Disiz - Bonnie sans Clyde [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Disiz
Album: Rap Machine
Data wydania: 2015-06-01
Gatunek: Rap
Producent: Marcus

Tekst piosenki

[Produit par Marcus]

[Intro]
Could you kill for me?
Mais t’es envoûté, renoi ! (Love, love me, love me)
T’es envoûté, hein, avec son visage
Regarde comment elle est belle, regarde

[Refrain 1]
Elle aime les bad boys, les bad guys
C’est une Bonnie sans Clyde
Lâche l’affaire, t’es pas d'taille
Elle va gâcher ta vie, Bonnie

[Couplet 1]
Elle était trop fraîche, elle était trop belle
Cette go, c’était un autre game
Y’avait d’autres règles, d’autres codes, un autre langage
Cette fille me faisait céder à chaque chantage
Y’a des avions d'chasse, c’était un porte-avions
D'une famille aisée, pas de Cendrillon
Elle voulait s’encanailler
Jeune et jolie qui aimerait racailler
Elle était trop belle, c’était un trophée
Tu marches à côté d’elle et t’es refait
Les reufrès ont eu du mal à m'croire
Quand j'leur ai dit qu'c’était ma meuf, ont crié victoire
Au début, c’était cool, c’était calme
Ciné, resto, le couple fait ses gammes
Mais j'ai rien voulu voir
Pourtant, j’ai fini au poste dès l'premier soir

[Refrain 2]
Elle veut un bad boy, un bad guy
Elle cherche son Clyde
Lâche l’affaire, t’es pas d'taille
Elle va gâcher ta vie
Elle aime les bad boys, les bad guys
C’est une Bonnie sans Clyde
Lâche l’affaire, t’es pas d'taille
Elle va gâcher ta vie, Bonnie

[Pont] (x2)
Bonnie, Bonnie, Bonnie
Love me, love me, love me
Bonnie, Bonnie, Bonnie
Could you kill for me?

[Couplet 2]
Elle voulait tout l'temps qu'j'me batte
Elle faisait en sorte, en sorte que ça arrive
Elle était instable, intenable
Impossible qu’on passe une journée sans frôler l’homicide
Elle voulait qu'j'sois violent, que j'bombe le torse
Elle voulait que des rapports en épreuves de force
Elle était fascinée par les films de bandits
Elle voulait être une femme de bandit
Donc j’ai fait le bandit, un peu, au début
J’ai fait des trucs pas biens, quelle ordure
Elle s’embrouillait avec les serveurs, les caissières, les keufs
À cause d’elle, j’ai même frappé son reuf
Que des sales histoires mais, pour cette go, j’aurais fait n’importe quoi
N’importe quoi, pour cette fille, j’aurais fait n’importe quoi

[Refrain 2]

[Pont] (x2)

[Couplet 3]
Elle voulait qu’on braque la bijouterie d'son père
Elle avait une sacrée haine contre son père
Elle m'traitait de dégonflé, de lâche, de baltringue
Elle était hystérique, cette go, elle était dingue
Et j’ai cédé quand elle m’a traité d’…
J’ai pété un câble, j’étais comme téléguidé
J’ai perdu mes idées, et j’ai pas hésité
J’suis revenu avec un gun, elle était toute excitée
J’étais comme habité, elle était pas habituée
M’a mis à bout, m’a mis en transe, violence illimitée
Et j’ai failli tuer son daron bijoutier
Coup d'crosse pour sa gosse qu'avait pas de pitié
J’aurais dû la quitter, j'suis resté par ego
Par fierté, pour faire le mec qui a une bête de go
Faire le beau, faire le mec, t’as pas une meuf, t’as un bolide
Du fond d'ma cellule, je repense à Bonnie

[Refrain 2]

[Pont] (x2)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Disiz
La promesse
619
{{ like_int }}
La promesse
Disiz
Life is Good
597
{{ like_int }}
Life is Good
Disiz
Oto Moto
589
{{ like_int }}
Oto Moto
Disiz
Un jour j'ai fait un tag
576
{{ like_int }}
Un jour j'ai fait un tag
Disiz
Porté disparu
564
{{ like_int }}
Porté disparu
Disiz
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
623
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
309
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia