Dizzee Rascal - Life Keeps Moving On [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dizzee Rascal
Album: The Fifth
Data wydania: 2013-09-30
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1: Dizzee]
Some people sayin it's the end of days
We're on the brink of Armageddon, only thing that we can do is pray
If that's the case then fuck it anyway
If I ain't promised tomorrow I'm gonna live for today
No point in stressin or riskin a dream up over only for a rumour
Cause sooner or later everybody's gonna meet their maker
Til then you'll find me in the Cayman Islands or Jamaica
Drinkin run with a chaser, laughin because the groove is greater
I'm getting wasted on a boat but I ain't seasick
I'm busy tryna convince this girl to let me see her bits
I'm tryna convince her even more that she should see mine
You think I'm being a sexist, this is just I politic
I know some people find it hard to swallow it
But I just catch a vibe and then I follow it
Don't mean that I'm a hollow prick
I just ain't thick enough to think that I can live forever
So until my last endeavour I'd die for whatever, whatever

[Hook]
No matter what you say
No matter what you say
Life keeps moving on
No matter what you do
Just do what you're doing
Life keeps moving on
(Because) Life keeps moving on

[Verse 2: Dizzee Rascal]
Some people spend their whole lives tryna please the world
Some men go crazy or go broke tryna please a girl
Some women give away their booties for diamonds or pearls
I just kick back, I take a look and I say oh well
Cause it's my skin off my nose, I just want money or clothes
I'm happy, no lucky hoes, I'm layin stacks on my toes
Ain't got no time for enemies and I don't care about foes
Everyone knows and it shows that I'm bringin them O's
That means I'm fuckin the midgets, that means I'm countin them figures
Over the night I consider myself an everyday jigga but bugger
My car's cold, it will make you shiver
I know, go crazy bitch, turn the music up, I'll make you quiver
Speeding through the city, it's a part bass bangin
Trip tonic, thinkin supersonic
Leave alright that's how you getting fly
Sayin ah fuck it cause it's only caution
If I die tomorrow you straight up having a blast

[Hook]
No matter what you say
No matter what you say
Life keeps moving on
No matter what you do
Just do what you're doing
Life keeps moving on
(Because) Life keeps moving on

[Verse 3: Dizzee Rascal]
Forget that nostalgia shit cause I ain't got time
Don't care what happened yesterday, today is damn fine
There's no blast from the past that can top what I got
Til this present day I still shine
So when they told me recline I kindly declined
Whatever's in front of me positively behind
I will never rewind, meaning I would never ever be grind
Just to say you cry, now I look forward to 2 times
I love a bit of free time with a weeb done
She might be Scottish, either way she's hottish
I know that ain't even a word, maybe I've lost the plottish
Maybe I'm crazy or maybe it's just another one
Living between the wars, revolutions and the earthquakes
The recessions, pollutions and political face
All I need is my mace, my mama couple sunny breaks
And if the world ends tomorrow I'm straight

[Hook]
No matter what you say
No matter what you say
Life keeps moving on
No matter what you do
Just do what you're doing
Life keeps moving on
(Because) Life keeps moving on

Yea one time one time one time
Life keeps moving on

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dizzee Rascal
Bonkers
2k
{{ like_int }}
Bonkers
Dizzee Rascal
Bassline Junkie
1,6k
{{ like_int }}
Bassline Junkie
Dizzee Rascal
Dance Wiv Me
831
{{ like_int }}
Dance Wiv Me
Dizzee Rascal
Dirtee Cash
675
{{ like_int }}
Dirtee Cash
Dizzee Rascal
Bassline junkie - radio edit
635
{{ like_int }}
Bassline junkie - radio edit
Dizzee Rascal
Komentarze
Utwory na albumie The Fifth
1.
1,6k
2.
948
5.
567
8.
498
10.
481
12.
462
14.
448
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
596
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
137
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia