Dixon - Homme Enfant [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Coupet 1]

J'sais pas si j'suis né sur un coup d'tête ou un coup d'rein
J'aime tout ce qui brille, tes yeux en font parti du moment qu'ils ne me coûtent rien
De ma réserve secrète de petrodollars
Resto XXX, du peu de ce qui me reste de l'âme
De c'gosse coincé à l'intérieur
Tu l'entendras frapper à chaque nouveau cheveu blanc, chaque saut de l'âge
Et même à chaque impair d'ailleurs, la vie est implacable
Mes nouveaux squelettes ne rentrent plus dans mon ancien placard

[Refrain]

Plus l'enfant me quitte, plus les rêves m'abandonnent
Mais je dois grandir, mais je dois grandir
Je vais courir seul sur la Lune pendant que maman dort
Ne va pas lui dire
Je n'ai pas d'idée précise, et le succès me résiste
Le temps se compte en réussite, et les chances se rétrécissent
Ton garçon devient un homme, ton garçon devient un autre

[Couplet 2]

Ca plane pour moi en quatre couleurs
Dans les couloirs, il y a pas de boîtier rouge
Car c'est la vitre en cas d'douleur
Juste quelques "C'est la vie" s'élancent à mon secours
Les plaies cachées par les bottes rouges et le pantalon velour
Daron cinglé, la pomme est bien tombée sous l'arbre
Les factures m'étouffent dans leur jeu du foulard
J'fais pas le poids, mes problèmes sont tous en classe de CM2
Pourquoi si j'ai la fève c'est toi le roi, existe-t-il un réel Dieu ?

[Refrain]

Plus l'enfant me quitte, plus les rêves m'abandonnent
Mais je dois vieillir, mais je dois vieillir
Je vais courir seul sur la Lune pendant que maman dort
Ne va pas lui dire
Je n'ai pas d'idée précise, et le succès me résiste
Le temps se compte en réussite, et les chances se rétrécissent
J'ai trouver bien d'autres formes d'ivresse
Sexe, drogue et vitesse
Ton garçon devient un homme, ton garçon devient un autre

[Couplet 3]

Dans ma tête, un architecte
Monte des boutiques de procelaine sur des réserves de pachydermes
J'ai vu la vie dans son plus simple appareil
Les rebelles gagnent, c'est bien en jetant une pierre qu'on atteint l'ciel de la marelle
Elles apparaissent, me disent "c'est pas si grave"
Je me méfie de tes caresses, méfie-toi de mon sourire du mardi gras
Que faire pour que Saint Pierre valide nos entrées ?
Dix ans qu'je trime, que j'prie pour que Karim repose en paix

[Refrain]

Plus l'enfant me quitte, plus les rêves m'abandonnent
Mais je dois vieillir, mais je dois vieillir
Je vais courir seul sur la Lune pendant que maman dort
Ne va pas lui dire
Je n'ai pas d'idée précise, et le succès me résiste
Le temps se compte en réussite, et les chances se rétrécissent
J'ai trouver bien d'autres formes d'ivresse
Sexe, drogue et vitesse
Ton garçon devient un homme, ton garçon devient un autre

J'ai pas fini d'remplir mon album Panini...
L'époque des cosmics et des crados
Notre époque, les cagoules
Les bottes rouges... Pantalon velour...
Les fausses dents en bonbon
L'homme aux sept cicatrices...
Les pyjamas tortues ninjas
Zorro en noir et blanc ...

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France