Disiz - Miss Désillusion [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[1er Couplet]
Ça fait plus d'deux heures que j'me penche sur ma feuille blanche
Que l'inspiration me manque, c'est étrange
Le thème est triste mais mes yeux sont étanches
Moi, je suis l'genre d'artiste qui demande leur avis aux anges
Pas pour plaire aux gens
Ni pour ma conscience
J'me dis que j'ai pas le droit de me plaindre
Car j'ai beaucoup de chance
Mais si j'écrivais tout c'que j'vis et pense
Quand le blues joue un air et que Mélancolie veut danser
Et qu'ils m'ont choisi pour piste de danse
Qu'ils s'accordent sur le rythme et la cadence de mes pensées
C'est vrai que je suis censé apprécier et j'apprécie
Je suis heureux mais sur un point précis
J'ai toujours cru qu'me dégoûter, c'était pas possible
Même si le diable ramène tout son possee
J'me suis vu pris de court, j'me suis dit c'est pas possible
Et Miss Désillusion a réussi

[Refrain]
Elle est belle, elle est charmante
Tout l'temps attirante
Tes rêves, elle t'les arrange
Ce n'sont qu'des apparences
Miss Désillusion, Miss Désillusion, Miss Désillusion
Elle est belle, elle est charmante
Tout l'temps attirante
Tes rêves, elle t'les arrange
Ce n'sont qu'des apparences
Miss Désillusion, Miss Désillusion

[2nd Couplet]
Elle te promet tout, ne te donne que la moitié
Elle prend tes rêves et les mets dans un boitier
Elle a dragué trop d'gars du quartier
Elle a couché avec le monde entier
Elle se glisse dans les bédos, danse dans les verres d'alcool
Elle a bien eu le frère Malcolm
Quand elle te donne, elle prend toujours sa com'
Elle connaît par cœoeur le coeœur de chaque homme
Je l'ai fuie en France, elle m'a r'trouvé en Afrique
Elle vise ta foi, rien à foutre de ton fric
C'est presque magique quand elle te donne une idée fixe
C'est tellement magnifique que tu prends tous les risques
Son cousin, c'est l'argent facile
De suite, tu t'emballes, et pour une peine t'es passible
J'ai toujours cru qu'me dégoûter, c'était pas possible
Mais Miss Désillusion a réussi

[Refrain]
[Instrumentale...]
[Refrain X2]