Disiz - L'avocat des anges [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

On parle d'amour
Love
(paroles en anglais)

[Refrain en anglais]
(You can have money
You can have fame
No matter what you show me
Love is xxx)

Depuis qu'j'suis sage, proche des anges, j'essaye d'être
Je sais qu'c'est dangereux, mais comme un ange, heureux d'se battre
Pour l'amour, j'brandis l'flambeau
Laisse vos tissus de haine en lambeaux
Plutôt qu'engrainer les petits
Les graines xxx
Moi, c'est mon chapelet qu'j'égraine
J'demande à Dieu d'l'amour pour m'protéger des haineux
Faut croire en son truc comme Guy Degrenne
J'te jure, ya que l'amour qui empêchera le fait qu'on t'freine
J'suis pauvre et ça tombe bien, j'ai un stock d'amour à r'vendre
J'pourrais même le donner, même si j'sais qu'on va rien m'rendre
L'avocat des anges, parce que j'vous parle d'amour
Cette rime est trop facile, mais sache que j't'en parl'rai toujours

[Refrain] x2

Elle est mon seul sponsor, et c'est la seule qui m'suit
Peu importe mon sort, et peu importe qui j'suis
Elle m'aime si simplement comme si elle m'avait fait
L'expression vaut son poids, c'est elle qui m'a fait en effet
J'veux être le nombril du monde sans couper mon cordon ombilical
J'en f'rais profiter d'ici jusqu'au Sénégal
Pardon pour mes études, pardonne-moi d'être lucide
Je sais qu'pour toi c'est absurde, mais fallait bien qu'j'me décide
Pardon pour la police, maman, pardon pour la honte
Pardon si ton fils ne vit pas encore à son compte
J'suis partant, pardon si j'suis perdant
Pardon si j'perdure dans, le fait qu'il faut attendre encore un peu de temps
Tant qu'il y'aura des mères tranquille la vie des hommes
Si mon destin est mal tracé, Dieu t'a offert une gomme
Ya pas d'complexe d'Œdipe
Ni d'vieux trips de dep
J't'aime trop, j'te dois tout
J'te rembours'rai bientôt ma dette, maman

If love is a cry
And baby, xxx
I xxx do life, oh no no no no...

22 ans, déjà marié
Tout l'monde me dit qu'j'suis ouf, mais ça, ça m'fait marrer
Ya pas d'schématique de vie, pour personne c'est pareil
Moi ma femme m'apporte l'envie de réussir des merveilles
J'ai été la pire des crapules mais j's'rai l'premier des anges
Maintenant qu'j'ai mis cet anneau autour de ma phalange
Ya pas d'véritable amour à sens unique
Faut au moins être deux pour donner un sens au mot uni

[Refrain] x4

J'vous parle pas d'amour parc'que ça fait vendre des disques
C'que j'dis dans mes textes, je l'suis mais j'prends des risques
Peu importe, j'préfère être un avocat des anges
Qu'un associé du diable, dans l'rap, ça nous arrange
Ya qu'des fausses valeurs, parler d'amour, c'est tabou
Ya plus de honte à parler d'ça que d'parler d'shit ou d'gros sous
Moi j'ai pas honte de dire à ma mère et ma femme que j'les aime
Pareil pour mon quartier, mes amis, non, y'a pas d'gêne
L'avocat des anges, parce que j'vous parle d'amour
Cette rime est trop facile, mais sache que j't'en parl'rai toujours

[Refrain] x4

Hey, on parle d'amour
Xxx
J'sais qu'tu connais l'sujet
Tonight and do, think it's fair
On parle d'amour
There's nothing
There's nothing
Simplement, sans tabou