Dixie D’Amelio - a letter to me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dixie D’Amelio
Album: a letter to me
Data wydania: 2022-06-10
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Used to be held captive by my fears
Shackles on my wrists like souvenirs
Lost myself in anything
Couldn't see the ending through my tears
Used to hold my tongue and play along
Only knew that I had to be strong
Lost my own identity
Didn't know what in my world was wrong

[Chorus]
Sugar-coated all my pain
Couldn't help it, I was just a kid then
Begging for a break
Now I'm twenty, pushing twenty-one
Hoping that I'll be someone
Running from the person I created when I had no one
Twenty, pushing anxiously
Hoping that I'll be happy
Writing to the person I wanna be
In a letter to me
In a letter to me

[Verse 2]
So, I'm done letting myself bleed
In a spiral of my own self-pity
I'm done searchin' for remedies in people who don't care about me
Yeah, there's a lot of things I don't know (Don't know, don't know)
But I know that I'm on my way
To finally bein' okay alone

[Chorus]
No more sugar-coated all my pain
Couldn't help it, I was just a kid
Begging for a break
Now I'm twenty, pushing twenty-one
Hoping that I'll be someone
Running from the person I created when I had no one
Twenty, pushing anxiously
Hoping that I'll be happy
Writing to the person I wanna be
In a letter to me
In a letter to me

[Outro]
In a letter to me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedyś byłam zniewolona przez moje lęki
Kajdany na nadgarstkach jak pamiątki
Zatracałam się w czymkolwiek
Przez moje łzy nie widziałam zakończenia
Kiedyś trzymałam język za zębami i bawiłam się
Wiedziałam tylko, że muszę być silna
Straciłam swoją tożsamość
Nie wiedziałam, co w moim świecie było nie tak

[Refren]
Cały mój ból, przesłodzony
Nic nie mogłam na to poradzić, byłam wtedy tylko dzieckiem
Błagającym o chwilę wytchnienia
Teraz mam dwadzieścia lat, prawie dwadzieścia jeden
Mam nadzieję, że będę kimś
Uciekam od osoby, którą stworzyłam, gdy nikogo nie miałam
Dwadzieścia, mija niespokojnie
Mam nadzieję, że będę szczęśliwa
Piszę do osoby, którą chcę być
W liście do mnie
W liście do mnie

[Zwrotka 2]
Więc skończyłam z pozwalaniem sobie na krwawienie
W spirali użalania się nad sobą
Skończyłam szukać lekarstw u ludzi, którym na mnie nie zależy
Tak, jest wiele rzeczy, których nie wiem (Nie wiem, nie wiem)
Ale wiem, że jestem w drodze
By w końcu czuć się dobrze samej

[Refren]
Cały mój ból, przesłodzony
Nic nie mogłam na to poradzić, byłam wtedy tylko dzieckiem
Błagającym o chwilę wytchnienia
Teraz mam dwadzieścia lat, prawie dwadzieścia jeden
Mam nadzieję, że będę kimś
Uciekam od osoby, którą stworzyłam, gdy nikogo nie miałam
Dwadzieścia, mija niespokojnie
Mam nadzieję, że będę szczęśliwa
Piszę do osoby, którą chcę być
W liście do mnie
W liście do mnie

[Outro]
W liście do mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"a letter to me" to utwór pochodzący z wydanego 10 czerwca 2022 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego piosenkarki, autorki tekstów, celebrytki i twórczyni znanej z aktywności w mediach społecznościowych, Dixie Jane D'Amelio, zatytułowanego "​a letter to me." Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni DAM FAM Records oraz Hitco Music, promowały go dwa wcześniej wydane single - "Wild" i "Be Happy."

 

Utwór "a letter to me" to pewnego podsumowanie i rozliczenie przeszłości Dixie, zarówno jeśli chodzi o życie prywatne, jak i zawodowe. Artystka stwierdza, że przestanie być osobą podatną na zranienia, obwiniającą się o wszystkie problemy i niepowodzenia. Stanie się silniejsza, odniesie sukces i będzie szczęśliwa. W pewien sposób 'Amelio odcina się od stworzonego wcześniej publicznego wizerunku, zapewniając, że przez kolejne lata zmieniła się i nie jest już tą samą dziewczyną szukającą rozgłosu. Piosenka utrzymana jest w formie listu do przyszłego "ja" Artystki, której chce dać siłę i wsparcie do walki o siebie i własne marzenia.

 

Tak na temat swojego debiutanckiego projektu studyjnego wypowiedziała się Dixie: "Czuję, że pierwszy [album] każdego z nas jest zawsze przerażający i inny, ale myślę też, że od samego początku pokazuje duży dojrzewanie. Nie ma jednego motywu, poza tym, że jesteś sobą i przechodzisz przez różne rzeczy. Są piosenki o zerwaniu, ale nie konkretne piosenki o zerwaniu. Są sytuacyjne. Nic nie jest dla siły przebicia ani zdobycia uwagi, ponieważ staram się rozwijać jako prawdziwa artystka. Myślę, że gdybym powiedziała: 'Oh, chodzi o mojego byłego, którego wszyscy znacie', odebrałoby to albumowi to, co próbuję z nim zrobić. To byłby po prostu dramat TikTok."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dixie D’Amelio
Be Happy
11,2k
{{ like_int }}
Be Happy
Dixie D’Amelio
FUCKBOY
3,8k
{{ like_int }}
One Whole Day
2,3k
{{ like_int }}
One Whole Day
Dixie D’Amelio
Psycho
2,1k
{{ like_int }}
Be Happy (Remix)
1,9k
{{ like_int }}
Be Happy (Remix)
Lil Mosey
Komentarze
Utwory na albumie a letter to me
1.
11,2k
2.
644
4.
610
6.
464
7.
463
8.
459
9.
439
10.
430
13.
402
14.
346
15.
320
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
263
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia