]
But it's holding on
And it's holding strong
Even though I tried to make it
Played the part, but I can't fake it
It keeps holding on
And it's holding strong
Even though I tried to break it
Heaven knows that I can't shake it
But it's holding on
And it's holding strong
Even though I tried to make it
Played the part, but I can't fake it
It keeps holding on
And it's holding strong
Even though I tried to break it
Heaven knows that I can't shake it

[Refrain: Gregory Porter]
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it

[Bridge: Gregory Porter]
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on

[Verse 2: Gregory Porter]
I've seen times that were harder
I remember the taste of bitterness
Won't you help me, my father?
Help me fall in the love that I have missed

[Pre-Chorus: Gregory Porter]
Though my past has left me bruised
I ain't hiding from the truth
When the truth won't let me lie right next to you

[Chorus: Gregory Porter]
But it's holding on
And it's holding strong
Even though I tried to make it
Played the part, but I can't fake it
It keeps holding on
And it's holding strong
Even though I tried to break it
Heaven knows that I can't shake it
But it's holding on
And it's holding strong
Even though I tried to make it
Played the part, but I can't fake it
It keeps holding on
And it's holding strong
Even though I tried to break it
Heaven knows that I can't shake it

[Refrain: Gregory Porter]
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it

[Bridge: Gregory Porter]
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on

[Refrain: Gregory Porter]
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it

[Outro: Gregory Porter]
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ciężar miłości na moich ramionach,
Sądziłem, że to będzie łatwiejsze,
Moje serce stało się zimne,
Lecz ciepła Twojego pocałunku nie mogę odrzucić.

[Przed refrenem]
Mimo, że moja przeszłość mnie posiniaczyła,
Nie ukrywam się przed prawdą,
Prawda nie pozwala mi leżeć tuż obok Ciebie.

[Refren]
Ale to wciąż jest,
Trzyma się mocno,
To nic, że próbowałem,
Odgrywałem rolę, ale nie potrafię udawać,
To wciąż jest,
Trzyma się mocno
Mimo, że próbowałem to przełamać,
Niebiosa wiedzą, że nie potrafię zrzucić z siebie,
To wciąż jest,
Trzyma się mocno
To nic, że próbowałem,
Odgrywałem rolę, ale nie potrafię udawać,
To wciąż jest,
Trzyma się mocno
Mimo, że próbowałem to przełamać,
Niebiosa wiedzą, że nie potrafię zrzucić z siebie.

[Przyśpiewka]
Zrzucić z siebie, zrzucić z siebie.

[Łącznik]
To wciąż jest, wciąż i wciąż,
To wciąż jest, wciąż i wciąż,
To wciąż jest, wciąż i wciąż,
To wciąż jest, wciąż i wciąż.

[Zwrotka 3]
Czasy bywały gorsze,
Pamiętam ten smak goryczy,
Czy zechcesz mi pomóc, mój ojcze?
Pomóż mi zakochać się w miłości, której tak potrzebuję.

[Przed refrenem]
Mimo, że moja przeszłość mnie posiniaczyła,
Nie ukrywam się przed prawdą,
Prawda nie pozwala mi leżeć tuż obok Ciebie.

[Refren]
Ale to wciąż jest,
Trzyma się mocno,
To nic, że próbowałem,
Odgrywałem rolę, ale nie potrafię udawać,
To wciąż jest,
Trzyma się mocno
Mimo, że próbowałem to przełamać,
Niebiosa wiedzą, że nie potrafię zrzucić z siebie,
To wciąż jest,
Trzyma się mocno
To nic, że próbowałem,
Odgrywałem rolę, ale nie potrafię udawać,
To wciąż jest,
Trzyma się mocno
Mimo, że próbowałem to przełamać,
Niebiosa wiedzą, że nie potrafię zrzucić z siebie.

[Przyśpiewka]
Zrzucić z siebie, zrzucić z siebie.

[Zakończenie]
To wciąż jest, wciąż i wciąż,
To wciąż jest, wciąż i wciąż,
To wciąż jest, wciąż i wciąż,
To wciąż jest, wciąż i wciąż.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Disclosure
You & Me
12,3k
{{ like_int }}
You & Me
Disclosure
Latch
5,8k
{{ like_int }}
Latch
Disclosure
Help Me Lose My Mind
5,8k
{{ like_int }}
Help Me Lose My Mind
Disclosure
You & Me (Flume Remix)
4,6k
{{ like_int }}
You & Me (Flume Remix)
Disclosure
Magnets
3,9k
{{ like_int }}
Magnets
Disclosure
Komentarze
Utwory na albumie Caracal
1.
3,9k
2.
3,4k
3.
2,1k
4.
1,6k
7.
882
8.
798
9.
759
10.
688
11.
684
13.
661
14.
645
15.
571
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia