Zaloguj się

Disclosure - When A Fire Starts To Burn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Disclosure
Album: Settle
Gatunek: Rock, Electronic
Producent: Disclosure
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to---

[Instrumental Interlude]

[Verse 2]
When a fire starts to---
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to---

[Instrumental Interlude]

[Verse 3]
When a fire starts to---
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to---

[Instrumental Interlude]

[Verse 3]
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to---
And it starts---
And it starts---
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to---
And it starts---

[Outro]
When a fire starts to---
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts to burn, right, and it starts to spread
She gon' bring that attitude home
Who don't wanna do nothing with their life
When a fire starts---
And it starts---
And it starts---

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
Kiedy wybucha ogień, tak jest, i zaczyna się rozprzestrzeniać,
Ona przyniesie taką samą postawę do domu,
Gdzie nikt nie chce robić nic ze swoim życiem.

…

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytulowy ogień, jak zostało to wyjaśnione w "Intro" do albumu "Settle" oznacza tutaj złość, miłość, smutek i respekt, które rozprzestrzeniają się miedzy zaangażowanych w jakąś relację ludzi. Kiedy dwoje ludzi zakochuje się w sobie i tworzy udany związek, ich miłość uderza też ludzi będących obok - bliskich, przyjaciół, rodzinę. Taki efekt domina niesie za sobą zarówno dobre - w przypadku pozytywnych uczuć - efekty, jak i złe, kiedy mówimy o złości czy smutku. 

 

Tekst piosenki opowiada o kobiecie, która przyniesie ogień do domu. I, tak jak wyżej, zarazi nim wszystkich domowników. Jasnym jest, że emocje, które odczuwamy przenoszą się na bliskich nam ludzi. Złość czy nienawiść wyładowujemy często na innych. Tak, jak miłość czy szczęście, które wysyłamy dalej w świat. 

 

W całym tekście utworu powtarzają się nieustannie te same słowa. Bohaterka utworu wnieca ogień, który w niej płonie, w innych ludzie. Symbolicznie zaszczepia w nich konkretne uczucia. Uczucia, która sama odczuwa. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Disclosure
You & Me
12,3k
{{ like_int }}
You & Me
Disclosure
Latch
5,8k
{{ like_int }}
Latch
Disclosure
Help Me Lose My Mind
5,8k
{{ like_int }}
Help Me Lose My Mind
Disclosure
You & Me (Flume Remix)
4,6k
{{ like_int }}
You & Me (Flume Remix)
Disclosure
Magnets
3,9k
{{ like_int }}
Magnets
Disclosure
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Settle
1.
You & Me
12,3k
2.
Latch
5,8k
3.
Help Me Lose My Mind
5,8k
4.
White Noise
1,9k
5.
When A Fire Starts To Burn
1,5k
6.
What's In Your Head
1,1k
7.
Confess To Me
1k
8.
F For You
959
9.
Defeated No More
920
10.
Grab Her!
918
11.
January
866
12.
Voices
842
13.
Boiling
839
14.
Stimulation
783
15.
Tenderly
765
16.
Intro
759
17.
Second Chance
741
18.
Settle
728
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia