Dixie D’Amelio - Girlfriend [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dixie D’Amelio
Album: a letter to me
Data wydania: 2022-06-10
Gatunek: Pop
Producent: Stephen Kirk

Tekst piosenki

[Verse 1]
Is there something you're avoidin'?
You're dosin' conversation like it was poison
There's something you've been ignorin'
Lately, guess I see it's something important

[Pre-Chorus]
And I know we got chemistry
I can feel all the energy
And you say we should probably leave
With your hands all over me
I get a little concerned
And I say what I overheard
And you say that you're over her
I'm not sure

[Chorus]
But if I feel so right
If you want me tonight
Let me tell your girlfriend
Let me tell your girlfriend
And if I mean so much
If you say I'm the one
Let me tell your girlfriend
Let me tell your girlfriend

[Verse 2]
I really wanna believe it
I know you know that you're not makin' it easy
And now I'm thinkin' it over
You know I like it when you keep comin' closer

[Pre-Chorus]
And I know we got chemistry
I can feel all the energy
And you say we should probably leave
With your hands all over me
I get a little concerned
And I say what I overheard
And you say that you're over her
I'm not sure

[Chorus]
But if I feel so right
If you want me tonight
Let me tell your girlfriend
Let me tell your girlfriend
And if I mean so much
If you say I'm the one
Let me tell your girlfriend
Let me tell your girlfriend

[Post-Chorus]
(Let me tell your girlfriend)
(Let me tell your girlfriend)

[Bridge]
Talk to her like you talk to me
Do you make-believe that everything's under control?
Do you hold her close when you get home? (Do you hold her close?)
Do you make-believe? Honestly

[Chorus]
But if it feels so right
If you want me tonight
Let me tell your girlfriend (Let me tell your girlfriend)
Let me tell your girlfriend (Let me tell your girlfriend)
'Cause if I mean so much
If you say I'm the one
Let me tell your girlfriend (Let me tell your girlfriend)
Let me tell your girlfriend (Let me tell your girlfriend)

[Outro]
Your girlfriend (Let me tell, let me tell)
Your girlfriend (Let me tell your girlfriend)
(Let me tell your girlfriend)
Let me tell your girlfriend
Let me tell your girlfriend

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czy jest coś, czego unikasz?
Prowadzisz rozmowę, jakby to była trucizna
Jest coś, co ignorowałeś
Ostatnio chyba widzę, że to coś ważnego

[Pre-Chorus]
I wiem, że między nami jest chemia
Czuję całą energię
I mówisz, że prawdopodobnie powinniśmy odejść
Twoje ręce na mnie
Trochę się martwię
I mówię to, co podsłuchałam
I mówisz, że o niej zapomniałeś
Nie jestem tego pewna

[Refren]
Ale jeśli wydajesz się być tak właściwy
Jeśli chcesz mnie dziś wieczorem
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie
A jeśli tyle dla ciebie znaczę
Jeśli powiesz, że jestem tą jedyną
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie

[Zwrotka 2]
Naprawdę chcę w to uwierzyć
Wiem, że wiesz, że nie ułatwiasz mi tego
A teraz myślę o tym
Wiesz, że lubię, kiedy podchodzisz bliżej

[Pre-Chorus]
I wiem, że między nami jest chemia
Czuję całą energię
I mówisz, że prawdopodobnie powinniśmy odejść
Twoje ręce na mnie
Trochę się martwię
I mówię to, co podsłuchałam
I mówisz, że o niej zapomniałeś
Nie jestem tego pewna

[Refren]
Ale jeśli wydajesz się być tak właściwy
Jeśli chcesz mnie dziś wieczorem
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie
A jeśli tyle dla ciebie znaczę
Jeśli powiesz, że jestem tą jedyną
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie

[Post-Chorus]
(Pozwól, że powiem twojej dziewczynie)
(Pozwól, że powiem twojej dziewczynie)

[Bridge]
Mów do niej tak, jak mówisz do mnie
Czy wierzysz, że wszystko jest pod kontrolą?
Czy przytulasz ją do siebie, kiedy wracasz do domu? (Czy przytulasz ją do siebie?)
Czy udajesz? Szczerze mówiąc

[Refren]
To wydaje się tak właściwe
Jeśli chcesz mnie dziś wieczorem
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie (Pozwól mi powiedzieć swojej dziewczynie)
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie (Pozwól mi powiedzieć swojej dziewczynie)
A jeśli tyle dla ciebie znaczę
Jeśli powiesz, że jestem tą jedyną
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie (Pozwól mi powiedzieć swojej dziewczynie)
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie (Pozwól mi powiedzieć swojej dziewczynie)

[Outro]
Twojej dziewczynie (Pozwól mi powiedzieć, pozwól mi powiedzieć)
Twojej dziewczynie (Pozwól, że powiem twojej dziewczynie)
(Pozwól, że powiem twojej dziewczynie)
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie
Pozwól, że powiem twojej dziewczynie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Girlfriend" to utwór pochodzący z wydanego 10 czerwca 2022 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego piosenkarki, autorki tekstów, celebrytki i twórczyni znanej z aktywności w mediach społecznościowych, Dixie Jane D'Amelio, zatytułowanego "​a letter to me." Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni DAM FAM Records oraz Hitco Music, promowały go dwa wcześniej wydane single - "Wild" i "Be Happy."

 

Utwór "Girlfriend" w pewnym sensie mówi o zdradzie, ale także próbie odnalezienia miłości. D'Amelio zwraca się do mężczyzny, którym jest zainteresowana i z którym najprawdopodobniej łączy ją niezobowiązująca relacja, stwierdzając, że jeśli jego słowa są prawdziwe i jeśli naprawdę ją kocha i chce zbudować z nią związek, to nie będzie miał nic przeciwko temu, że Dixie opowie o ich relacji tytułowej, teoretycznie byłej, dziewczynie.

 

Tak na temat swojego debiutanckiego projektu studyjnego wypowiedziała się Dixie: "Czuję, że pierwszy [album] każdego z nas jest zawsze przerażający i inny, ale myślę też, że od samego początku pokazuje duży dojrzewanie. Nie ma jednego motywu, poza tym, że jesteś sobą i przechodzisz przez różne rzeczy. Są piosenki o zerwaniu, ale nie konkretne piosenki o zerwaniu. Są sytuacyjne. Nic nie jest dla siły przebicia ani zdobycia uwagi, ponieważ staram się rozwijać jako prawdziwa artystka. Myślę, że gdybym powiedziała: 'Oh, chodzi o mojego byłego, którego wszyscy znacie', odebrałoby to albumowi to, co próbuję z nim zrobić. To byłby po prostu dramat TikTok."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dixie D’Amelio
Be Happy
11,2k
{{ like_int }}
Be Happy
Dixie D’Amelio
FUCKBOY
3,8k
{{ like_int }}
One Whole Day
2,3k
{{ like_int }}
One Whole Day
Dixie D’Amelio
Psycho
2,1k
{{ like_int }}
Be Happy (Remix)
1,9k
{{ like_int }}
Be Happy (Remix)
Lil Mosey
Komentarze
Utwory na albumie a letter to me
1.
11,2k
2.
643
4.
609
6.
463
7.
462
8.
459
9.
438
10.
429
13.
401
14.
345
15.
319
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia